at taka endan burtur, áðrenn tað fór at fløða, so hann ikki endaði fyri innsiglingini. Erlendur Simonsen, sum siglir við Teistanum, fór nú út á pierin at kanna málið. Tá ið hann kom út, vísti tað seg, [...] Magnusson. Sum skilst, var hetta ein lítil kópur, og tí gekst skjótt at loysa hann úr ?haftinum?. Tað var Jóhan N. Dam, stýrimaður, sum tók myndina við síni fartelefon.
Hans Arne er føddur og uppvaksin í Sandavági, sonur Jóhannu, f. Simonsen, og Thor Nielsen, skipara, bæði úr Sandavági. Sum 15 ára gamal fór hann í læru sum elektrikari hjá Sigird av Reyni í Havn. Eftir [...] hondbólt og róð kapp við Sandavágsbátinum. Tey eiga fimm børn, tey eru: Sonni, Torkil, Allan, Solveig og Jóhan. Øll børnini búgva í Sandavági uttan dóttirin, Solveig, sum býr í Sørvági. Næsti sonurin, Torkil,
Tær báðar genturnar úr Runavík, Bodil Simonsen og Fríðhild Hansen, hava í átta ár spælt tvørfloytu í Nes Sóknar Musikkskúla. Núverandi lærari teirra, Katja Volovelskaja, avgjørdi í heyst at melda tær til [...] at útvegað teimum allar teir venjingarmøguleikar, ið til bar. Ein stuðul í hesum arbeiði, hevur Jóhannes Andreasen eisini verið. Hann hevði fylgispælið bæði til venjingarnar her heima og til kappingina
Tær báðar genturnar úr Runavík, Bodil Simonsen og Fríðhild Hansen, hava í átta ár spælt tvørfloytu í Nes Sóknar Musikkskúla. Núverandi lærari teirra, Katja Volovelskaja, avgjørdi í heyst at melda tær til [...] at útvegað teimum allar teir venjingarmøguleikar, ið til bar. Ein stuðul í hesum arbeiði, hevur Jóhannes Andreasen eisini verið. Hann hevði fylgispælið bæði til venjingarnar her heima og til kappingina
august á tlf. 448534/224635. 90 ára føðingardagur 17. august fylti Jóhan Norðfoss, Tórshavn, 90 ár. Tey, ið ynskja heilsa uppá Jóhan, eru hjartaliga vælkomin í húsið hjá Starvsmannafelagnum 21. aug. frá [...] 18 í Samljóðí Skopun. Brúdleyp Leygardagin 28. august kl. 13 giftast í Havnar kirkju Jansy Lisa Simonsen og Bjarni Askham Bjarnason, Tórshavn. Móttøka verður frá kl. 17 til 20 í Listaskálanum har øll eru
aðrastaðni. Petur Meinhard Magnussen skal kappast við Vlada Filipovic um plássið millum stólparnar. Jóhan Dávur Højgaard, Oddur Højgaard og Niklas Joensen eru miðverjar, Poul N. Poulsen og Pól Jóhannus J [...] Remi Langgaard, sum var burturstaddur stóran part av síðsta kappingarári. Aðrir miðvallarar eru Eli Simonsen, sum er komin úr KÍ, Kristian Anton Andreassen, sum í fjør var nógv skaddur, arbeiðssomu brøðurnir [...] Keita álitið. Í fjør skoraði hann sekstan ferðir – ella ein triðing av teimum 48 málunum hjá B68. Jóhan Petur Poulsen, sum var skaddur mesta partin av síðsta kappingarári, og 19 ára gamli nýkomni senegalesarin
Mortensen, Jákup Berg, Jógvan Egholm (við Á), Martin Poulsen, Arne Jacobsen, Børge Andreasen, Jóhan Simonsen, Bjarni Dal Christiansen, Magnus Egholm, Martin Joensen (á Borg), Óla Kristian Jacobsen. Hesir [...] og partafelagið varð stovnað tann 17. desember 1952 við navninum P/F AUTO A/S. Stovnararnar vóru: Jóhannes Berg, Eigil Gunnarsson, KJaysten Andreassen, Henri Svensson, Andrew Djurhuus. Aðrir partaeigarar [...] Hansen og Jens Petur Egholm (Pedda), sum tá komu við. Eykaloyvi vórðu givin Jørgini Enghamar, Magnus Simonsen og Ansgar Jensen, sum seinni gjørdist partaeigari. Nakrir av hesum komu frá einari støð, ið varð
Junkaravegur 14, Kvívík Konfirmatión í Danmark Dýrabiðidag 4. mai verður Jóhannes Simonsen sonur Bodil og Poul Jóhannis Simonsen úr Hvannasundi fermdur í Rårup kirke. Adressan er: Pøt Strandby 215, 8700
Samlað kapping Nr. 1Niels í NesinumTórshavnAlfred Gullbein Nr. 2HoyvíksbáturinHoyvík Egil Simonsen, Jóhan Simonsen Nr. 3GjáarbáturinVestmannaJanus Petersen Nr. 4EyðRunavíkAtli Leitisstein, Robert Langaard
OG ENDALIGAR STØÐUR ÚRSLIT ? SMÆRRI BÁTAR NavnHeimstManningStig 1HoyvíksbáturinHoyvíkEgil Simonsen Jóhan Simonsen5 2LeivurKollafjørðurJón Nolsøe Olsen Bjarni Petersen4 3MiðgerðKollafjørðurArngrím Petersen
