føroyska sokallaða ”sjálvstýrisrørslan” hevur verið í so dugnalig at jabba í tíð og úrtíð. Sum inngang segði sjónvarpið nakað soleiðis: ”Íslendska flaggið fer skjótt at veittra yvir Fútastovu. Men
heimsrákum innan bókmentir á føroyskum máli. Forlagið upplýsir, at bókin eisini inniheldur ein stuttan inngang; eisini er ein útgangur eftir týðaran. Hetta ger bókina egnaða sum undirvísingartifar til eldru
fært hug at spæla við. Slíkar tekningar blíva eitt slag av viðmerking, sum geva lesararnum enn ein inngang til evnið, greiðir Claus Seidel frá. Ongin kapping Eitt gott dømi um stílin hjá Claus Seidel er hansara
og kundi hugsað mær, at yngri kreftir tóku yvir. Tey hugsa sjálvandi øðrvísi og hava ein annan inngang til alt øki, og hava óivað onnur hugskot og aðrar arbeiðshættir eisini, sigur Kristianna Rein. Hon
løgfrøðilig, fyrisitingarlig, sosial, útbúgvingarlig og onnur stig til at tryggja... « Eftir ein inngang, verður í fyrstu trimum greinunum ásett endamál, definitiónir og meginreglur. Fjórða grein ásetur
lið tíni; Harrin varðar teg fyri øllum illum, Harrin varðar sál tína, Harrin skal varða útgang og inngang tín, Frá nú og til ævigar tíðir” Heilsan úr KBH Frá Rutt Leo Skarðenni v/fam.
bæði hoyrir og sær, hvussu óneyvt og grunt tann søguliga gongdin í hesum máli verður lýst. Sum ein inngang til bókina »Bíblian á føroyskum í hálva øld« sum forlagið Leirkerið gav út í 2000 skrivar Jógvan
Nevndin hevði ein greiðan arbeiðssetning at arbeiða eftir, og hann var soljóðandi: 1. Søguligan inngang 2. Mentanarsøguliga týdning Múrsins, har altjóða antikvarisk høvuðssjónarmið fyrr og nú eru lýst
bleiv gjørt burtur úr, tá hetta bleiv lagt fram á torgum, prenti og á alnetinum. Eftir eina vakra inngang eru fyrstu orðini í Visjónini: “Góðar útbúgvingar á øllum stigum tryggja føroyingum møguleikan fyri
útvarpssøgu Í 1987 skrivar Axel Tórgarð, prestur og fyrsti stjóri í Útvarpi Føroya, m.a. soleiðis í innganginum til bókina Morgunlestrar: Teir allarflestu av hesum lestrunum hava verið lisnir í útvarpinum