Kollafirði verður nú farið í kirkju kl. 11.00 Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Emil Olsen Hvannasund: kl. 12, útv., Elsa Funding Christianskirkjan: Hans Eiler Hammer kl. 11, konfirmatión Klaksvíkar

KAPPRÓÐUR Sundabáturin hevur fingið sera góð úrslit, síðani báturin bleiv bygdur, og í so máta gjørdist árið í ár ikki nakað undantak. Leygardagin megnaðu menninir norðan úr Hvannasundi og Norðdepli n

ymiskan hátt. Neytini ótu eisini nógvan seið. Livurin varð avreidd í handlinum. Útróðrarpláss var Hvannasund gott. Gamli Mortan í Hvannasundi búði eitt tíðarskeið í Innistovu. Pápi róði út saman við Mortani [...] sjálvforsýnaði við nógvum. Vit høvdu 2-3 kýr, og hetta gav nóg mikið av mjólk og eitt sindur afturat. Hvannasund lá væl fyri í mun til útoyggjarnar annars. Tað var ofta, at fiskimenn úr Fugloy og Svínoy lógu [...] øðrvísi enn hjá flestu øðrum. Vit máttu við báti í skúla. Múli, Depil, Norðtoftir, Norð­depil og Hvannasund var ein sókn. Viðareiði var við inntil 1950. Men bygdirnar liggja hvør sínu megin sundið, og skúlin

saman eitt stutt skifti í gomlu Innistovu. Hon varð brotin niður stutt eftir at Mortan var komin í Hvannasund og nýggj stór hús bygd oman á. Vinarlagið millum ´húsini var tætt og er tað enn. Í móðurlegg er [...] Sivertsen hinumegin sundið á Oyrunu hevði lítið verið skrivað um Kaj og søguna um bygdirnar við Hvannasund frá míni hond. vinarliga Jústinus Leivsson Eidesgaard, rithøvundur

Nú hava tvær kommunur afturat fingið góðkenda spillivatnsætlan, og eru hesar Hvannasunds og Viðareiðis kommunur. Harvið hava 16 av 30 kommunum fingið spillivatnsætlanina góðkenda av Umhvørvisstovuni. Út [...] Út frá eini heildarmeting av upplýsingunum í spillivatnsætlanunum hjá Viðareiðis og Hvannasunds kommunum, verður mett, at spillivatnsskipanirnar í hesum kommunum fara at lúka ásetingarnar í §§ 8-13 í

úr 22,0 og í 21,5 – og barnafrádrátturin er hækkaður úr 5.500 krónum og upp í 6.500 krónur. Í Hvannasunds kommunu – í Hvannasundi, Norðdepli, Depli og Norðtoftum - var vøksturin 2,99 prosent ella 21.808

hildin í kantnuni á skúlanum á Fossánesi, og lagt verður fyri klokkan 20. Tað er trivnaðarnevndin í Hvannasunds kommunu, sum skipar fyri tiltakinum. - Hanus fer sjálvsagt at greiða frá um verður og vind, har

Tað koyra næstan túsund bilar ígjøgnum teir báðar tunlarnar úr Klaksvík og norður til Árnafjørð, Hvannasund og hinar bygdirnar, og har eru hendar nógvar vanlukkur gjøgnum árini. Klaksvíkar Sjúkrahús hevur

- Vit hava tøk grundstykkir til sølu, bæði í Hvannasundi og í Norðdepli, siga tey í Hvannasunds kommunu, sum gera vart við, at møguleiki soleiðis er at byggja sær sethús í báðum teimum størru bygdunum [...] krónur fyri fermeturin - og í Norðdepli er kostnaðurin 50 krónur fyri fermeturin. Um heimasíðuna - hvannasund.fo - sæst neyvari, hvar tøku grundstykkini í Hvannasundi og Norðdepli liggja.

ein lítil grind varð funnin á Árnafirði klokkan 11.11. Hann sigur, at toynt verður at reka hana á Hvannasund. – Í løtuni bert tveir bátar hjá grindini, sigur hann.