Havna- og Vinnunevndin hjá Klaksvíkar Býráð hevur nú samtykt at gera ábøtur á mølina í Klaksvík og í Árnafirði fyri at bøta um umstøðurnar at drepa grind. Atli S. Justinussen, formaður í nevndini, sigur [...] skinnarar ígjøgnum mølina og har ber ikki til at leggja sand. Men fyri at gera tað ruddiligari í mølini, ætlar býráðið í samráðingar við eigarar um at keypa dráttir, sum ikki verða serliga nógvir brúktir [...] eitt grindadráp í fjør, har tað ikki gekk eftir vild, sigur Atli S. Justinussen. Tá varð eisini fýlst á, at umstøðurnar at drepa grind í Klaksvík, kundu verið betri. Fyribils er ætlanin at fáa sandbát til

hagar leiðin eisini ofta gongur. Á kirkjugarðinum síggja vit, at mong doyðu longu á bestu árum, bæði børn og ung, mammur og pápar. Á onkrum gravsteini stendur navnið á einari móður í tjúgunum ella tretivunum [...] fara út á bygd, vitja vit ofta lokalu kirkjuna, kirkjugarðin og minnisvarðan fyri teir, sum fórust á sjónum ella í bjørgunum. Hetta eru ofta einastu almennu støðini í bygdini, saman við mølini ella sandinum [...] vild, var langt á leið til lækna ella sjúkrahús. Harumframt var vitanin um føðing og grøðing ikki hin sama, sum í dag. Hetta hevði við sær mangar syndarligar lagnur, har móðirin lat lív á bestu árum. Eftir

preli­minerskeið Føroya Løg­tings varð sett á stovn í 1937, fór hann hagar. Tvey ár eftir var hann ein av fýra sum fingu preliminer­prógv. Hann helt beinanvegin fram á studentaskeiðnum, og fekk sum ein av fimm [...] seglum, starvsfólkini vóru bara Hjørdis Thomsen úr Nólsoy og Elias í Rættará, og tey høvdu innivist í einari hædd niðri á Bryggjubakka. Tey megnaðu tó at senda fleiri ferðir hvønn dag, og tað vóru áhugaverdar [...] manni sum honum. Hann var altíð jaligur, og er ein av teimum, sum hevur lyft mál og ment­an okkara upp á eitt hægri støði. Men hann var eisini úr góðum bergi brotin. Hann er havnarmaður, og faðir hansara var

. Toganin stend­ur ímillum tað siðbundna á bygd og modernitetin serliga í Havn. Mið­námsskúlanæmingar halda, at tá um føroyskt ræður, tosa tey betur føroyskt á bygd, tí har fáast tey við sovorðið sum seyð [...] aftur til, og sum gott er at falla aftur á, um útheimur og tað fremm­anda eru ov beisk og trupul og tey fak­ligu krøvini ov høg og ov trupul at fáa tamarhald á. Sum heild vísa føroyskt­lærugreinin og Føroyar [...] Ólavsstovu kannað støð­una hjá lærugreinini føroyskt í miðnáms­skúlanum. Hon byggir m.a. sína kann­ing á samrøður, hon hevur gjørt við næmingar í miðnámsskúlunum frá 2002 til 2004. Hvussu er lærugreinin føroyskt

stórum tali til tiltøk í Saltsiloini. Hann helt, at tað krevur nýggj hotel og aðrar formar at innivist. Á tíðindafundinum greiddi Alber Isfeldt, arkitektur, frá, hví tað var so umráðandi, at varðveita [...] Salt verkætlanin er farin í ein sjarmuoffensiv og hevur í tí sambandi bjóðað miðlunum til tíðindafund á Tvøroyri. Orsøkina sigur verkætlan Salt vera, at teir vilja greiða miðlunum og Føroya fólki frá øllum [...] frá um verkætlanina sum so og hvørji tiltøk møguliga koma at verða í Saltsiloini. Í samrøðu við Rás2 á miðdegi viðgekk Ólavur Rasmussen, at størsta avbjóðingin hjá verkætlanini er at hýsa fólki, um tey valfara

við heilt serligari fígging. T.d. ganga fleiri enn 210 næmingar á Tekniska skúla í Klaksvík. Bert 44 teirra hava innivist á dupultkamari á kollegie, sum hoyrir til skúlan. So bygging av kollegie í Klaksvík [...] Poulsen, sum hvødu lagt sendingina til rættis. Í panelinum sótu, Tummas Eliasen, stjóri á Lív, Herman Oskarsson, stjóri á Hagstovu Føroya, Albert Isfeld, arkitektur, Gunvá við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík [...] leikhús, í gjárkvøldið útvarpsstova og í kvøld, mána- og týskvøldið aftur leikhús, tá ið ?Borð á Carellu? aftur er á palli. Skrivað hevur Dávur Winther

var ein vátur svampur lagdur á ein stól, sum onkur kundi seta seg á uttan at vita av tí. Eina ferð hevði Johan, meðan hin gamli sat á síni skrivstovu, lagt ein slíkan svamp á mín stól. Eg varð sjálvandi [...] nógv av skafti. Bókhaldið var ført á gamlan hátt. Øll inn- og útgjøld vórðu førd á langar listar. So skuldi teljast saman í høvdinum. Tá kundi ofta vera eitt oyra á muni. Men tað varð leita eftir hesum [...] kom við í fylgið, og hann tordi at byrja eitt prát við hana. Yviri á Skansavegnum var ein genta komin á vitjan. Henni hevði eg hug á, men tað vísti seg avgjørt ikki, at hon føldi tað sama sum eg. Hetta

næm­ingar, sum høvdu ráð til eitt slíkt innivist. Tað kostaði 3 kr um dagin fyri inni­vist og mat. Tá fingu løg­tings­­­menn 4 kr. um dagin fyri vistar­hald. Á hesum leiðum búði eisini Luddi í Dali og [...] eins væl og floytan á Smyrli. Pollan, kona Hans. sum var eini 8 ár eldri enn eg, var sera lívsglað, og tá ið hon ikki var nógv við barn, plagdi hon at vera við í spælinum hjá okkum ungu á Skansavegnum. 200 [...] uppstandilsi í grannalagnum, tá henda ólukkuliga mamman rópti um hjálp til sonin hjá sær. Hon hevði á fýrstaðnum kókað grind og spik og hevði júst tikið grýtuna útav fýrstaðnum, tá hesin lítli drongurin

Føroyar fyri fyrstu ferð vóru bestar av øllum á seinastu oyggjaleikum. Tað er onki dulsmál, at undir summum av teimum byggingum, sum eru gjørdar í Havnar Kommunu á ítróttarøkinum seinastu árini, hevur eisini [...] hotellsong til hvønn luttakara. Tey kunna saktans klára seg, fáa tey fyri mestapartin skilagott innivist á teimum stóru skúlum, sum nú eru. Kappast um leikirnar Hugurin at skipa fyri Oyggjaleikum er stórur [...] Vit eiga ikki bara at frøast um at sleppa av landinum at kappast. Vit mugu eisini taka upp á okkum at skipa fyri á heimavølli. Tað er ein sjálvsagdur partur av altjóða luttøkuni. Og tað er ein stór uppliving

Tónleikarafelag arbeitt við at fáa innivist til tónleikarabólkar í Suðuroynni. Nú er komið upp undir land við venjingarhølum í Vági. Húsini eru tey gomlu HF hølini í Vági á Vágsvegi 44. Húsini hava trý rúmlig [...] Vági, skrivar Suðuroyarportalurin. Leggjast kann afturat at arbeitt verður við at fáa venjingahøli á Tvøroyri.