um fuglfirðingar ikki skjótt lata seg í vinnaraskógvarnar, kann tað enda við 2. deildarfótbólti í 1999. GÍ fekk trý hart tiltrongd stig og tók seg upp úr botninum. Men tað er enn langt eftir á mál hjá [...] sumbingar merkti ósigurin, at GÍ yvirhálaði teir á stigatalvuni. B68 er framvegis væl við í kappingini, og 5-0 sigurin á Sevmýri leygardagin hevði við sær, at málúrtøkan nú eisini sær heilt brúkilig út. Nú eru

hildu áfram at gjalda avdráttir upp á tær 5, 4 mia. kr, sum skuldin tá var, við uml. 7% í rentu í 20 ár og seta hetta í mun til restskuldina í dag upp á 4 mia. kr við 5% fastari rentu í 20 ár, so er sparingin [...] ligið í luftini, at ríkisstuðulin skuldi avgreiðast, tí bæði føroyska og danska fíggjarlógin fyri 1999 eru í gerð, og skuldarspruningurin skuldi eisini havt verið avgreiddur fyri rúmari tíð síðan, og

byggja skipið, sum skal verða liðugt til yvirtøku tann 1. november 1999. Byggikostnaðurin av hesum skipið við allari útgerðini verður umleið 11,5 amerikanskar dollarar. Ætla at vinna vesturlendksa marknaðin

ávikavist 900 miljónir krónur og knappar 190 miljónir krónur. Landskassin fær tó sambært avtaluna frá 1999 eina nýggja avdráttarskyldu upp á góðar 120 miljónir krónur. Roknað verður bæåði í 1997 og í 1998 [...] nettotal fjalir tó yvir tann veruleika, at almenni sektorin hevur eina uttanlandsskuld, ið er oman fyri 5 miljardir krónur, meðan privati sektorin hevur eina samsvarandi ogn uttanlands. ÚTLIT Búskapargongdin

fíggjarlógini. Uppskot til fíggjarlóg fyri 1999 er gjørt og tað vísir eina játtan uppá 39,9 mió. krónur. Heldur tað, so er játtanin hjá Strandferðsluni minkað við 10,5 mió. krónum uppá tvey ár. Hetta svarar

skal fara í summarfrí. Í Danmark verður altíð miðjað eftir, at fólkatingið fer til hús grundlógardag, 5. juni, men tað heldur ikki altíð. Í Føroyum fór tingið ofta fyrr til hús flaggdagin, 25. apríl, men [...] ir, ríkislógartilmæli og uppskot til samtyktar skulu, fyri at verða viðgjørd, verða framløgd innan 5. mars. Dagurin er ivaleyst ásettur fyri at tað skal bera til at fara í summarfrí í hampuligari tíð, [...] til. Fíggjarlógin Landsstýrið skal fyri 1. oktober leggja uppskotið um fíggjarlóg fyri fíggjarárið 1999 fyri tingið. Politiska semjan í samgonguni um rakstrar? og íløgukarmin komandi ár varð gjørd mitt

landsstýrið ætlar sær at fremja í ávikavist fyrru helvt (aug.-des.1998) og seinnu helvt (jan.-jul.1999) av hesi tingsetu. Løgmansrøðan er á henda hátt sera informativ, greið og eggjandi til politiskt tjak [...] virðið av tí nýggja eftirlønargrunninum uppí, so vaks lønin 1,9%. Men í sama tíðarskeiði vaks prístalið 5,2%. T.v.s. bert í hesum tíðarskeiði fall reallønin við 3-4%. Hetta er vert at hava í huga tá vit tosa

verða sýndar fram á frímerkjaframsýningunum Philexfrance ?99 í Fraklandi í juli 1999 og á China ?99 í Peking í august 1999. Okkara teknikapping er samstundis partur av eini millumtjóða teknikapping, ið [...] av Postverki Føroya. Góðir vinningar verða eisini latnir fyri bestu uppskotini. Fyrsti vinningur er 5.000 kr., annar vinningur er 3.000 kr. og 3.-7. vinningur er 1.000 kr. Tær frægastu av teim innkomnu

skrivlig. Sum dømi kann sigast, at um tryggingin verður søgd upp tann 5. mai 1999, kann henda í fyrsta lagi fara úr gildi frá og við 1. juli 1999. Um tryggingargjaldið (ALS-gjaldið) ikki verður goldið rættstundis

sunnudagin 26. september. Men heilt nógv bendir á, at tað komandi vikuskifti verður greitt, at Skála í 1999 aftur verður í 2. deild, har teir vóru í nógv ár fram til og við 1993. Úrslitini síðsta vikuskifti [...] til 2-0, tá 33 minuttir vóru farnir, og í 2. hálvleiki fór Jón Brekku sjálvur, tá hann skoraði til 5-0 og 6-0 eftir ávikavíst 81 og 83 minuttir. Bjørn Thorsteinsson staðfesti rimmar sigurin, tá hann eftir