Matvøruhandlarnir stongja kl 17.00 meðan alllir hinir hava opið til kl 20.00. Àrliga tiltakið hjá Lions Club Vágar verður í ítróttarhøllini á Giljanesi leygardagin. Tiltakið plagar at vera hildið føstulávints [...] klokkan 18.45 verður farið undir afturvendandi eydnuhjólið, sum vanliga hevur verið tað berandi á Lions tiltakinum á Giljanesi. Klokkan hálvgum átta byrjar mattombola, og ein hálvan tíma seinni, klokkan

leygardagin. Tá skipar Lions í Su_uroy fyri fótbóltskapping millum tey f_ra feløgini í Su_uroy. Spælt ver_ur í Hvalba fríggjadagin og í Vági leygardagin. Vinnandi li_i_ fær stórt steyp, sum Lions hevur givi_ at [...] Peningurin, sum kemur inn í sambandi vi_ kappingina, ver_ur latin til vælgerandi endamál. Forma_urin í Lions í Su_uroy, Jens Petur Brattalí_, sigur, at annar parturin ver_ur latin til Stóra pakkhús í Vági. Hin

pening inn, og skal Lions Club Tórshavn við hesum veita eina hjartans tøkk fyri trúfastan stuðul í samfull 43 ár. Lions við frá byrjan Til spurningin hetta kvøldið um, hví eitt Lions-felag stovnar annað [...] Krabbameinsfelagnum. Lions Club Tórshavn var sum tann fyrsti í Føroyum stovnaður í 1966 sum evarska lítil partur av heimsumfatandi hjálparfelagsskapi, ið telir millónir. Seinni vórðu Lions-klubbar stovnaðir [...] í tráð við hugsjón Lions, at seta í verk tiltøk, sum seinni sjálvstøðug kunnu virka til frama fyri samfelagið. Nú hava vit ikki annað yvirlit enn einar 14 gerðabøkur yvir virki Lions; men fyri stuttum varð

hevur hann verið, og hondbóltsdómari í eitt mannaminni. Seinnu árini hevur hann verið virkin limur í Lions Club í Vágum. Nicolina hevur verið ímyndin av føroysku húsmóðrini. Hildið húsið við øllum tí, har

fjør, sum møast. Og í ár eru tað fremstu kvinnuliðini og mansliðini hjá KÍ og HB, ið bresta saman um Lions Steypini. Stórsteypadysturin hjá kvinnum byrjar klokkan 16:00, meðan menninir fara á vøllin klokkan [...] Stórsteypadystirnir kunnu luttakandi liðini fremja upp til fimm útskiftingar. Ágóðin frá dystinum fær Lions Club at lata til vælgerandi endamál.

savna inn pengar til eitt vælgerðarendamál, og tí eru stórsteypadystirnir í fótbólti samstarv millum Lions Club og Fótbóltssambandið. Berin fær ágóðan Hesa ferð fer stuðulin til Beran, sum hevur yvir tjúgu [...] frá móðurlívi og til og við 29 ár. Fyri at talan skal kunna vera um eina munagóða upphædd, hevur Lions Club síðstu árini sligið ágóðan saman frá dystunum um Lionsbikørini í hondbólti, sum vóru í septembur

frá Betri Stuðulsgrunninum, LÍV, Føroya Bjór, EUR express, Vestpack, Gummibátatænastuni, Motusport, Lions Club Vágar, KJO, Elektron, Gimmix,Nema, Hiddenfjord og KVF. Eisini Føroya Politi, Sjúkrahúsverk Føroya

Pauli Garðalíð, seinasti borgarstjórin í Húsa kommunu, sum er stjóri í felagnum. Tummas Anthoniussen, Lion Petersen, Erling Petersen og Símun Grúkaskarð í Klaksvík og Ísakur Petersen á Viðareiði, hava stovnað

kórtiltak í bygdini, vart tú vísur í, at hann og Kathrin, konan rættu eina hond. Nú á páskum hevur Lions listaframsýning úti í Runavíkar skúla. Øll árini hevur Oddfríður verið við til at savna málningar

Harafturat hava fleiri kendir og minni kendir føroyingar gjørt eitt listaverk til framsýningina. Tað er Lions Club í Klaksvík, sum stendur fyri framsýningini, sum er ein liður í royndini hjá felagnum at savna [...] ónevnd í sambandi við uppboðssøluna, kunnu tey lata ein lepa inn við sínum boði áðrenn uppboðssøluna. Lions Club kom til Føroya í 1966, tá fyrsta deildin varð stovnað í Havn. Í 1978 varð deildin í Klaksvík