Gudstænastur 23. august Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altargangur, skriftamál 10,40. Talvan gongur fyri KFUM í Havn Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur D. Joensen. Familju­gudstænasta. Sunndagsskúlin byrjar [...] børn 8-12 ár. Klokkan 21; Herur Jákups, ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin 23. august kl. 11: Morgundrekka. Klokkan 12 Møti v/ sunnudagsskúla. Verið hjartaliga vælkomin. Mikukvøld 26 [...] oma Sunnudagin kl. 18 Evan­geliskt møti, »Ein nýggj byrjan«. Øll eru vælkomin. Kirkjukonsert 23. august Christianskirkjan kl. 19.30. Vestmanna kirkjukór og solosangi við: Rúna og Súsannu Brattaberg. Kórleiðari

Sunnudagin 22. august Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen. Í sambandi við, at sunnudagsskúlin byrjar aftur verður familjugudstænasta. Øll eru vælkomin til kirkjukaffi [...] Møti, Finnbogi Olsen talar Øll eru hjartaliga vælkomin Barnatúrur: Risahelli, Hósvík Sunnudagin 22. august verður barnatúrur frá Kunningarstovuni til Risahelli, Hósvík. Farið verður frá Kunningarstovuni kl [...] Bønarmøti v/breyðbróting Aglow Suðuroy Byrjað verður aftur eftir summarsteðgin í seinnu helvt av august. Vágur, Bethel Sunnukvøldið kl. 18 Á møtinum syngja og tala Eddie Bech og Svein Petersen Tilhaldið

honum. Hetta var tann 6. august í fjør. Frá tí at familjan kom heim og til 20. august vóru tey tvær ferðir til kontrol á Landssjúkrahúsinum og alt lat til at vera í lagi. Men 20. august byrjaði drongurin at [...] eitt noktandi svar. Í brævinum frá Almannastovuni stóð, at hon var ikki mett at lúka treytirnar í§ 3, stk. 3 og 4 í dagpeningalógini. Tí har stendur, at dagpengingur kann verða veittur persónum hvørs børn [...] mett alneyðugt, at persónurin er um tann sjúka. Og í stk. 4 stendur, at álvarslig sjúka eftir stk. 3 er at meta sjúka, har álvarsligur vandi er fyri lívinum ella heilsustøðuni hjá persóninum. Men Katy

Røða á Løgtingi í samband við viðgerð av undirsjóvartunnilsuppskotum 6. august 2013 Hevði tað komið fyri í einum av grannalondum okkara at stjórnin legði uppskot fram um størstu verkætlan í søgu landsins [...] ð) 2) Alment felag ger Eysturoyartunnil og Sandoyartunnil (Aksel V. Johannesen og Bjørt Samuelsen) 3) Alment felag ger Eysturoyartunnil og Sandoyartunnil og allir undirsjóvartunlar verða lagdir í sama [...] Vágatunnlinum. Tí at lata einum privatum felagi uppgávuna merkir, eitt nú: 1. At tunnilin gerst upp til 3 mia. kr. dýrari, fyri føroyingar, enn við almennum felagi (vegna stóran rentumun, krav um privat avkast

fram til august mánaði. Hendan royndartíðin fer so at vísa, um samstarvið millum ÚF og Pegasus verður víðkað til eina veruliga deild í Klaksvík, ella um partarnir fara hvør til sítt í august mánaði. Seinasta [...] vóru dystirnir spældir soleiðis: Føroyar-Týskland4-0 Føroyar-Howard 10-0 Føroyar-Brazil 5-3 Føroyar-Montgomery 3-1 Hjá B-liðnum, ið kallaðist Tórshavn, gekk eisini væl. Dystirnir blivu spældir soleiðis [...] Føroyar-New Jersey 2-0Føroyar-France 5-2 Før.-San Francisco 3-1 Støðan sá nú soleiðis út hjá A-liðnum: 1: San Francisco19 stig 2: Føroyar18 stig 3: Brazil12 stig 4: New Jersey 11 stig 5: Germany 10 stig 6:

Guéye 12. 2-0: sjálvmál 41. 3-0: Ísak Simonsen br 76. 4-0: Hjalgrím Elttør 88. 5-0: Heðin á Lakjuni 90.+3. ÍF-Undrið 14-1 (7-0) 1-0: Kristoffur Jakobsen 6. 2-0: Clayton Soares 7. 3-0: Kristoffur Jakobsen 10 [...] til 5-0. 35) 3-0 Toftamenn tykjast fara at sygja fyri tí, sum tað frammanundan varð roknað við, at teir skuldu megna ímóti 3. deildarliðnum hjá Royn. Tíggju minuttir undan steðginum er støðan 3-0. Tá hálvur [...] Ragnar Tausen 2-1:Jónas Stenberg – Ivan Stojkovic bjargaði 2-1: Rógvi Joensen – í stólpan 3-1: Jobin Drangastein 3-1: Heini M. Mortensen – omanfyri tvørtræið Víkingur-Skála 2-0 (2-0) 1-0: sjálvmál 13. 2-0:

gjørt um seg á svenska hittlistanum. Lagið ‘Waiting (Here for you), av seinastu fløgu teirra ‘Life in 3D’, var sjey vikur á svenska hittlistanum og náddi heilt upp á eitt triðja pláss. Men mest spennandi [...] tónleikinum, men tað er ikki okkara mál. Hendir tað, so hendir tað. Seinasta útgávan hjá Charizma, ‘Life in 3D’, kom út í 2003, og tað er eitt sindur síðani nú. Hvussu sær framtíðin út? - Vit eru júst farnir í [...] Johan, sum tó leggur aftrat: - Komandi fløgan verður eitt sindur tyngri enn undanfarna. Meðan ‘Life in 3D’ var reinur poppur, so verður meiri popprokkur yvir komandi útgávuni. Gleða seg til regnið Á heimasíðuni

býnum. Sí myndir frá mentanarnáttini í Havn, sum myndamaður okkara hevur tikið í kvøld. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14##

Kunningarstovuni. 20. juli, Húsavík: Hittast við Sólarris og gingið verður til krossvegin og aftur. 3. august, Knúkur: Farið verður niðan á Knúk. Vit møtast við Tyrvingarplássið. PS. Ikki er loyvt at hava hundar [...] kirkja er opin fyri almenninginum mána­dag, mikudag og fríggjadag klokkan 15 til 17 í juni, juli og august mánað. Ebenezer Leygardag kl. 13. Brúðarvíglsa. Hanna Absalon­sen úr Havn og Gud­mundur Effersøe [...] :lovsangs og bønarløta Tórshavnar Hvítusunnu­samkoma Onki møti vegna summar­frí. Møti verður aftur 14. august kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Filadelfia Tórshavn Fríggjadagin 08. juli KL: 21.00 Flare

Svøríki vann 4-2, og kom í finaluna, sum teir vunnu 3-1 á Jugoslavia. Danmark møtti Stóra Bretlandi í bronsudystinum, og vunnu danir bronsukrónurnar við einum 5-3 sigri. Summir av teimum bestu donsku spælarunum [...] Albania í 2. umfarinum, og Luksemburg í 3. umfarinum. Úrslitið var at Danmark kom í EM-endaspælið í Spania í 1964. Men her gjørdist mótstøðan ov sterk. Danmark tapti 3-0 ímóti Sovjetsamveldinum í hálvfinaluni [...] Danir ruku út eftir innleiðandi bólkaspælið. Danir spældu javnt 1-1 við Portugal, og vunnu 3-0 á Turkalandi, men 0-3 tapið ímóti Kroatia gjørdist avgerandi. Danmark spældi seg til HM-endaspælið í 1998. Tað