skjótast gjørligt. Tað kann væl vera, at Neistin á pappírinum hevur sterkasta liðið í landinum, og at KÍF á talvuni er niðast. Men veruleikin hevur samstundis víst, at kollfirðingar kunnu argað øll hini liðini [...] verður klassikarin millum Kyndil og VÍF á skránni. Og tó at VÍF í ár hevur víst seg at vera væl sterkari enn arvafíggindarnir, so hevur Kyndil ment seg heilt nógv. Og eingin ivi er um, at júst hesin dysturin
korthúsinum eisini hevði lagað seg, sum tað hevur gjørt, so er stórur møguleiki fyri, at Bárður Nielsen var løgmaður í dag. Men avgerðina at fara úr politikki hevur hann ongantíð angrað. - Eg hevði altíð eina [...] gera tá mann er ungur heldur enn, tá mann er blivin eini 55 ár, sigur Bárður Nielsen, sum ongantíð hevur angrað, at hann fór úr politikki. Hann sigur seg í veruleikanum hava torført við at angra nakra avgerð [...] útfrá fyritreytunum, sum vóru tá hann tók avgerðina. Um løgmanssessin sigur hann, at hann ongantíð hevur havt stóran áhuga í hesum starvinum.
føroyska samfelagið hevur brúk fyri Kvinnuhúsinum/Kreppumiðstøðini. Hettar vísa hagtølini yvir áheitanir og gistingar síðan virksemi byrjaði 1.oktobur 1990. Aðalfundurin fegnast um, at tað hevur verið gjørligt [...] gjørligt at menna tær tænastur, ið Kvinnuhúsið veitir og sum eru neyðugar. Í dag hevur Kvinnuhúsið sín leiklut innan sosiala øki, til gagns fyri kvinnur og børn og samfelagið sum heild. Aðalfundurin fegnast [...] fegnast um tað álit, Landsstýrismaðurin í Almanna- og Heilsumálum, Hans Pauli Strøm, hevur víst Kvinnuhúsinum í samband við at fáa ráðgevingina at virka. Samfelagsbroytingarnar henda skjótt og hava stóra ávirkan
reglugerðini er gjørt meira greitt, nær tað er loyvt feløgum at seta seg í samband við leikara, ið hevur sáttmála við annað felag, og nær ein leikari verður mettur at vera áhugaleikari og nær hann verður [...] Tað vil siga, at so skjótt sum ein leikari fær eina størri upphædd í samsýning enn hann sjálvur hevur av útreiðslun av at spæla fótbólt, verður hann ikki longur mettur at vera áhugaleikari. Eisini verður [...] verður nú staðfest, at feløg ikki hava loyvi til at royna at fáa í lag avtalu við leikara, ið hevur sáttmála við annað felag, áðrenn seks mánaðir eru eftir av sáttmálaskeiðinum. Loksins stendur í nýggju
Bridge í London. Chelsea hevur ótrúliga góð heimavallarhagtøl á Stamford Bridge. Tað eru meir enn 4 kappingarár síðani, at Chelsea tapti ein dyst á heimavølli. Manchester United hevur ikki skorað á Stamford [...] og bert tveir dystir eru eftir tá. Manchester United hevur West Ham heima, og Wigan úti, sum stríðist fyri at sleppa undan niðurflyting. Chelsea hevur Newcastle á útivølli, og Bolton heima. Newcastle - og
fundinum. Johan Poulsen, yvirlækni og urologur, hevur fyrilestur um krabbamein í bløðruhálskertli og steinunum hjá monnum. Og Heri Kragesten, sálarfrøðingur, hevur fyrilestur um, hvussu tað er fyri menn at fáa [...] Felagið hevur tí valt komandi árið at varpa serligt ljós á menn og krabbamein. Teir menn ið ynskja at vera við, verða biðnir at siga frá á telefon 31 79 59 ella á mail [email protected] Rás 2 hevur seinnapartin
kanska út hjá Fulham, nú liðið við tveimum sigrum hevur lyft seg upp um strikuna, men á útivølli móti Portsmouth hava teir sera trupla uppgávu. Reading hevur somuleiðis útivøll, men tað er móti langt síðani [...] hvør teirra skal taka gullið í Premier League. Undan seinasta umfarinum, sum verður um vikuskiftið, hevur Manchester United betru kortini. Hóast teir hava útidyst, so er málmunurin hjá liðnum somikið góður [...] ein sigur við meira enn 99,99% vissu gevur teimum gullið. At talan er um dyst móti Wigan, sum einki hevur at spæla fyri, ger heldur ikki útlitini hjá Manchester United verri. Og so noyðist Chelsea at gera
um er. Formaðurin í stýrinum fyri Kringvarpið hevur í dag sent Fíggjarnevndini hjá løgtinginum eitt kunnandi skriv um støðuna. Í skrivinum, sum Rás2 hevur fingið hendur á, stendur, at roknað verður við [...] er 5 milliónir meira enn mettu inntøkurnar. Kringvarpið hevur biðið Mentamálaráðið hækka kringvarpsgjaldið við sløkum 500 krónum um árið, men hevur ikki fingið svar frá Mentamálaráðnum enn. Um Kringvarpið
lækkingar. Shell Norge hevur sum nevnt eisini lækkað sínar prísir. - Vit hava lækkað prísin einaferð við 10 oyrum, og hava nú framt enn eina lækking við 10 oyrum aftrat, sigur maðurin, sum hevur ábyrgdina av prísunum [...] Shell Norge hevur lækkað prísin á bensini, og nú lækkar Statoil Hydro eisini prísin. Orsøkin er fall í oljuprísunum á heimsmarknaðinum seinastu tíðina Oljuprísirnir eru falnir úr 145 dollarum fyri tunnuna [...] prísirnir á bensini bert falnir í lítlan mun hóast lækkingina í prísunum fyri tunnuna. Shell Norge hevur tvær ferðir lækkað sínar prísir, og nú lækkar so eisini Statoil Hydro prísirnar, skrivar Verdens Gang
Eisini er Leif Olsen við í fjórða Vencili. Leif er ættaður úr Klaksvík og hevur arbeitt sum sosialráðgevi í mong ár. Hann hevur skrivað eina ritroynd, ið eitur ?Gerandisdagar?. Hon snýr seg um tað trygga [...] um kærleika og girnd, og hvussu galið hetta viðhvørt kann enda. Tað er Sámal Kristian Jacobsen, ið hevur flutt søguna yvir í føroyskt. Vencil, sum kom út í seinastu viku, er ognaður teimum, sum onkursvegna [...] debuterað, og er hetta eisini galdandi fyri føroysku høvundarnar, sum eru við hesuferð. Hans Olaf Joensen hevur skrivað eina ferðaritroynd um tað trygga og heimliga umhvørvið og Verdun, har konan og hann vitja