hevði lagt seg at sova í einum bilskúri, nú tað var vorðið so kalt. Í Bruxelles í Belgia var eisini kalt, og har bleiv ein maður funnin deyður í kulda uttan fyri eina kirkju. Í Týsklandi var kavarok n [...] landinum skal fáa sjálvsstýri. Í einari røðu leygardagin segði forsetin, at hann fer ikki at góðtaka, at børn verða brúkt sum hermenn, og at stjórn hansara fer ikki at samráðast við nak­r­an, sum ikki virðir [...] hann fáa upp í 25 ára fongsul, skrivar Aftonbladet. Veturin kom.... Nógvastaðni í Evropa fingu tey tann fyrsta kav­an um vikuskiftið, og kuldin hevur eisini kravt tey fyrstu mannalívini. Í franska býnum

eg inn í Guds loyndarfullu eygu, sigur ein hugsunarsamur Doru Tiberiu á Torvlaðnum. Stoltur í fongsul Tann í dag 51 ára gamli rumenin er ikki í iva um, at hann endaði í einum lítlum paradísi í Norðura [...] á Torvlaðnum Føddur í Rumenia í 1954 Studentur í 1971 Lokna universitetsútbúgving í heimspeki í 1975 Flóttamaður og politiskur fangi frá 1975 til 1989 Fekk uppihaldsloyvi í Føroyum í 1989 Goymsluleiðari [...] settur fastur í Beograd í Serbia. Hesaferð varð hann tó ikki sendur heim aftur og slapp út at arbeiða, men eftir ein mánaða í Beograd tók Doru til rýmingar. - Ein dagin í fongslinum valdi eg ikki at fara til

neyðhjálp og sum liður í hjálp, sum skal røkka longur enn bara til dagin í morgin. Ein av verkætlanunum, sum er stuðlað, er arbeiðið at hjálpa kvinnum, sum sita í kvinnufongsli í Milipol. Talan er her um [...] søgufrøðingar siga, at talan í minsta lagi var um 7-8 milliónir fólk, sum tá máttu lata lív. Og hóast hetta hendi fyri hálvari øld síðani, so er landið framvegis ikki komið seg. Eisini í nýggjari tíð er landið [...] vanlukkum. Í apríl mánaði í ár eru 20 ár liðin, síðani reaktor nummar 4 á Tjernobyl-verkinum sprongdist, men árinini av hesum merkjast eisini í dag. Gjøgnum arbeiði sítt hevur Barnamissiónin tó virkað fyri at

tí tað ikki kom til viðgerðar áðrenn løgtingið fór heim í summarfrí, so er tað enn ikki lagt fyri tingið aftur. Jógvan Skorheim, formaður í Sjálvstýri, hevur boðað frá, at uppskotið kemur aftur í tingið [...] tingið »í heyst«. Um vit umrokna donsk tøl til føroysk tøl og taka sum givið, at lutvíst eins nógvar muslimskar kvinnur eru í Føroyum sum í Danmark, so er vandin ikki stórur fyri at møta eini kvinnu í slíkum [...] málið verður lagt fyri tingið aftur í heyst Hóast uppskotið hjá Sjálvstýrisflokkinum um at seta bann í móti muslimskum klædnapløggum sum burka og niqab, ið varð lagt fyri Løgtingið 7. mars í ár, datt burtur

mamma fyri dómaranum í Føroya Rætti í morgun. Sonur hennara er skuldsettur fyri at hava ætlað at hava tikið lívið av pápanum við knívi. Maðurin hevur sitið varðhaldsfongslaður í nakrar mánaðir, men í morgun [...] morgun var hann í Føroya Rætti, har støða skuldi takast til, hvat skal henda í málinum. Sjálvur hevur maðurin greitt løgregluni og Føroya Rætti frá í grundlógaravhoyring, at nú orkaði hann ikki meiri og vildi [...] noyðist hann aftur í fongsul. Tað er kortini ein møguleiki fyri, at hann fær eina varda íbúð skjótt, men tað er ongin vissa fyri tíð og inntil tað hevur eydnast, noyðist hann at verða verandi í fongslinum. Maðurin

greið: Seinastu árini hevur striptease verið vanligt í Føroyum á ólavsøku. Hetta sama hendi í Íslandi fyri fáum árum síðani, og har eru í dag sjey skøkjuhús. Í Noregi er eisini prógvað, at síðani oljuvinnan [...] góðsku. Tær koma inn í landið, sum eitt tal og ikki við navni. Enn eru ongir pengar settir av til at basa skøkjulevnaðinum í Danmark. Men í Svøríki hava tey fingið eyguni upp fyri vaksandi trupulleikanum [...] niður til Letland og keypa kvinnur fyri 500-1000 dollarar. Og tað vísir seg, at tað eru teir, sum fáa mest burturúr. Um 200.000 fyri hvørja kvinnu. 8 ára fongsul Í skøkjuídnaðinum verða kvinnur sæddar

at síggja, hvat er í ferð við at henda. Hann segði seg ikki ivast í, at tað er tann veksandi hitin á Jørðini, sum ger, at ísurin á Zugspitze tiðnar, tí sambært kanningum er meðalhitin í Alpunum hækkaður [...] Reuters, at tað er ikki altíð so heppið, at menn tosa minni enn kvinnur. Eitt nú hevur tað víst seg, at í Týsklandi velja nógvar kvinnur at skiljast, tí menninir siga ov lítið. Ísurin tiðnar Í Týsklandi bera [...] av at samsýna teimum fyri tað. Hamid Awaluddin, løgmálaráðharri, sigur við BBC, at stjórnin hevur gjørt av at skarva helmingin av fongsulstíðini hjá umleið 300 fangum, aftur fyri at teir hjálptu bjarg

in í Havn vísir Sea Shepherd út úr býnum, samstundis sum hann ger greitt, at grind verður hildin til í Sandágerði, um grindaboð aftur vera í høvuðsstaðnum. – Tað eru trý ár síðan vit fingu grind í Havnini [...] stendur tað til okkum og grind kemur í fjørðin nú, so verður hon hildin til í Sandágerði, sigur Heðin Mortensen. Undir yvirskriftini ”Heðin í hernað” boðar borgarstjórin frá í tíðindaskrivi, at kommunan miðvíst [...] Shepherd skulu burtur frá ásýniligum støðum í havnini, eins og tríkiljan Brigitte Bardot sum nevnt hevur fingið boð um, at hon als ikki sleppur at í Havnini, men skal inn á Sund at liggja. Somuleiðis ilskast

sína fyrstu deyðarevsing í árinum. Hetta er nummar 290 í røðini síðani 1976, og seks aðrar deyðarevsingar eru settar á skránna í januar. Fyri at fáa deyðarevsing skal ein dømast fyri morð av ringasta slag [...] DEYÐADÒMUR George Ryan gjørdi í sínum tólvta tíma sum guvernørur í Amerikanska statinum Illinois av at broyta 167 deyðadómar til lívslangt fongsul. Hetta er í sjálvum sær ein slóðbrótandi avgerð. Síðani [...] er forkvinna fyri Amnesty International Føroya deild. ?Grundsjónarmiðið hjá Amnesty í spurninginum viðvíkjandi deyðadómi er, at ein og hvør hevur rætt til lív, og man kann ikki taka lív fyri at taka lív

Maðurin varð dømdur eitt ár og seks mánaðir í fongsul. Haraftrat skal hann gjalda kvinnuni 50.000 krónur í endurgjaldi í seinasta lagi um 14 dagar, og hann skal eisini gjalda sakarmálskostnaðin. Dómarin [...] fór tó ikki at vita, hvat var áfatt. Nøkur av hinum fóru at vita, og tá ið maðurin segði, at alt var í lagi, fóru tey út aftur. Kvinnan hevði ikki biðið tey hjálpt sær, tí hon tordi ikki, segði hon í rættinum [...] barndóminum og hesa náttina. Í landsrættin Maðurin kærdi dómin á staðnum, og málið kemur fyri í landsrættinum í august. Ákærin segði, at neyðtøka var so álvarslig brotsgerð, at hon kravdi mannin framhaldandi