egne borgere bare fordi de har en annen seksuell legning enn de fleste av oss. Jeg trodde avisene i Danmark og Norge overdrev situasjonen. Så ille kan det da ikke være, tenkte jeg. Men så leste jeg et intervju [...] sine meninger om homofile. Jeg er selv vokst opp i et kristent miljø i Nord-Norge, men bor nå i Danmark. Jeg er ikke lenger personlig kristen, men har stor respekt for dem som er det. Men denne mannen [...] Homofile er mennesker. Mennesker skal man behandle ordentlig. Så enkelt er det. Søvej 29 2880 Bagsværd Danmark

Felagið, ið teir báðir føroyingarnir leika við, er annars eitt tað mest siðvanda flogbóltsfelagið í Danmark, men í ár hevur tað ikki gingið eins gott og vanligt. Av hesi orsøk noyddust Bárður og Ragnar saman [...] ikki vant og spælt við í seinastuni, men vónandi verður hann skjótt tøkur aftur. Í teldubrævi úr Danmark sigur Bárður Mikkelsen, at tað gekk heilt væl í báðum dystunum. Tann fyrri var ímóti Rosenlund Volley [...] tá ið Holte setti ferð á spælið hjá sær, megnaði Amagar ikki at halda tørn, greiðir Bárður frá úr Danmark. Holte vann dystin 3-1, og nú verður sæð fram til næsta dystin. Hann er um einar tvær vikur, og tá

brutala og ónda lygn førdi til stóra vreiði, bæði her heima og í Dan-mark. Henda lygn var til skaða fyri umdømi hjá føroyingum í Danmark. Tí betur fyri heiðurligar føroy-ingar, bleiv henda lygn avdúka. [...] Jan Højgård Valevni miðflokkins til fólkatingsvalið 2005 Í fjør komu tíndi fram í Danmark, at skattalættin hjá føroyskum fiskimonnum var fíggjaður við blokkinum úr danska ríkiskassanum. Hetta hendur meðan

guality of marinated herring". Verjan fór fram á Danmark Tekniske Universitet. Durita, sum hevur starvast á deildini fyri Fiskeindustriel Forskning á Danmark Fiskeri-undersøgelser síðani 1999, hevur seinast [...] sild við lítlari fiti. Próvdómararnir (opponentarnir) sum vóru seniorforsker Bo M. Jørgensen frá Danmark Fiskeriundersøgelser í Lyngby, professor Magni Martens frá Matforsk í Noregi og dr. Ingrid Undeland

vanlukkuøkið sunnudagin, men tað er ikki greitt, um hann fer at taka lut á fundinum hósdagin. Í Danmark er fráboðað, at Per Stig Møller, uttanríkisráðharri, fer til Indonesia, og tað sama ger norski u [...] hevur latið 500 milliónir krónur, Svøríki góðar 400 milliónir, Spania 380, Kina 340, Frakland 320, Danmark 300, Avstralia 250, ES 220, Kanada 180, Niðurlond 180, Týskland 140, Írland 140, Noreg 100 og Finnland [...] játtað 10 milliónir í part. Fleiri lond hava kunngjørt, at tey fara at lata meiri. Eitt nú hava bæði Danmark og Noreg nevnt, at tey fara kanska at lata eina milliard krónur í part.

bi- og transkynd. Luttakandi vóru lesandi úr øllum tí norðurlendska økinum. Vit samlaðust her i Danmark fyri at skapa ANSO, tí vit mettu, at vi hava nógv til felags, hvør í sær við virðismiklum royndum [...] Helsinki, Finland, Sveriges Förenade Gaystudenter (SFG), UgleZ frá Bergen, Norway, BLUS frá København Danmark og Friðarbogin úr Føroyum. Í hesum sambandi eru Føroyar viðurkendar sum tjóð, og Friðarbogin sum [...] Ósk Hlöðversdóttir+354 868 6855(formaður) FØROYAR:Manijeh Elsa Modi(+45) 28922575 (næstformaður) DANMARK:Maren Fich Granlien(+45) 28408449 (kasser) SVØRIKI:Maria Hansson NOREG:Hallvard Øren FINLAND:Linda

upp í Listaskálanum í Havn við verkum hjá listakvinnuni Beintu av Reyni, sum er føroysk og býr í Danmark. Dagmar Warming listfrøðingur greiddi frá bókini, sum hon hevur skrivað um listakvinnuna Beintu av [...] dag 37 ára gomul, hon er dóttir Arnhild Hammer av Eiði og Jens av Reyni í Havn. Beinta hevur búð í Danmark síðan hon var trý ara gomul. Abbi hennara var Jens Pauli av Reyni, sum var beiggi kenda listamannin [...] Zahles Seminarium við ítrótti og myndlist sum linjufak. Hon hevur verið við á nógvum framsýningum í Danmark, eitt nú á várfarmsýningum á Charlottenborg og í 2004 var hon við framsýningini “Ung Føroysk List

arbeiða í dag sum sjálvstøðugir zoneterapeutar, onnur í Danmark og hin í Føroyum. Tóta eigur børnini Johnny og Barbaru, sum bæði búgva í Danmark, hon eigur 5 ommubørn. Oda eigur børnini Thorvald, sum býr [...] lærdi til frisør hjá Juttu Andreasen á "Glade Hjørn" frá 1960-64. Síðan arbeiddi hon sum frisør í Danmark í fimm ár. Heimaftur komin í 1969 fekk hon sær egna frisørsalong í J. C. Svabosgøtu í Havn. Har var

at líða beinleiðis neyð. Verður samanborið við líknandi bólkar eitt nú í Danmark, so er myndin tann, at hesir bólkar í Danmark hava nógv betur umstøður. Tað kann ikki góðtakast, at ein lítil sera veikur [...] peningur ikki tøkur, so má okkurt raðfestast øðrvísið. Løgting og landsstýrið áttu at spegla sær í Danmark og øðrum norðanlondum, har einsamallar møður fáa dyggan fíggjarligan og praktiskan stuðul frá tí

spurning í sambandi við úttalilsini, sum formaðurin í búskaparráðnum hevði í eini tíðindasending hjá Danmarks Radio, sama dag sum nógv umrødda ráðstevnan var á Kristiansborg, men framvegis er einki svar komið [...] ráðstevnuna at gera. Hann bygdi einans á tað, sum formaðurin í búskaparráðnum segði í viðtalu við Danmarks Radio. Sum áður sagt, so átekur Sambandsflokkurin sær ongan rætt til at ávirka búskaparráðið politiskt [...] men flokkurin stendur spyrjandi yvir fyri úttalilsunum, sum formaðurin í búskaparráðnum hevði í Danmarks Radio tann 25. mai, og vil tí enn einaferð spyrja, um búskaparráðið og tess limir veruliga halda