á eldraøkinum. Samstundis, sum útbyggingar verða framdar á Røktar-og Ellisheiminum í Runavík, hava trý eldrasambýlir staðið í gerð seinastu tíðina. Í Leirvík og á Toftum er komið undir land, og eldrasambýlini [...] fólkum, harav tey fyrstu 10 flyta inn í hesum árinum. Íløgan í Gøtu liggur um 16 miljónir krónur. Hesi trý eldrasambýlini, sum ávikavist Leirvíkar kommuna, Nes kommuna og Gøtu kommuna hava bygt, kosta tískil [...] síðan 1998. - Ætlanin byggir á tann stóra tørvin á eldrarøkt, sum er í kommununi. Vit hava nógv eldri fólk, og nógv hevur verið tosað um eldraøkið - og at flyta hesa uppgávu út til kommunurnar at taka sær

á Sandi, verður eisini neyðugt at fáa frágreiðingar frá pørtunum í málinum. Trý ymisk mál Spurningurin er so, um øll hesi trý málini verða viðgjørd á sama hátt, tí hóast tey øll eru umfevnd av grein 22 [...] ímóti Skála í fyrra dystinum um upp- og niðurflyting millum fyrstu og aðru deild. Tá so er, vilja fólk ofta geva einum ella øðrum skuldina fyri, at tað gekk sum tað gekk, og aloftast hevur onkur sítt at

og málaði í trý ár. Tá hann var liðugur við lesnaðin, flutti hann til Helsinki at búgva. Eftir tvey ár í finska høvuðsstaðnum, flutti hann til býin Lahti, har hann framvegis býr. 100.000 fólk búgva í býnum [...] áramál. Aðrastaðni ber tað til at fáa nógv ár í almennari starvsløn, men í Føroyum er tað í mesta lagi trý ár, og tað er gott. Tað skal heldur ikki gerast ein koddi hjá listarfólkum, at tey eru tryggjað við

hevur goldið ov nógv, tí um hugt verður at ársroknskapunum hjá Føroya Tele, so hava vit jú seinastu trý árini skorið prísirnar niður í ein helming á øllum økjum, men hóast tað hevur úrslitið verið hækkandi [...] at bjóða tænastur. - Tað er vert at nevna í hesum sambandi, at vit hava lækkað prísirnar seinastu trý árini. Vit fara eisini at halda áfram við at lækka prísirnar framyvir, sigur Andras Róin, stjóri í [...] seg kunna hava fingið 10-20% av føroyska marknaðinum innan eitt ár. Í TeleF fara væntandi eini 12 fólk at starvast. Til samanberingar kann nevnast, at í Føroya Tele eru 220 ársverk og 250 starvsfólk.

ikki fleiri enn háltv triðja hundrað fólk í bygdini. Fíggjarliga grundarlagið undir felagnum er tískil tepurt, og tað er sera tungt at reka eitt fótbóltsfelag. Hesi trý árini, sum vit í hesum umfarinum hava [...] skulu gera tað, so ber ikki til at brúka so nógva orku upp á besta liðið, sum vit hava gjørt hesi trý seinastu árini. Hetta sigur Jonhard Vestergaard. Hann er formaður í Sumbiar Ítróttarfelag, og hann

sigur, at Strandferðslan hevur havt ein sera strangan rúsevnispolitikk í eini trý ár. ?Ein partur av hesum politikki, er, at fólk, sum fáa starv umborð á skipunum, verða kunnað um treytirnar. Tær ásetingar [...] illgrunanum og sostatt fáa vit eisini avsanna óneyðugar gitingar um rúsdrekkanýtslu. Hann sigur, at verða fólk søgd úr starvi fyri misnýtslu av rúsdrekka, hevur tað sera stóran týdning, at Strandferðslan hevur [...] landi hevur ikki heilt so strangar reglar. Har verða ávaringar og tilboð um viðgerð tikin, áðrenn fólk verða uppsøgd Hann sigur, at tað hevur havt sera góða ávirkan, at stovnurin hevur havt heilt fastar

fyri, at eitt nú fólk við etingarólagi verða freistað at brúka Alli fyri at gerast enn klænri. Og fyrstu dagarnar Alli fekst í hondkeyp, høvdu donsk apotek eisini trupulleikar av, at fólk, ið als ikki høvdu [...] gera apotekini so nógv burturúr at kanna fólk, um tey kortini ikki kunnu nokta fólki at keypa heilivágin. - Tí vit hava eina lógarkravda skyldu til at kunna fólk, sum keypa heilivág, so tey hava eitt reelt [...] Enn er lítið at at frætta um, hvussu nógv kilo fólk eru lætnað við at brúka Alli. Á einum av føroysku apotekunum vistu tey tó um eina, sum var lætnað trý kilo eftir tveimum vikum. Hetta svarar rættiliga

familju og kenningar í Føroyum. Hvønn skal eg heilsa? Listin yvir fólk, sum skulu hava heilsan er langur. Hvør í sínum lagi sita fólk og skriva niður, hvør skal hava ein heilsan, tá tey sleppa framat. [...] soleiðis, at fólk kunnu skriva seg upp á ein lista, sum hongur uppi. So fara tey eftir tørni inn til nýinnrættaða upptøkuhøli. Tað er ikki so nógv av tilvild, at tey enda á listanum yvir fólk, sum skulu [...] sunnudag í advent verið eitthvørt missiónshús í Føroyum. Her er yvirflóð av køkum. Tað fyrikemur mær, at fólk kunnu ikki annað enn at fáa hug eisini at senda eina jólaheilsan. Hýrurin á fólki er góður. Prátið

taka Gongina - høvuðsgøtuna í Havn, so búðu í teimum 24 húsunum kring gøtuna í 1867 helst yvir 100 fólk, meðan tey í dag kunnu teljast á einari hond. Býurin er nógv mentur og nógv vaksin hesi árini. Longu [...] allur lá sunnanfyri - úti á Reyni og í Gongini og kring vágna eystanfyri. Um hetta mundið búðu um 500 fólk í Havn. Tá løgtingshúsið varð bygt í 1854 varð tað eisini bygt uttan fyri býin, og somuleiðis tá [...] (Ráðhúsið) og Meinigheitshúsið (Býráðssalurin) vórðu bygd um aldamótið 1900. Um hetta mundið búðu um 1600 fólk í Havn. Síðani tók býarmenningin dik á seg Men vit fara at dvølja eina stund niðri í Gongini og har

Álvur Haraldsen Tað eru nøkur ting, sum fáa arbeiðsdagin at ganga skjótari. Millum annað eru tað nógv fólk, sum allan dagin hava útvarpstólið tendrað og á henda hátt royna at fáa tíðina at ganga eitt sindur [...] ssending á skránna. Sendingin, sum kallast Nón, er á skránni hvønn gerandisseinnapart frá klokkan trý til fimm. Teldan við í útvarpsstovuni Tá ið Sosialurin kemur niðan í útvarpið stutt fyri, at Nón skal [...] sending, sum eisini fer víða um í landinum, krevur sjálvsagt nógva arbeiðsmegi. Vanliga eru tey fimm fólk, sum nærum øll burturav fáast við at gera Nón. Programfólkini eru tey somu hvørja ferð, Theodor Olsen