fýra oljufeløgini, Statoil, Phillips, Enterprise og Veba, sum hava játtað Fróðskaparsetrinum 600.000 kr. Peningurin skal brúkast til at byggja upp eina nýggja útbúgving á Náttúruvísindadeildini innan oljutøkni [...] masterstig á lærdum háskúlum í útlandinum. Tá hava tey eisini møguleika at gera høvuðsuppgávur í Føroyum, t.d. projektuppgávur, sum næmingar avtala við eitt nú oljuídnaðin. Tað er sera vanligt í øðrum londum

út, er prentað á tveimum málum: føroyskum og teknmáli. Tey bæði málini hava ikki somu mállærureglur, t.d. ikki sama orðarað, og tá ið teknmál verður talað, verða munnrørslur eisini gjørdar. Fyri skjótt fimtan [...] Føroysku teknmálstýðingina hevur Edny Poulsen, lærari og deyvatolkur, staðið fyri. Bókin, sum kostar 75,- kr., er innbundin í stíva permu og er tískil sera slitsterk.

galesju Toyota MR2 Motorurin 4 syl. 1.8 VVTi bensin 16V 140 hk 0-100 km/t 8.1 sek/5 gear bensinnýtsla 13.5 km/l Toppferð 210 km/t Dekkstødd framman 185/55-15 aftan 205/50-15 Stødd og vekt Longd 388.5 cm [...] cm breidd 169.5 cm hædd 124.0 cm Eginvekt 950 kg Totalvekt 1225 kg Viðførisrúm 90 litrar Prísur kr.268.000,- Søluumboð Reyni Service Vegurin Langi FO-188 Hoyvík Telefon 313040

ið flestu føroyskir løntakarar liva undir. Løntakarar í t.d. Vestmanna, Miðvági, Sandi, Tvøroyri, Vági og Skopun, og sum vinna meira enn 140.000 kr., liva við einum marginalskattatýrsti (tvs. skatturin av [...] seinastu fortjentu krónuni) uppá 62,25%. Tvs. fyri at ráða yvir 1 krónu meira skulu teir forvinna nærum 3 kr. Hesi fólk fáa einki frá skattamálaráðharranum, men teir millióningar, ið hava sína ogn í partabrøvum

staðfesta at tað er sera lítið av fiskivinnugransking, ið fer fram í Føroyum sammett við onnur lond, sum t.d. Noreg og Ísland. Serstakliga lítið av hesi gransking hevur beinleiðis vinnuligan týdning. Eitt sindur [...] hagani frá. Heilsufrøðisliga Starvsstovan hevur eisini verið við í onkrum norðurlendskum verkaætlanum t.d. innan Listeria. Felags fyri tað sindrið av fiskivinnugransking, sum fer fram í Føroyum í dag, er [...] alivinnuna. Vandin við eini slíkari "kopiering" er, at táið hendan er framd, hava kappingarneytarnir t.d. aftur tikið aðra tøkni í brúk ella framleiðslu. Samstundis er nógv útlendsk vinnugransking vard,

hóast General Motors hevur keypt verksmiðjuna. Saab 9-5 S.E. Sedan Motorurin 4 syl. 2.0t Ecopower 16V 150 hk 0-100km/t 9,8 sek / 5 gear Bensinnýtsla 10,7 km/l Dekkstødd 205/65-15 Stødd og vekt Longd 480,5 [...] altíð arbeiðir so reint og orkusparandi sum møguligt. Bilurin, Sosialurin royndarkoyrdi, hevur ein 2.0t Ecopower motor við 150 hk. Teimum, sum koyra við Saab, dáma væl tann haldgóða svenska kvalitetin og [...] Breidd 179,2 cm Hædd 144,9 cm Eginvekt 1500 kg Totalvekt 2050 kg Viðførisrúm 450 litrar Prísur 343.300 kr (Saab 9.5 fæst úr 289.800) Søluumboð John P. Vilhelm Sp/f Yviri við Strond 4 FO-110 Tórshavn Telefon

leikluturin hjá m.a Eyðfinn Jacobsen liggur. Avtalan sigur so eisini, at av teimum fyrstu 500 mill. kr., sum koma frá møguligari olju, skal býtast helvt um helvt millum Grønland og Danmark, meðan inntøkur [...] teimum gott og væl 24.000, sum eru í dag, til 29.000 um knappliga 40 ár. Hesin vøkstur er uml. 20%. T.v.s. at pensjonistabólkurin fer at veksa nógv skjótari enn bólkurin í vinnuførum aldri, og tí fer f [...] skattin, og tí mátti onnur loysn finnast. Fram í ljósið komu loysnir, sum bygdu á ymisk prinsippir, t.d. at pensjónirnar skuldi arbeiðsmarknaðurin taka sær av, meðan aðrir mæltu til, at hvør lønmóttakari

5 ár verða komið upp á góðar 6.000 kr. til hvønn um mánaðin og aftaná 12 ár upp á 8.500 kr. til hvønn pensionistin um mánaðin. V. ø. o. fáa vit politiska undirtøku t.d. í einari nýggjari samgongu fyri [...] ár 2012 fáa góðar 14.000 kr. um mánaðin við samhaldsfasta og vanligu fólkapensjónini, meðan eini hjún, har bæði eru pensjonistar, fáa smáar 13.000 kr. hvør ella smáar 26.000 kr. tilsamans um mánaðin. Og [...] fáa hesa skipan at virka, tó við sera smáum seglum. Inngjaldið í dag er _%, og útgjaldið er góðar 500 kr. um mánaðin. Skipanin er, at øll gjalda eitt ávíst prosent av lønini, og at arbeiðsgevarar gjalda sama

169,5 cm Eginvekt 975 kg Viðførisrúm 240 litrar (við setrunum uppi) Prísur 130.000 kr - Agila 1.0 l kostar kr 123.900 kr Søluumboð P/F Meinhardt Arge [...] annar meðalstórur bilur, hvat sitiplássi viðvíkur. Tað at tey á baksetrinum sita 10 cm hægri ger, at t.d. børnini eisini kunnu fylgja við í ferðsluni. Hetta er júst bilurin til fólk, sum hava tørv á einum [...] hevði 1.2 l motorin, og hóskaði hann sera væl til bilin. Opið hús leygardagin Av trygdarútgerð kann t.d. nevnast ABS bremsur, airbag til bilføraran og síðumannin, el-síðuspegl, elektroniska startsperru

Sjónvarpi Føroya. Næsti dystur ímillum tey bæði liðini verður í Tórshavn 24. august. Atgongumerki fyri 80 kr. kunnu fáast í Føroyahúsinum, Vesterbrogade, frá Ólavsøkuaftan og til 10. august ? ella í AB-butikken [...] ferð eftir ferð sæð bretskar leikarar havt trupulleikar uttanfyri vøllin, og av mongum kann eg nevna t.d. Paul Gascoigne og fyrrverandi Manchester United stjørnuna George Best, so tað er ikki av tilvild