konsertina hjá Dr. Bombay í Runavík leygardagin. Tey gott 2.000 atgongumerkini til barnakonsertina vóru skjótt útseld, og haraftrat vóru út við 1.000 atgongumerkir seld til tað seinna tiltakið, sum var fyri [...] trupult var at hoyra sjálvan Dr. Bombay, tí at hann var køvdur av teimum mongu geylandi børnunum. 2.000 fólk er ein øgilig rúgva at hava inni í eini ítróttarhøll, og øll tey mongu børnini vildu sjálvsagt
ðið, og tað er uttan grundstykki er 1,8 mió., og tí má virðið av húsunum metast at verða 2,0 mió. Húsið treingir til ábøtur, men minnist til, at landið letur 50.000 pr. búfólk sum stuðul, og tí má roknast [...] Kommuna fær loyvi at bjoða meira enn Sjóvar Kommuna. Skála Kommuna fær sambært Sørin loyvi at bjóða 1,2 mió. meðan vit fáa loyvi at bjóða góða millión. Hann grundgav við, at tá fingu vit forsvara okkara [...] seinni í mánaðinum. Hesir spurningar eru til Føroya Løgmann, sum er Landstýrismaður í kommunumálum. 1. Hví gongur tað so long tíð at fáa svar frá Kommunala Eftirlitinum. 2. Hvussu nógvar klagur um óreglusemi
mjólk, sum garðurin hevur loyvið at selja um árið, er 32.000 litrar. Minimum mjólkakvota er 30.000 litrar. Ein miðalgarður hevur kvotu uppá uml. 70.000 litrar. Dagurin kann tykjast stuttur Dagurin byrjar sum [...] sópar og gevur hin. - Vit mjólka uml. 100 ltr. um dagin. Mjólkin er vorðin betur og betur og kemur nú í 1. flokk. Tann fínasta mjólkin er elitumjólk. Vónin er koma vit í tann flokkin um ikki alt ov langa tíð [...] føroyingar hava gingið frammanundan. Í løtuni eru tey fýra úr Føroyum. Íbúgvartalið í Voss liggur um 17.000. Býurin liggur í einum dali umgyrdur av høgum, stórfingnum fjøllum. Ein minni útgáva av eini alpubygd
mjólk, sum garðurin hevur loyvið at selja um árið, er 32.000 litrar. Minimum mjólkakvota er 30.000 litrar. Ein miðalgarður hevur kvotu uppá uml. 70.000 litrar. Dagurin kann tykjast stuttur Dagurin byrjar sum [...] sópar og gevur hin. - Vit mjólka uml. 100 ltr. um dagin. Mjólkin er vorðin betur og betur og kemur nú í 1. flokk. Tann fínasta mjólkin er elitumjólk. Vónin er koma vit í tann flokkin um ikki alt ov langa tíð [...] føroyingar hava gingið frammanundan. Í løtuni eru tey fýra úr Føroyum. Íbúgvartalið í Voss liggur um 17.000. Býurin liggur í einum dali umgyrdur av høgum, stórfingnum fjøllum. Ein minni útgáva av eini alpubygd
Signar á Brúnni, landstýrismaður í skúlamálum, ið hevur evnað uppskotið til. Og uppskotið sigur í grein 1, at endamálið við útbúgvingarstuðulinum er at gera tað fíggjarliga møguligt hjá øllum ungdómi í Føroyum [...] eru undir verandi útbúgvingarstuðulsskipan, sigur Jákup Sverri Kass, tingmaður. Hann heldur tó, at 3.000 krónur í ferða- og bókaískoyti er lítið fyri lesandi undir 18 ár at fáa um árið. Eigur at hækka so
staðfestur. John Petersen er dømdur inn at sita í 10 mánaðir. Harafturat skal hann eisini rinda gentuni 30.000 krónur í endurgjaldi umframt at hann skal rinda fyri sakarmálskostnaðin. Hóttan er eisini harðskapur [...] fara, hóast hurðin var læst, tí allar hurðarnar í húsinum høvdu knarva á lásunum, og tí kundi gentan á 1 sekund læsa hurðina upp. Verjin hjá John Petersen helt ikki, at allar frágreiðingarnar, ið komnar vóru
staðfestur. John Petersen er dømdur inn at sita í 10 mánaðir. Harafturat skal hann eisini rinda gentuni 30.000 krónur í endurgjaldi umframt at hann skal rinda fyri sakarmálskostnaðin. Hóttan er eisini harðskapur [...] fara, hóast hurðin var læst, tí allar hurðarnar í húsinum høvdu knarva á lásunum, og tí kundi gentan á 1 sekund læsa hurðina upp. Verjin hjá John Petersen helt ikki, at allar frágreiðingarnar, ið komnar vóru
verkið. Hin Føroyski Bíbliugrunnurin Innsavningin av peningi til útgávuna av Bíbliuni byrjaði tann 1. september 1939 í samkomum og millum einstaklingar. Tann 28. november 1948 varð Hin Føroyski Bíbliugrunnurin [...] tekur góðar 20 tímar at lurta eftir. Bíbliugrunnurin hevur higartil givið Bíbliuna út í umleið 44.000 eintøkum umframt ein hóp av Nýggja Testamentum. Til seinast skal viðmerkjast, at Bíblian nú er skrivað
stendur: "Frá 1. mars 1999 hækka lønirnar 1,0%, frá 1. juli 1999 hækka lønirnar við 0,5%, og frá 1. oktober 1999 hækka lønirnar við 1,0%. Hækkingarnar eru í mun til lønirnar, ið vóru galdandi 1. januar 1999 [...] lønarútreiðslur hjá ÚF er kr. 600.000,00 Mánaðarligar lønarútreiðslur hjá SvF eru kr. 800.000,00 2% av 600.000,00 hjá ÚF eru kr. 12.000,00 2% av 800.000,00 hjá SvF eru kr. 16.000,00 Sambært semingsuppskotinum [...] gildi fyrr enn ávikavist 1. mars-, 1. juli- og 1. oktober, men hvørja ferð taka útgangsstøði í lønarútgjaldingunum 1. januar, koma vit í veruleikanum beinanvegin niður á umleið 1,8%. Men so er tað, at Karsten
Ein donsk kanning vísir, at vánaligar arbeiðsumstøður elva til umleið 1.000 krabbameinstilburðir á hvørjum ári, og umleið 700 av hesum tilburðum føra til deyða, metir Jørgen H. Olsen, yvirlækni á Institut