seismikskipið, Geo Arctic, sum fleiri ferðir hevur verið á Havnini, sum misti hesa útgerð í illveðrinum í vikuni. Talan er um útgerð fyri eina milliónaupphædd. Einar tvær milliónir US $, sigur Árni Dam á Skipafelagnum

væntað. Og í Skopun eru tekniskir trupuleikar enn, so tað virkið verður heldur ikki latið upp nú í vikuni, sum teir høvdu roknað við. So sandoyingar mugu brynja seg við tolið eitt sindur afturat. Verið stirvnari [...] læt upp seinasta hósdag, varð roknað við, at virkið í Skopun bleiv klárt at lata upp síðst í hesi vikuni. Men tað kemur ikki at halda stikk. Egil Olsen sigur, teknisku trupulleikarnir í Skopun hava verið

soleiðis sum tað verður lagt upp til í fíggjarlógaruppskotinum, sum varð lagt fyri tingið fyrr í vikuni, so fer tað almenna komandi árini at vera við til at tryggja fíggjarligt grundarlag undir ætlanini

øllum deildunum burtursæð frá ímillum 1. og 2. deild hjá mannfólkunum. Ætlanin varð send feløgunum í vikuni. Vit skrivaðu týsdagin, at tað var ein spurningur, um B68 átti at flyta beinleiðis niður, sjálvt

Guttesen eru tøkir aftur, eftir at teir hugdu at ímóti HB. Allir fáa lut í skreytinum Vit nevndu fyrr í vikuni, at teir í B36 undan ferðini suður til Sands noyddust at telja upp, hvørjir hava spælt flest ferðir

tøkir til dystin í dag. Eyðun Jacobsen var burtur við skaða seinast leikdag, men hann hevur vant í vikuni og verður við í dag. John Eystberg hevði leikbann móti ÍF og er eisini tøkur í dag. VB hevur fingið [...] verður Gert Langgard ikki við, tí hann hevur skaða í fótinum. Arnfinn Langgard hevur ikki vant í vikuni, meðan Helgi L. Petersen, sum eisini fór út við skaða seinast, er tøkur aftur í dag. Runavíkingar [...] fyri viku síðani, skal HB hava rumenskan venjara næsta ár, og hann hevur verið á vitjan í Havn í vikuni. Partarnir eru vorðnir samdir um at samstarva næsta ár, og einaferð eftir nýggjár kemur Ion Gaulgao

spælir við í UEFA-Cup. Teir skulu í næsta umfari spæla móti Twente úr Hollandi. Lutakast hevur í vikuni eisini verið í donsku steypakappingini, og har skal FCK spæla móti B93 á útivølli í 5. umfari. Í

í gongd. Heystfrítíðin Ein orsøk til undirtøkuna er ivaleyst heystfrítíðin, sum eisini er í hesi vikuni, so at tað eisini liggur fyri hjá øðrum enn havnarfólki at fara í Norðurlandahúsið. Men ikki minst

ætlar sær at loysa álopstrupulleikarnar, sum hann hevur fingið, rokna vit við at frætta seinni í vikuni.

hava lítlan møguleika fyri at koma víðari til endaspælið. Hjá eimum er neyðugt at vinna dystin, og í vikuni heitti griski landsliðsvenjarin alment á fólki um at stuðla sínum liðið. Væntandi er, at venjarin