eru. Feløgini: Talvfelagið/ Arild Rimestad (Tlf. 40632725) telva mikukvøld kl. 19. Byrja aftur 12. august. Húsakórið/ Marianna Clausen (tlf. 36468557) syngja hóskvøld. Byrja aftur 3. sept. Tey vilja fegin

eru. Feløgini: Talvfelagið/ Arild Rimestad (Tlf. 40632725) telva mikukvøld kl. 19. Byrja aftur 12. august. Húsakórið/ Marianna Clausen (tlf. 36468557) syngja hóskvøld. Byrja aftur 3. sept. Tey vilja fegin

eru. Feløgini: Talvfelagið/ Arild Rimestad (Tlf. 40632725) telva mikukvøld kl. 19. Byrja aftur 12. august. Húsakórið/ Marianna Clausen (tlf. 36468557) syngja hóskvøld. Byrja aftur 3. sept. Tey vilja fegin

Mikkelsen og hansara monnum, og tað kann fara at vísa seg at gerast ein torfør uppgáva. Liðini møttust 9. august í Parkini, og tá vann Herfølge 3-0, og Jákup Mikkelsen var dagsins hetja. Hann skoraði til 1-0 upp

hvørjum ári og heimssamfelagið lýsir ikki hesa bygd í bann av teirri orsøk. Vit svumu eisini saman við august?unum og tað var fantastiskt at síggja hesar 50 tons tungu hvalir kimliga í sjónum. Heim á Ólavsøku

rækjvirkinum, sigur, at tað hevur verið nógv a t gjørt á rækjuvirkinum í langa tíð nú. - Síðani í august mánaða hava 70 fólk arbeitt á rækjuvirkinum og arbeitt hevur verið í tveimum vaktum. Hann sigur,

mans eru við Norðheim. 18 fólk arbeiða á skeljavirkinum á Oyri. Skeljatíðin er frá hálvum august,ella síðst í august til síðst í februar. Skeljarnar verða pilkaðar og pakkaðar í posar. Høvuðsmarknaðurin er [...] 200 fermetrar stórt, og ætlanin var, at tað skuldi standa liðugt tá ið skeljatíðin byrjaði aftur í august, men tað fer helst ikki at eydnast. Sofus Poulsen, stjóri á skeljavirkinum, sigur, at tað eru tey

beinanvegis sást, at fólk tóku væl undir við rutuni. Upprunaliga skuldi hon steðga fyri veturin síðst í august, men varð so longd til fyri stuttum. Skotlandsrutan hjá Atlants Flogi liggur nú í dvala til 25. mars

tunfiskin undir Føroyum í ár vóru annars góðar áðrenn tunfiskatíðin byrjaði. Í fjør byrjaðu bátarnir í august, men tá var so nógv at fáa, at hildið varð, at tað loysti seg at byrja fyrr í ár, tí roknað varð [...] Føroyar í juli mánaða. Men hann fekk so lítið, at hinir komu ikki fyrrenn ta vanligu tíðina fyrst í august mánaða, sigur Jákup Reinert, fiskifrøðingur. Á Fiskirannsóknarstovuni. Somuleiðis fiskaðu teir í

árið á rað. Stjórin í Fiskasøluni, Hans Jóhannes á Brúgv, sigur, at tá sølan støðgaði til Russland í august í ár, ráddi um at fara aðrar leiðir og valdi Fiskasølan at leggja seg eftir kinesiska marknaðinum