tvíburarnir Bjarni og Páll Skorastein, Leirvík, 60 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í dag, 3. apríl, frá kl. 18.00. Brúdleyp Leygardagin 27. februar giftust Rannvá Biskopstø, Klaksvík og Ian Leyni, Tórshavn [...] Kollafjørður og Thomas Andersen, Keypmannahavn. Brúdleypsadr.: Sonnerupgaard Gods, Tølløsevej 53, 4330 Hvalsø. Í dag, 3. apríl, giftast kl. 15.00 í Laurbjerg Kirke, Kirkevej, Jórun Højgaard, Tórshavn og Høgni [...] Árnadóttir Helmsdal og Morten Kühnrick. Brúdleypsadr.: Brúðarparið Kühnrich, Lundekærsvej 70, 5250 Odense SV. Í dag, 3. apríl, kl. 16.30 giftast í Stefanskirke Jónrid Poulsen, Argir og Sørin Halling, Ke

í ferðsluni. Onnur átøk millum Ráðið og Tryggingarfelagið Føroyar er framleiðsla av undirvísingartilfari, sum í løtuni verður gjørt av inntøkunum fyri Guðrun&Guðrun-endurskinsvestarnar. Í mong ár hevur [...] Fyrsti filmurin snýr seg um rúsdrekka. Hinir báðir filmarnir fara at snúgva seg um bilbelti og gáloysni, og teir koma í heyst. - Ungfólk eru yvirumboðað í ferðsluvanlukkum. Tey eru lutfalsliga fá í ferðsluni [...] menn. Harumframt til javngamlar kvinnur, sum ávirka teir og mótmæla, um teir ætla at koyra, sigur Ráðið fyri Ferðslutrygd. Filmarnir eru skemtiligir og munandi øðrvísi, enn hvat við eru von við í Føroyum.

Drelnesi í Suðuroynni. Tvøroyrar Hornorkestur spælir kendar klassikarar. Solistar eru: Kim Hansen Guðrun Sólja Jacobsen Dennis Lave Tróndur & Lív Sólfríð Bech Eyðun Nolsøe Rútmiska orkestrið er: Kim Hansen

landsstýri var skipað fyrr um dagin, og á Flogvøllinum var veldugt mótashow gjá Guðrun & Guðrun. Ivaleyst vildu hesi verið millum yvirskriftirnar í Degi og Viku, har Høgni Hoydal og Jørgen Niclasen stóðu til reiðar [...] signalið niðan til høvuðssendaran á Húsareyni var framvegis virkin, og tí kundu hampuliga nógv húsarhald í Havn framvegis taka signalið. Og sami sendari er eisini føðilið til Televarpið, har kundarnir framveigs [...] kundar, og tað merkir, at á leið 40% av føroysku húsarhaldunum høvdu sæð Sjónvarpið, um sendingarnar altso fóru í luftina. Hartil verða sendingarnar hjá Sjónvarpinum eisini lagdar út á heimasíðuna, og har

Restorff, Jákup og Jógvan Zachariassen, og Jan og Kurt Fossáberg. Guðrun Sólja Jacobsen framførdi eisini í beinleiðis sendingini. Sendingin "KC" verður týsdagar fyrrapartar á FM1 komandi vikurnar fram til [...] undir MYNDINI, og hoyr sendingina FM1 sendi úr KC heima í Havn fyrrapartin í dag. Petur Zachariassen var vertur, og hann hevði ymiskar gestir í sendingini. Gestir í morgun vóru M.C. og Rósa Maria Restorff

leygarkøldið. Tað var Bárður Johannesen, sum vann kappingina, meðan Guðrun og Bartal fingu annað plássið og Petur Pólson og Benjamin Petersen gjørdust nummar trý. [...] 10 av teimum 42 innkomnu løgunum komu á nýggju Amnestyfløguna, og nummar eitt, tvey og trý í sangskrivarakappingini fingu heiðursbræv og gávu á stóru útgávukonsertini, sum var í Norðurlandah´suinum le

Lena Anderssen og Niclas Johannesen Høgni Reistrup Holgar Jacobsen Jens Marni Hansen og Anna Maria Olsen Rannvá og Einar Vesturklett Blueberry Jam Session 17 sangarar Eyðun Ásason og Guðrun Sólja Jacobsen

Forvitnisligi jólamarknaðurin í Tinghúsgarðinum hevur opið frá kl. 14 til 20, og kl. 16 syngja og spæla Guðrun Sólja og Janus Kampmann á vakra pallinum. ##med2## [...] Vit hava fingið boð frá jólamonnunum, og teir eru ávegis til Havnar. Tað er tó óvist er nær skipið kemur inn á Vágsbotn, tískil lata jòlamennirnir heilsa, at teir vitja á Vaglinum leygardagin 18. desember

feitastu tónleikabólkunum, sum Havnin og Margarinfabrikkin hava at bjóða í løtuni. Konsertin verður hildin soleiðis: Klokkan 22: Frank in a Phonebox Klokkan 23: Guðrun og Bartal Klokkan 24: Guðrið Hansdóttir [...] Hansdóttir Klokkan 01: Lover Lover Konsertin verður á plattinum framman fyri Margarinfabrikkina í Tórsgøtu, og er ókeypis.

ýningin upp í “Gallarí Oyggin” á Tvøroyri. Tey sum sýna fram eru: Rannvá Mortensen og Palle Julsgart við málningum og Preben Boye við skulpturum. Umframt tað eru eisini nakrir politikarar úr Suðuroy ella [...] ð kl. 21 verða hesir málningar seldir á uppboðssølu. Eisini lesur Jóannes Nielsen upp yrkingar og Guðrun Sólja Jacobsen syngur nakar sangir.