Reykjavík stóð fyri prentgerðini, og Oddi prentaði bøkurnar og fløgurnar á prentsmiðjuni Everbest í Hong Kong. Samskip sigldi bøkurnar og fl.øgurnar suður um Hornið og til Keypmannahavnar, og Faroship sigldi

upp so ella so. Síðani var tilfarið sent til Íslands, har íslendsk prentsmiðja prentaði bøkurnar í Hong Kong. Og tá kinesiskar hendur høvdu samlað øll tey føroysku orðini í tvær tjúkkar bøkur, vórðu tær

um el og induktionskomfýr fram um elkomfýr. Nýt kókiplátu í staðin fyri ovn Kóka vatn við el-ketli Hong klæðini upp í staðin fyri turkitrumlu Nýt kalt vatn til uppvaskimaskinuna Sløkk tól, sum standa á

pengum, ser­liga í Fjareystri, har nógv feløg hava verið uppkeypt av íleggjarum úr Japan, Korea og Hong Kong, fáa ikki varðveitt sínar núver­andi kvotur. Hinvegin verða útlendskir íleggjarar væl­kom­nir

g fyri ótrúskap, vápnað rán, rúsevnahandil og onnur lógarbrot, og í flestu førum verða deyðadømd hongd á almennum staði. -Eg var lærari, og mær dámdi sera væl arbeiðið. Men maður mín noktaði mær at fara

fáa billet, tí tey hava hoyrt um hetta serliga tiltak, greiðir hon frá. Ein málningaframsýning var hongd upp við málningum eftir bæði Zachariasi Heinesen, Anker Mortensen og Hansinu Iversen, ímeðan Uni Debess

minni fyri áskoðararnar. Sjálvandi verður eisini nakað til børnini. Á keiøkinum verður ein tunna hongd upp til børnini at sláa. Her eru øll børn vælkomin at luttaka, og ikki er neyðugt at vera í kavarabúna

froskmenn og ikki minni fyri áskoðararnar. Eisini er nakað til børnini. Á keiøkinum verður ein tunna hongd upp til børnini at sláa. Her eru øll børn vælkomin at luttaka, og ikki er neyðugt at vera í kavarabúna

teir búðarhjall, har onnur helvtin var av timbri og hin helvtin lagað upp av gróti. Fiskurin varð hongd­ur upp til turkingar í timbur- ella rimapartinum og goymdur turrur í tí meira svaliga búðarpartinum

sum her er talan um, er ikki tann vanligi turri fiskurin, sum fólk í Føroyum frá gamlari tíð hava hongt sær upp á fiskatræið á hjallinum ella undir húsavegginum. Tað er ein nýggj framleiðsla, sum í Føroyum [...] vanliga arbeiðstíðina hagreiðir og turkar fiskin. Fiskafløk til turkingar og ræsti fiskurin verður hongt allastaðini umborð har tað ber til og er pláss. Henda privata framleiðslan umborð verður rópt grams