í Kommunufelagnum, áðrenn eitt felags uppskot kann fara til Fíggjarmálaráðið. Nevndu dømini í Tórshavnar kommunu eru býlingurin úti á Reyni og í Nólsoy. Vit vilja tryggja okkum, at tá ið kommunan stykkjar [...] standa tóm og myrk. Hetta er als ikki gagnligt fyri trivnaðin. Men eg kann vissa borgararnar í Tórshavnar kommunu um, at ognarskattur verður ikki ein partur av loysnini. Málið kemur fyri á býráðsfundi

móttøkuni um dagin. Talan var um tilsamans 13 gávur fyri eina samlaða upphædd upp á 305.000 krónur. Tórshavnar Musikkskúli, Havnar Hornorkestur og harmoniorkestrið G.H.M. fingu 35.000 krónur í part, Skótalið [...] Sigmunds Brestissonar og søguliga húsið Við Brunn í Nólsoy fingu 30.000 krónur hvør, Heilafelagið, Tórshavnar Manskór, Reyði Krossur og Frelsunarherurin fingu 20.000 krónur í part og Herbergið, Fountainhúsið

raðfesting í Tórshavnar Kommunu. Og tað er við stórum spenningi at vit bíða eftir at kunna fara í gongd við hesa týðandi verkætlan. Helena Dam á Neystabø, forkvinna í Mentamálanevnd Tórshavnar Býráðs

fyllir Havnar Telvingarfelag 100 ár – elsta telvingarfelagið í landinum. Tíðin er búgvin til at Tórshavnar kommuna telvar seg til eina loysn og rættir Havnar Telvingarfelag eina hjálpandi hond nú felagið [...] at arbeiða fyri eftir komandi býráðsval. Jóannes Guttesen, valevni á lista E til býráðsvalið í Tórshavnar kommunu.

Teir okkurt um 13.000 veljararnir í Tórshavnar kommunu, sum kunnu velja í Høllini á Hálsi á býráðsvalinum 8. november, fáa høvið at royna nýggja parkeringsplássið, sum býráðið hevur gjørt millum R. C. [...] áleiðis, so er parkeringsplássið um at vera liðugt. Sambært Mikal Viderø, sum er tekniskur stjóri hjá Tórshavnar kommunu, so er ætlanin, at parkeringsøkið verður klárt at taka í nýtslu valdagin – og tað passar

viðgongur, at Havnin hevur tann fyrimun, at Tórshavnar kommuna er ein stór kommuna. – Tað eru eftir nýggjár 28 aðrar kommunur í Føroyum. Tann fyrimun, ið Tórshavnar kommuna hevur við stór-rakstri kunnu allar

úsinum 13. mai, í samband við umhvørvisvikuna sum Tórshavnar Kommuna skipar fyri. Dómsnevndin er mannað við umboðum frá Agenda 21 stovuni, Tórshavnar kommunu og Umhvørvisstovuni, og Føroyaprent fær hendan

saman við Andrasi Mortensen, landsantikvari, hevur havt kunnandi fundir við umboð fyri Tórshavnar kommunu, Tórshavnar Havn, Strandfaraskip Landsins og onnur. Friðingin fevnir um øki kring bygningar og fornminni

Av hesum vóru ávikavist 11 og 9 handlar í høvuðsstaðarøkinum. Prísgongdin er hinvegin støðug í Tórshavnar øki. Har fór meðalprísurin fyri handlaðu húsini eitt sindur upp í 2. ársfjórðingi, 6 prosent, eftir [...] eftir at vera fallin nakað undanfarnu tveir ársfjórðingarnar. Prísfallið uttan fyri Tórshavnar øki heldur fram 3. ársfjórðing á rað, hóast fallið í 2. ársfjórðingi er lítið, 6 prosent í smærri bygdum og

tað fer at eyðnast at gera eina trygga og góða gongugøtu ímillum Hvítanes og Hoyvík. Landsverk og Tórshavnar kommuna eru komin ásamt um ein leist at gera gøtuna eftir. Ein samd teknisk nevnd tók tann 19. [...] hevur verið eitt av mínum mongu hjartamálum síðani eg kom í býráðið, og er hetta eisini tað minsta Tórshavnar býráð eigur at geva Hvítanesfólki í føðingardagsgávu. Góða eyðnu og bestu føðingardagsheilsanir