Hirsthals mánakvøldið. Og ein av teimum, sum sambært Ritzau skuldi havt gjørt gjøldur burtur úr havbiologunum frá ICES, ið eisini vóru við á fundinum, var Jørgen Niclasen. Hann legði tøl fram, sum vístu at føroysku [...] 120 fólk ? lokalpolitikarar, fiskimenn, fólkatingslimir og onnur ? vóru til staðar, greiddi Jørgen Niclasen frá føroysku fiskidagaskipanini, og íslendski fiskifrøðingurin Jón Kristjansson hevði eisini [...] eisini fyrilestur um sína fatan av fiskistovunum. ? Vit løgdu fakta fram, sum vístu fiskifrøðingar eru farnir skeivir. Tølini vísa, at tað er skeivt, tá ið fiskifrøðingarnir siga, at stovnarnir skulu verða stórir

Blair heldur um kreppuna, sum er íkomin, eftir at tað er komið fram, IRA hevur njósnast ímóti bretsku umsitingini og bretsku stjórnini, og at Sinn Fein helst hevur átt ein lut í njósningini. Blair hevði [...] Downing Street seinnapartin týsdagin. Trimble gav Blair freist til mánadagin ella týsdagin at leggja fram eitt endaligt uppskot um at útihýsa Sinn Fein. Verður tað ikki gjørt, fer norðurírska stjórnin í upploysn [...] hevði í gjár fund við írska forsætisráðharran Bertie Ahern, og í dag skal hann hitta leiðaran í Sinn Fein, Gerry Adams, sum hevur avsannað, at Sinn Fein visti um njósningina hjá IRA. Sjálvur segði Tony Blair

Brian stóðu Árni Dam og Torfinn Djurhuus fyri vali. Torfinn Djurhuus heldur fram í nevndini, meðan Árni Dam og Brian Hansen fóru úr nevndini. Nýggir nevndarlimir eru Beinta Lisberg og Tonny Kruse. Tiltakslimir [...] Tiltakslimir eru Kayo Sørensen og Eyðfinn Joensen. Oddur Ejdesgaard, Rúni Kruse, Ólavur Ejdesgaard og Dan Olsen halda fram í nevndini. Eftir fundin skipaði nývalda nevndin seg. Oddur Ejdesgaard er formaður [...] næstformaður, Rúni Kruse er kassameistari, Ólavur Ejdesgaard er skrivari, og nevndarlimir eru Tonny Kruse, Torfinn Djurhuus og Dan Olsen.

uttanlands og i Føroyum. Hon er útbúgvin námsfrøðingur við list sum høvuðsgrein, og var tað í hesum sambandi, at hon av álvara fór undir at mála. Tað er serliga dýpdin í náttúruni, sum hugtekur hana, og sum hon [...] hon roynir at fáa fram í sínum málningum. Hon er hugtikin av tí ráa og óspilta í náttúruni og serliga tí trídimensionella í náttúruni. Hetta síðsta er tað sum fólk flest kenna hennara verk fyri. Ferniseringin [...] Ferniseringin er frá klokkan 14 til 17 mánadagin. Framsýningin heldur fram til og við 18. mai, og er opin allar gerandisdagar millum 9 -16.

størri møguleikar og ikki minst, so kunnu tey bjóða ein nýggjan og spennandi handil fram. Norður- og eystursíðan á bygninginum verður glas, og verða ymiskir avslutningar gjørdir við mahogni, og fer hetta at [...] sperrur reistar, og Alex Vilhelm sigur við Suðuroyarportalin, at tey vænta at verða liðug við útbyggingina áðrenn 1. desember í ár. Handilin er opin sum vant meðan útbyggingin fer fram. [...] Í eitt mannaminni hevur handil verið á Gørðunum í Vági, og nú verður handilin bygdur út Gamli handilin á Gørðunum í Vági verður nú útbygdur. Alex Vilhelm, stjóri, sigur við Suðuroyarportalin, at nú handilin

Nógv fólk vóru samlað á tíðindafundi og hýrurin var frálíkur Sjónleikarar, sangara og dansarar framførdu, talur vóru hildnar og týðandi lyklapersónar stóðu fram, og greiddu frá sínum tilknýti til leikin [...] a, ið eisini frammanundan var kendur fyri frálíku leikirnar Jósef og ótrúliga litfagra dreymakotið og Fame. Á tíðindafundinum kom fram at Føroya Tele, sum er høvuðsstuðul av álvara kemur at gera vart við [...] við leikin. næstum verður Hair-búðmerkið at síggja á teletíðarkortunum, umframt tað verða plakatir og aðrar lýsingar eisini nýttar. Fyrsta sýning verður í Norðurlandahúsinum 14. novembur. Forsølan byrjar

Vestmanna.Sum skilst, royndu Vestmenningur og Fram hendan túrin á Suðuroyarbankanum. Í Vestmanna rokna tey við, at Grønanes og Vesturtúgvan koma inn at landa mánadagin, og helst endar upsin hjá Grønanesi í Vestmanna [...] Vestmanna siga tey, at upsin var góður, mest 1?arar og 2?arar. Royndu á Suður-oyarbankanum - Men óvanliga góður var fiskurin hjá Vestmenningi og Fram, sum landaðuher mánadagin. Teir høvdu 260.000 pund av upsa [...] høvdu fult skip, 200.000 pund av upsa og eini 10.000-20.000 pund av øðrum fiskasløgum. Vesturbúgvin partrolar við Eysturbúgvanum, sum plagar at landa á Sandi, og teir høvdu eisini fult skip. Í Vestmanna

tillukku við álitisstarvinum og vónaði, at hann fór at trívast í tí og at tað góða samstarvið, sum Johan Mortensen hevði borgað fyri millum føroyingar og bretar kundi halda fram við einum nýggjum konsuli [...] konslaembætið hava verið í góðum og tryggum hondum, meðan Johan Mortensen hevði umsitið tað og metti eisini, at samvinnan millum Føroyar og Bretland er nógv ment. Men maður kemur í mans stað. Um sama mundið [...] røkt hetta álitisstarvið bæði væl og virðiliga, men nú hann meira ella minni burturav vildi halga seg komandi oljuvinnuna, sampakkaði tað ikki so væl at halda á fram við konslastarvinum. Hann metti ko

Tá kemur Íslandsrossafelagið at sýna fram gonguløg, og síðan byrjar sjálv kappingin. Kappast verður í trav, skeið, tvíspor ung og tvíspor vaksin II og I flokkur. Um fjøruti ross luttaka. Aftaná er ætlanin [...] rossamenn úr Vágunum og rossamenn úr Havnini og aðra staðni. Tá liðugt er á ríðibreytini verður farið oman á Flúgvarabedingina til ponyríðing, MBM synir fram útgerð til rossabrúk og ymisk amboð til landbúnaðin [...] sungið verður saman við Sámal Ravnsfjal. Mina Reinert fer at halda midnáttarrøðuna. Aftaná spæla Sámal og vinmenn til dans, sigur Vága Ríðingarfelag

einki móti HB Í Havn spældu høvuðsstaðarfeløgini Fram og HB móti hvørjum øðrum, og har var als eingin ivi um úrslitið. Fram formáddi sær einki móti HB-liðnum, sumikki var eins væl mannað hesaferð sum seinast [...] um tað so verður um eina viku ella tvær. KÍ og NSÍ skulu spæla í Klaksvík, VB og ÍF spæla í Vági, HB fær vitjan av Skála, B71 spælir botndyst móti Fram, og seinasti dysturin verður í Gøtu, har sørvingar [...] kom í dystinum, og tað gjørdi Schønning Hentze í seinna hálvleiki. Sandingar kláraðu at halda tørn, hóast heimaliðið sera fegið vildi javna, og so var fyrsti sigurin í ár veruleiki. Fram formáddi sær einki