hansara. Til »dialog« krevjast ið hvussu er tveir partar, og til »fornuftig dialog« krevst eitt sindur afturat. Hvørgin av hesum fortreytum hevur verið til steðar í tí málinum, eg kenni best til. »Tað er [...] hendan orkan og alt hetta arbeiðið til onga nyttu, tí fútin fekk alt aftur í høvdið. Men útspillingin eydnaðist tó partvís, so tað varð ið hvussu er vunnið. Aftur til herferðina í november 1994 Sum nevnt [...] var tað ikki smávegis orka og peningur, ið vórðu brúkt til at savna inn ta skjalarúgvu, ið fútin og handgingnu menn hansara lótu seg avmynda mitt í til frama fyri sjónvarpshyggjararnar, meðan bláu ljósini

okkum rætt til at lata handritið málsliga viðgera, men høvundurin hevur rætt til at fáa handritið aftur, tá ið tað er málsliga viðgjørt. Hetta merkir í veruleikanum, at høvundurin tekur støðu til rættingarnar [...] rættlesarar, so verður handritið liggjandi, til høvundurin er blivin moyrur, kanska eftir fleiri ár. Dan vónar við hesi grein at traðka onkran á tærnar og provokera til debat. Undirritaði er leiðari á Bókadeild [...] millum Bókadeildina og høvundar ella týðarar: Tá ið ein høvundur kemur til forlagið við einum handriti, verður fyrst av øllum støða tikin til, um tað er nóg gott at geva út. Við hvørt hava vit uppskot um broytingar

hin, til allur flokkurin er farin upp at gartera. Og vit menniskju eru so innrættað, at hava vit fyrst sett okkum nakað í høvdið, so halda vit treiskt fast við tað. Hatta er gott og hatta er ringt, og eingin [...] set-top boksina, sum hálar digitala signalið frá Televarpinum úr antennuni inn í sjónvarpið, soleiðis at til ber at síggja allar hesar nýggju sjónvarpsrásirnar. Tummulfingurin niðureftir - ikki so? Ert tú eisini [...] sanniliga hava trupulleikar verið við at fáa skipanina at virka ordiligt. Trupulleikar, vit einki kendu til í teim góðu, gomlu Rás Tórshavn døgunum. Tað skerst ikki burtur. ?Frystiboksin? er hon blivin doypt

Føroyum”, ið er fyrsta ráðstevna um ABC fyri sálarliga heilsu í Føroyum. Eini 100 fólk vóru savnað til ein áhugaverdan dag við eini fjølbroyttari skrá við bæði fleiri føroyskum og donskum fyrilestrahaldarum [...] m. Tað skrivar Fólkaheilsuráðið í tíðindaskrivi: Á ráðstevnuni kom m.a. fram, at í Danmark kostar ring sálarlig heilsa 110 mia. kr. árliga, og at millum 25-50% av íbúgvum fáa sálarligar trupulleikar eina [...] ferð. Úrslitini snúðu seg um nakrar spurningar um ABC virksemi, og niðurstøðan var m.a. at tað ber til at síggja ein týðuligan samanhang í millum, at tess virknari fólk eru í ABC virksemi, tess betri siga

borðið sjálvt sum undirlag, tá hon eltir bolladeiggj. Handklæði og viskustykki verða brúkt til tað, tey eru gjørd til, ljósastakarnir eru upp á pláss í stovuni, og uppvaskið í sambandi við baking er minkað [...] kapteyn við at brúka til annað enn bakstur. Vænti, at kapteynururin hevði verið púra paff, um hann fekk eina rullu fulla av vatni um oyruni. Mín rulla? Hon verður bara brúkt til bakstur. Og so eru tað [...] TUPPERWARE ? hetta fantastiska fyribrigdið, sum ger teg til eina betri húsmóður. Ja. Tað passar. Tað siga sølukonurnar, sum selja Tupperware ? og hvør vil ikki vera tann perfekta húsmóðurin í 2002? (Og

Jóannes sjálvur hevði keyp á eini uttanlandsferð. Jóannes hevði verið á loppimarknaði, og hevði tá ringt til Birgar og spurt, um áhugi hevði verið at átt ein slíkan í síni samling. Hann keypti hjálmin og gav [...] jólamaðurin, Jóannes Andreasen, kom framvið hjá Birgari og spurdi, um Birgar mundi eiga ein krígshjálm til ein sjónleik, sum skuldi spælast í Sjónleikarahúsinum, at lána sær. Birgar fann ein krígshjálm í øllum

at hon kundi vera nakað fyri tey, sum komu til Svínoyar at boða Guds orð. Minnist Rasmus Effersøe - Eitt tað fyrsta eg minnist, var tá Rasmus Effersøe kom til Svínoyar; hann var landbrúkskonsulentur, sum [...] túninum, áðrenn hann fór innar til Mallu. Helst hevur læknin stúrt fyri, at tað fór at gangast Mallu sum konuni í Múla. Tað var Tummas Nygaard, sum var lækni tá. - Bjarni kom til verðina í øllum góðum, men [...] tann hentasta hjá mammu tínari" Og hent mundi Malla vera, tí hon varð búgvandi hjá foreldrum sínum, til hon sum 29 ára gomul giftist og flutti í sítt egna heim. Hjálpti pápanum at smíða bátar Pápi Mallu

takka tær fyri títt heilaga orð til okkara í dag. Orð títt er sannleiki, lat tað lýsa okkum vegin til sannleika og til sælu! Amen. • Prædikan: Sjái Guð hluta minn. Sær hann til mín lut at varða. Soleiðis standa [...] ávirkaði sálina og sinnið mest av øllum. Tað kendist sum at verða førkaður aftur til sunnudagsskúlatíðina, og mær kom til hugs, at Jesus kanska átti sínar ríkastu løtur um hesar leiðir, eitt nú í Kapernaum [...] breiddar út til heiðurs handa tí. Har uppi var tað, at Jesus ummyndaðist í dýrd svá, at “andlit hans skein eins og sólin, og klæði hans vurðu bjørt sum ljósið.” Og hagar stevndi hann lærusveinunum til fundar

Ver heima, um tú ert sjúk/ur Influensa spjaðir seg skjótt í skúlum, á arbeiðsplássum og stovnum. Ring til lækna í staðin fyri at møta upp í bíðirúminum ella á sjúkrahúsinum. Serligir vandabólkar Hevur tú [...] - Tað tók fimm minuttir frá tí at eg var frísk, til eg hevði høgan fepur og ilt í kroppinum, sigur Anna Maria E. Antoniussen. Í tríggjar dagar hevði hon yvir 40 stig og lá bara í songini – fjóðra dagin [...] dagin fór fepurin niður á 39 stig, men tað tók heilar seks dagar, áðrenn hon var fepurfrí. - Eg ringdi til læknan, men hon segði, at mær nýttist ikki at koma og taka nakra roynd eftirsum eg hevði øll eyðkenni

gera seinastu tíðina. Atgongumerkini til leikin um ránsmansgentuna ganga sum heitt breyð, og nærum útselt hevur verið til hvørja sýning. Sjálv byrjaði Barbara at venja til leikin einaferð í september mánaða [...] kalla meg enntá Ronja! Men eg havi verið so forbankað upptikin av sjónleikinum, at tað er ringt at finna tíð til nakað annað, sigur Barbara, tá eg seti meg niður við blokkinum. Hon smílist eitt lítið skálkabros [...] skúlagongd, til leikin um Ronju Ránsmansdóttir. Man kann næstan siga, at sjónleikurin er blivin mín starvsvenjing. Men tað passar mær fínt. Og eg sleppi jú eisini at royna onkur onnur ting; til dømis skal