hevur nøkulunda somu eigarar sum Skipafelag Føroya, tó eru ikki allir eigararnir teir somu. Hann sigur, at hann t.d. eigur ein lítlan part í Skipafelag Føroya, sum hann tekur til, men einki í Beta. Onga [...] Onga ávirkan Olaf Olsen sigur, at samanleggingin millum Skipafelag Føroya og Eimskip fær onga ávirkan á Ognarfelagið frá 1980, ið sum nevnt eigur Beta og felagið, sum átti Handils-og Frystivirkið. - Her verður

gávu. Konto Føroya Banka. Isabella Hansen, Toftir, fer til gravar úr Nebo hósdagin 17. november klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Isabellu, kunnu lata eina peningagávu til Nebo. Konto í Føroya Sparikassa [...] Jarðarferðin verður hósdagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Honnu kunnu lata eina gávu á konto í Føroya Sparikassa. Eyðfinn Tummasarson Jacobsen úr Havn andaðist á Láargarði 15. november, 64 ára gamal

Ends feat. The Message- Hetta er ein sera fjøllbroytt skrá, við nøkrum av Føroya mest popputtu bólkum, og ivaleyst eisini Føroya harðasta bólki. Her er talan um nakrar av teimum bestu yngru bólkunum í landinum [...] lýsingarátakið The Message við, tekur Nýggjárskonsertin tráin upp eftir Summar Festivalinum, ið lat Føroya Tele úlpurnar vera millum nøvnini á stóra pallinum. Nýggjárskonsertin plagdi saman við Ólavsøkukonsertini

einaferð vald til forkvinnu í Føroya Arbeiðarafelag og tað at kalla einmælt eisini. Og heldur ikki hesuferð hevði hon nakað mótvælevni. Ingeborg Vinther gjørdust forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag í 1980 og [...] Stjórnarval Stjórnin í Føroya Arbeiðarafelag heldur fram óbroytt í eitt valskeið afturat. Tað er greitt eftir stjórnarvalið á aðalfund felagsins hósdagin. Tað er somuleiðis greitt, at forkvinna felagsins

hugt verður í nýggja sáttmálan millum Føroya Fiskimannafelag og Føroya Reiðarafelag, eru eingi prosentir nevnd, hvørki uppeftir ella niðureftir. Formaðurin í Føroya Reiðarafelag, Jákup Sólstein, sigur,

og arbeiðstakarar hava hvør síni trý umboð í nevndini. Páll Nielsen umboðar Føroya arbeiðarafelag, Óli Jacobsen umboðar Føroya fiskimannafelag og Heini Joensen umboðar Starvsmannafelagið. Arbeiðsgevararnir [...] rnir hava valt Jógvan Norðbú fyri Føroyar reiðarafelag, Bjørgfrið Ludvig fyri Føroya arbeiðsgevarafelag og Thomas Magnussen fyri Fíggjarmálaráðið. Nevndin skal gera uppskot til eina skipan, sum kann viðgera

Kallsberg løgmanni upp á fyrispurning frá Kristinu Háfoss løgtingskvinnu. ? Viðurskiftini millum Føroya landsstýri og donsku stjórnina eru góð og greið í dag. Eg havi fingið lyfti frá danska forsætisr [...] Føroyar og Danmark eru í dag, er einki, sum talar fyri at senda eina fráboðan til ST um stjórnarstøðu Føroya, sigur Anfinn Kallsberg løgmaður. Løgmaður ger annars greitt, at hvørki samgonguskjal ella nøkur [...] neyvan verið nakrar broytingar heldur, tí at samsvarandi altjóðarætti høvdu uttanríkisviðurskifti Føroya framvegis verið umsitin av Danmark.

SAMRÀÐING Vilhelm M. Johannesen, formaður í Føroya Arbeiðsgevarafelag, metir tað vera ein fyrimun, at arbeiðarafeløgini nú hava slættað sjógv og ætla sær til komandi samráðingar sum ein maður. ?Við seinastu [...] arbeiðsviðurskiftir eru eins um alt landið. Tað var Ingeborg Winther, sum í sambandi við aðalfundin hjá Føroya Arbeiðarafelag gjørdi greitt, at nú skal samráðast sum ein maður. Nýggi formaðurin í Havnar Arbe [...] hann eisini var sinnaður fyri hesum, men Havnar Arbeiðsmannafelag skal ikki læta initiativið til Føroya Arbeiðarafelag, sum tískil ikki skal samráðast teirra vegna, men tey skulu vera javnt umboðaði við

Bóltfelag takkar stuðulunum av kappingini, ið vóru: P/F Poul Michelsen, Føroya Bjór, MBM, Trygd, Elding, Føroya Sparikassi, Føroya Banki og Smyril Line.

slær fast, at arbeiðsgevararnir eru slopnir ov lætt í hesum samráðingunum. Føroya Skipara- og Navigatørfelag hevur í Útvarpi Føroya givið til kennar, at tey stuðla arbeiðarafeløgunum í verkfallinum. Renna [...] ein semingsmaður er inhabilur, bara hann ikki er partískur undir samráðingunum, sigur formaðurin í Føroya Skipara- og Navigatørfelag. Hann heldur, at hóast ivi verður sáddur um gegnið hjá einum semingsmanni