Formaðurin í byggi- og býrarskipanarnevndini hjá Tórshavnar býráð, Levi Mørk, fer nú at mæla umsitingini hjá Tórshavnar kommunu til at broyta almennu byggisamtyktina fyri eldri og siðsøgulig sethús í miðbýnum
sum ikki vil hava ein kirkjugarð á Stórutjørn. Tað var ein samd byggi- og býarskipanarnevnd hjá Tórshavnar Býráð, sum mælti býráðnum at broyta byggisamtyktina til Stórutjørn, soleiðis at økið kundi nýtast [...] verkætlanina í verki, sigur Heðin Mortensen, sum sigur hesa verkætlan verða framtíðin fyri íbúgvarnar í Tórshavnar kommunu. Økið, har talan er um at seta kirkjugarð og frískúla, er tó bert ein lítil partur av økinum
millum familjurnar við børnum og ungum, og hjá teimum eldru. Á eyka býðráðsfundi hóskvøldið samtykti Tórshavnar býráð einmælt ætlanina fyri fíggjarlóg fyri 2011. Fíggjarætlanin fyri 2011 hevur sum høvuðssikti [...] sagt, at sveiggini í búskapinum ikki skulu vera ov ógvuslig. Høvuðsmyndin av fíggjarætlanini hjá Tórshavnar Kommunu fyri komandi ár er, at hon javnvigar við 611,7 milliónir krónur, og allar íløgurnar í 2011
Eitt samstarv millum Tórshavnar Kvøld-, Ungdóms, og Listaskúla, Arbeiðsloysisskipanina, ALS, og Mentamálaráðið ber í sær, at Kvøldskúlin í Havn bjóðar út tíðaravmarkaðar 10. floks lærugreinirnar støddfrøði [...] við próvtøku. Øll, ið vilja brúka møguleikan, frætta meira í fjølmiðlunum og á heimasíðuni hjá Tórshavnar Kvøldskúla, www.kvoldskulin.fo, í næstum um tað ætlaða skeiðið. Arbeiðsleys og annars øll onnur
valdur í Tórshavnar Býráð fyri Tjóðveldi á seinasta býráðsvali við 488 persónligum atkvøðum. Herfyri saðlaði hann um – meldaði seg úr Tjóðveldinum og úr samgonguni í Tórshavnar Býráð – og
í nýggju bunkringslógini, sigur Niels Kári Nielsen av havnaskrivstovuni í Havn. Oljusperran hjá Tórshavnar Havn varð fyrstu ferð nýtt í gjár, tá eitt russiskt skip bunkraði olju umborð á ein russiskan trolara [...] gjár, sigur Niels Kári Nielsen. Tað áliggur havnunum at tryggja bunkring av tungolju, og tí hevur Tórshavnar Havn keypt oljusperruna. - Vit brúka okkara egna bát og okkara egnu fólk at leggja oljusperruna
tlanir fyri kommununa og hyggur fram um nøsina. Eg skrivaði grein fyri tíð síðani, ið nevndist Tórshavnar Kommuna velur at gloyma Kollafjørð, har eg gjørdi vart við fleiri øki, ið eftir mínum tykki høvdu [...] Kollafjarðarøkið við í langtíðarætlanirnar. Veruleikin er tann, at Kollafjørður er tann partur av Tórshavnar kommunu, sum í allarstórstan mun hevur brúk fyri menning. Tað hevði verið gleðiligt fyri meg eins
Fiskidagarnir við Westward Ho sættaflokks næmingum í Tórshavnar kommunu er vorðin ein sonn sólskinssøga. Endamálið við hesum fiskidøgunum er, at næmingarnir fáa høvið at troyta sjógvin, sleppa á flot, [...] einastandandi, sigur býráðið. At fara á flot við Westward Ho er eitt tilboð til allar 6. flokkar í Tórshavnar kommunu í lærugreinini Náttúra og Tøkni. Fiskitúrarnir eru skipaðir sum fiskikappingar millum 6
Nú Skúlin á Argjahamri er tikin alment í brúk, hevur Tórshavnar kommuna givið út stásiliga bók um listprýðingina og Skúlan á Argjahamri. Bókin er givin øllum lærarum og næmingum sum gáva, og verður nú [...] upplivilsi. Astri Luihn hevur listprýtt Skúlan á Argjahamri sambært sáttmála við Listabólkin hjá Tórshavnar Kommunu. Arbeiðið hevur gingið sera væl og eftir ætlan. Heildarúrslitið er avbera væleydnað og
millum Fótbóltssambandið og Tórshavnar kommunu um, hvussu nógv tað skuldi kosta Fótbóltssambandinum at brúka ovara vøll í Gundadali á ólavsøku. Ósemjan snúði seg um, at Tórshavnar kommuna vil hava 100.000
