á sjónum, og tí er ein javnstøðulóg ikki neyðug í Føroyum, er hennara niðurstøða. Her er javnstøðulógin til størri skaða enn gagn, tí kvinnur nú verða valdar í nevndir og ráð fyrst og fremst vegna kyn [...] er býtið millum kvinnur og menn ógvuliga javnt, og í stjórnini hjá Gro Harlem Brundtland var talið av kvinnum og monnum javnt. Í Noreg hava tey í fleiri ár havt javnstøðulóg, og tað hevur borið so góða [...] múlabinda og tvinga kvinnur«, sum hon vil. Eftir stendur, at fyri at styrkja demokratiið, so er tað av týdningi at allir bólkar í samfelagnum eru við til at taka avgerðir, bæði kvinnur og menn - og ung sum

tørvar fyrst og fremst pening til at bjálva og klæða húsini. Sum nú er, er tað eitt sindur dýrt hjá okkum at hita húsini, vísir prestur á. TILKNÝTI Ein partur av hesum samstarvinum millum kirkju og missión [...] sett á relatiónir og samstarv, og var fyrsti partur um relatiónirnar millum missiónsfólkið og fólkakirkjuna. Á fundinum hevði Símun Persson Jacobsen eina framløgu um hetta evnið, og eftir tað var møguleiki [...] missión á Eiði hoyrist og sæst hvønn einasta sunnudag. Eins og aðrastaðni verður lýst í kirkjuni, hvør ið kemur at tala á møtinum um kvøldið. Og er tað so, at boðið verður til ein drekkamunn eftir gudstænastuna

men bara sjey minuttir seinni var javnleikur. Fyrst minkaði Oliver Giroud eftir frísparksinnlegg, og so meddaði Theo Walcott til úr spískum. Bæði Arsenal og Liverpool høvdu stórar møguleikar at vinna dystin [...] fekk fatur á nøkrum sum líktist eini afturlegging, og prikaði bóltin framvið David De Gea. Tað gingu bara fimm minuttir, so var Wayne Rooney leysur og skoraði. Aftaná ein hálvan tíma kom Manchester United [...] javnaði stutt fyri tíð, eftir eitt einmansavrik frá skjóta vonginum. Manchester United er nú sjey stig fremst í Premier League. Premier League: Arsenal – Liverpool 2-2 Everton – WBA 2-1 Norwich – Tottenham 1-1

rin sigur, at endamálið við samstarvinum við danir er frið-ur og semja og at hetta skal gerast fyri ein og hvønn prís. Men skal friður og semja valda landanna millum, mugu fortreytirnar fyri samstarvinum [...] av, skapar ikki virðing millum donsku politikararnar. Hetta tekur hinvegin fyrst og fremst ábyrgdina frá okkum føroyingum og forðar harvið fyri framburði. Harnæst gevur henda ómegd eisin donsku stjórnini [...] Tað er ov bláoygt at lata alt vald til donsku stjórnina og so bara vænta, at úrslitið av tí er friður og semja. Slíkt forkar seg eitt fet til viks og trý aftur. Onkin stjórn ? heldur ikki tann danska ? hevur

fremst um at koma skjótt um Suðuroyarfjørð. Fyri 110 árum síðani var fyrst og fremst talan um at fáa flutning. Fyrsti Smiril sigldi á nærum hvørja bygd í landinum, so tað gingu bæði dagar og vikur frá [...] Hesin Smiril sigldi fyrst og fremst til Suðuroyar, men líka til í sekstiárunum sigldi hann eisini á Vág, Hvalba, Sandvík, Dal, Skálavík og Húsavík. Men tá vegasambandið bøttist og tunnlar komu helt henda [...] gamli seldur til Íslands, og fekk navnið Sverrir. Álitið í 35 ár Tá fyrsti Smiril hevði pløgt firðir og sund í 37 ár, kundi Løgtingið bjóða føroyingum eitt nýtt og stásiligt ferða- og farmaskip í 1932. Hetta

bara fara, tí spurningurin hjá Kristini snýr seg fyrst og fremst um hetta við at siga »aftaru« og »fremru« um stengurnar, heldur enn at siga »næstu« og »handaru«. Til tað er at siga, at fremsta uppgávan [...] handari stólpi og næsti stólpi?« Fyrst undrist eg á, at orðið stólpi verður brúkt, tí – sum flestallir føroyingar – sigi eg stong. Í mínari verð hevur málið tvær stengur, tveir tríkantar og ein yvirleggjara [...] ið lurta og ikki síggja dystin. Og hóast vit ofta gloyma at siga tað, so kann tað jú vera lurtaranum til stóra hjálp, um hann eitt nú veit, at nú spælir annað liðið ímóti norðara málinum og hitt ímóti

barnafrádráttur, sum fyrst og fremst skal markast til familjur við miðal og lægri inntøkum. Javnaðarflokkurin vil eisini geva øllum, sum arbeiða á umsorganar- og heilsuøkinum eitt lønarlyft, og saman við styttri [...] at fáa endarnir at røkka saman. Og hvat inniber tað so? Jú, tað inniber, at tíðin hjá okkum, saman við okkara fittu børnunum verður tikin frá okkum og ikki minst teimum. Og soleiðis sum samfelagshjólini [...] til lág- og miðallønt. Sjálv starvist eg fulla tíð, men tá eg fyrst byrjaði mína starvsleið sum sjúkrarøktarfrøðingur, byrjaði eg á brøki 0,8. Eg sá skjótt, at hetta als ikki bar til fíggjarliga og fór tí

apinum. Tað stendur meira uppá spæl enn so í hesum máli og tí eiga allar góðar kreftir, fyrst og fremst teir, ið stovnsettu henda felagsskap, og vónandi aðrir, at sameinast um at finna ein fyri báðar partar [...] tíðina hevur Sosialurin í leiðaranum fleiri ferðir umrøtt Nyrup og stjórn hansara og m.a. sagt at: »Nyrup hevur ikki roynst nakar Føroyavinur«, og í sama andadrátti verður roynt at sissa føroyingar við at siga: [...] týsdag í oktober, og røða statsministarans hevur verið viðgjørd, var tað um reppið, at ministarin útskrivað fólkatingsval, men hetta bleiv av ongum, orsakað av at stjórnarflokkarnir og andstøðan funnu saman

tambourine og slóð við kustum, og hetta gjørdi stóran mun fyri ljóðmyndina. Tað var í grundini undrunarvert, hvussu nógv hetta gav tónleikinum afturat. Spældu egnar sangir Lena og Niclas spældu fyrst og fremst [...] út, og hon og maðurin, Niclas Johannesen, høvdu leitað sær til Keypmannahavnar fyri at framføra sangir av nýggju fløguni fyri útsetum, og tað var populert. Nógv fólk hevði leitað sær á Jacques, og tað [...] Tvørfoss á dansistaðnum, og um tvær vikur stendur næstan heimskendi Teitur Lassen á skránni. Seinasta vikuskiftið vóru fremstu føroysku popphjúnini á plakatini, og tað gjørdist eitt gott og hugaligt kvøld á Jacques

uppá longri sikt. - Fyrst og fremst er eingin samskipan á økinum, og í løtuni fara nógvar smærri granskingarverkætlanir fram spjaddar ymsastaðni í landinum uttan yvirornaði endamál, og uttan nakað politiskt [...] munandi. Íslendingar og ES vilja samstarva Egil Olsen, sum í 15 ár hevur arbeitt í fiskivinnuni og havt leiðarastørv t.d. sum stjóri á flakavirkinum Norðís, Tvøroyrar Flakavirki og Sandoy Seafood, metir [...] fingið fyrispurningar og havt samband við íslendingar, sum fegnir vilja samstarva, men vit hava einfalt ikki umstøðurnar og peningin til henda risamøguleika, greiðir Egil Olsen frá. Eins og við íslendingum hava