er stórur munur á toppinum og botninum. Sunnudagin bar væl til á Svangaskarði at sammeta botnliðið og oddaliðið og harvið at gera onkrar staðfestingar. B68 liðið var eyðkent at, at tað á liðnum vóru tríggir [...] útlendingar, og at tað millum teir trettan, sum vóru á vøllinum, vóru seks, sum hava fingið sína fótbóltsuppaling á Svangaskarði. Ein B68 spælari, sum er uppvaksin á Toftum, var leikbannaður. Burtursæð frá leikandi [...] annars er fastur á liðnum, var leikbannaður, og ein HB spælari, sum er fastur maður á liðnum og sum er uppvaksin í HB, var skaddur. Tríggir ungir spælarar, sum eru uppvaksnir í HB, sótu á beinkinum. Undrunarvert

um evropeiskan fótbólt hjá EB/Streymi. Vindurin stýrdi Tað var at kalla vónleyst at spæla fótbólt á Mølini sunnudagin. Vindurin var nógvur, og regnið oysti niður. Av tí sama var ongantíð nakað serligt f [...] dælt av vindinum á frægasta hátt. Tað dugdu liðini eins gott, og tí var eingin vinnari. GÍ átti fyrra hálvleik, tí at tá høvdu teir vindin við sær. Spælið gekk fyri tað mesta fyri seg á hálvuni hjá heimaliðnum [...] og Pacek fekk fótin á bóltin, sum tó rakti stongina og fór útaftur í spælið. Annars var dysturin rættiliga javnur, um vit telja málmøguleikarnar til liðini bæði, og tí var tað á góðari leið, at tey fingu

við at leggja ónossligt trýst á parlamentarikararnar. Fyri at seta rættiligan trumf á, høvdu hesir báðir farisearar fingið dragsað ommu drongin niðan í tingið. Omman sat so á áhoyraraplássinum og økti um [...] blanda seg uppí! Tað, sum Helmsdalur troystar sær á løgtingi, loyvir Hoydalur sær á Fólkatingi. Harra Høgni Hoydal er so langt úti nú, at hann hevur á sjálvum Fólkatingi reist málið um drongin, sum skal [...] hava tí púra eingi moralsk rættindi til at fáast við tíðindafluttning - teir kundu kanska fingið innivist á meinigheitsblaðnum hjá tjóðveldisflokkinum, Fregnir. Í tí blaðkøstinum hoyra triðja rangs journalistar

til og duga greiða frá. Debattin hevur fleiri góðar hjálparredaktørar, eitt nú Boga Eliassen og Kára á Rógvi, ið eisini eru til reiðar at geva fólki ráð og ?feed-back?, áðrenn grein fer í blaðið. Sosialurin [...] um hetta tiltak eydnast okkum, at geva tinghellugreinar, kronikkir og klummur út í bóklingi til jóla á hvørjum ári. Heitið verður "Tinghellan ? íkast til almenna orðaskiftið". Hetta gera vit, tí góðar t [...] ber fáa atgongd til hesa debattina eitt nú sum klassasett í skúlunum umframt at hon verður til taks á almennum støðum og stovnum, so debattin í Vikuskiftissosialinum gerst partur av førninginum hjá almenningi

nógv, sum bendi á eina so skjóta avgerð av FM-heitinum, tá tvey umfør vóru leikt av kappingini. HB hevði tá verið fyri einum skelkandi tapi á Skála og einum málleysum javnleiki á Mølini á Eiði, og hetta [...] ímóti skaðum á liðnum. Eisini hóast teir í árinum søgdu farvæl við leikarar sum Hans á Lag, Martin Christensen og Nico Dugaru. Serliga Martin var annars í fjør ein av avgjørdu stuðulsleikarunum á liðnum, men [...] heppin ? 2-1 sigur á VB í triðja umfarinum var tó við til at venda gongdini, og síðani hevur tað mest sum gingið slag í slag. Ikki minst gjørdi tað góðan mun, at Rógvi Jacobsen og Heðin á Lakjuni skiftu um

Joensen, sum skoraði, áðrenn Tummas Rubeksen fyri B36 pyntaði um. Á Mølini á Eiði vann heimaliðið 3-0 á NSÍ, eftir at teir í steðginum høvdu verið á odda við einum máli. Hálvur tími var farin, tá ið Búgvi Øster [...] ferðir betri, enn hon er í B36. HB vann 6-1, eftir at teir høvdu verið á odda 4-0 í steðginum. Jóhan Eyvind R. Mouritsen setti hol á í 10. minutti, og ein minutt seinni økti Eli Thorsteinsson. Í 25. minutti [...] Rókur av Fløtum Jespersen upp á brotsspark. Stutt eftir steðgin smekkaði Rasmus Nolsøe fríspark í meskarnar, og í 53. minutti var tað ein annar av teimum, sum hevur verið á besta liðnum, Páll M. Joensen

Joensen, sum skoraði, áðrenn Tummas Rubeksen fyri B36 pyntaði um. Á Mølini á Eiði vann heimaliðið 3-0 á NSÍ, eftir at teir í steðginum høvdu verið á odda við einum máli. Hálvur tími var farin, tá ið Búgvi Øster [...] ferðir betri, enn hon er í B36. HB vann 6-1, eftir at teir høvdu verið á odda 4-0 í steðginum. Jóhan Eyvind R. Mouritsen setti hol á í 10. minutti, og ein minutt seinni økti Eli Thorsteinsson. Í 25. minutti [...] Rókur av Fløtum Jespersen upp á brotsspark. Stutt eftir steðgin smekkaði Rasmus Nolsøe fríspark í meskarnar, og í 53. minutti var tað ein annar av teimum, sum hevur verið á besta liðnum, Páll M. Joensen

endaði á sætta og ikki á fimta plássinum. Hjá EB/Streymi er eingin spælari leikbannaður. Jákup Martin Joensen var so mikið skaddur undan síðsta umfarinum, at hann var á beinkinum. Hann var á vøllinum [...] sum tað verður spælt um á Mølini. Men báðir partar siga seg rokna við undirhaldandi uppgerð. NSÍ vann heimadystin 1-0, og í fjør vunnu teir sannførandi 3-0 á heimavølli, meðan tað á Eiði endaði 1-1. [...] unglingaliðið at spæla seg í finaluna um FM. Tað gjørdu teir við at vinna á NSÍ í hálvfinaluni. Í morgin fer NSÍ at vitja á Mølini. Hjá NSÍ er dreymurin um heiðursmerkir og altjóða luttøku næsta ár vorðin

rivin leys og rak frá landi. Øll, ið vóru á brúnni fóru á sjógv uttan Pidda, og var tað um reppið, at fleiri teirra druknaðu. Pidda var heppin og var sitandi á flótandi brúnni. Undir Seinna Heimsbardaga [...] r skipsins fleyt og rak nú fyri vág og vind. Pidda var henda dagin komin umborð á postbátin, sum skuldi til Vágs, men á veg inn fingu teir boð um at fara út til vrakið. 27 menn vóru bjargaðir av vrakinum [...] kravt mannalív í Porkeri. Ein bátur var komin úr Vági eftir fiskagentum og legði at eini træbrúgv í mølini. Súður var í sjónum. Báturin var bundin í brúnna, har fiskagenturnar stóðu. Pidda, sum bert var átta

vit mugu víðari. Eftir eina stutta vitjan á borgini Wartburg, tætt við Eisenach, har Luther veturin 1521-22 sat og umsetti Nýggja Testamenti til týskt (tað var á hesum sinni hann, um eg ikki minnist skeivt [...] Canterbury, ein ferðaleiðari, sum er kønur í byggilist og gudfrøði, vísir okkum runt, hann peikar á púkar og enntá á sjálva ommu hin grábeinta, sum miðaldar byggimeistarar hava avmyndað, kleimda niðri undir eini [...] júkagarpar á sinni, við skipi, um ikki í líka mótræsnum sjógvi sum teir: Vaksa tók tá veður, byrur lá av londum, sundur gingu jarnárar báðar í Høgna hondum. Sum fyri ikki at kasta aftur matkynstrið á staðnum