kil, tá ið Skála á Mølini fer at stríðast fyri at halda tørn um bronsuplássið. Enn hevur einki verið at hoyrt um sáttmálar og útsøgnir frá nevndunum. Men tað skilst, at nógv bendir á, at Piotr Krakowski [...] Tað er greitt undan uppgerðini. Annar av pørtunum á Mølini seinnapartin í dag verður ógvuliga vónbrotin, og hin parturin verður hjartans fegin. Hvørki EB/Streymur ella Skála hava áður vunnið heiðursmerkir [...] EB/Streymur skal vinna á heimavølli fyri at fáa heiðursmerkini. Seinastu fýra ferðirnar hevur EBStreymur ikki tapt, meðan Skála ikki hevur vunnið fýra tær seinastu ferðirnar. Skála hevur ligið á heiðursmerkjaplássunum

Gundadali, og bronsumerkini verða handað á Mølini á Eiði. Úrslitið í dag fer at gera av, um tað verður Skála ella EB/Streymur, sum fer at taka ímóti bronsu krónunum. Gullið á Sevmýri Í 2. deild er spenningurin [...] samstundis vinnur í Vágum, so fer at standa á jøvnum í stigum millum B71 og AB. Innnanhýsis hava tey vunnið hvør sína ferðina. AB vann 4-2 á Argjum, og B71 vann 2-1 á Sandi. Tað eru bara stigini og ikki málini [...] allir dystirnir í 3. deild verða spældir á middegi í dag. Klokkan 14 verða allir dystirnir í 2. deild spældir, og klokkan 16 verða allir dystirnir í 1. deild á skránni. Tað vil við øðrum orðum siga, at

fer bara tí_in at vísa. Tá i_ Skála vitja_i á Ei_i, bóru karmarnir bo_ um toppuppger_. Ta_ man vera sjáldan, at ta_ hava veri_ so nógvir ásko_arar á Mølini, sum ta_ vóru leygardagin. Vi_haldsfólkini hjá [...] rættuligt tak á spælinum. Oftast vóru ta_ skálamenn, sum vunnu nærdystirnar og vóru fyrstir á returbóltunum, og Sonni L. Petersen og Sorin Anghel, sum tóktist darva_ur av ska_anum, sum hann fekk á Toftum, vóru [...] tvey mál, á_renn bronsuplássi_ kundi gerast veruleiki. Mótbrekkan var tung, og EB/Streymur megna_i ongantí_ at hótta Skálali_i_. Seinna partin av seinna umfarinum royndi heimali_i_ at leggja tr_st á, men ta_

at húsini nú eru betur egnað til felagshús. Eldrafelagið Nón hevur stívliga 16 ár á baki, og hevur øll árini havt innivist til tey ymisku tiltøkini í hølunum hjá arbeiðarafe-lagnum Hæddini. Men nú hevur [...] vóru býráðslimirnir og nevndin í arbeiðarafelagnum, Hæddini, boðin við. Tað komu so nógv fólk inn á gólvið hetta kvøldið, at enntá úti í ganginum varð borð sett upp. Men øll sluppu til borðs, nóg mikið [...] fólk skulu kunna koma í húsini og gera eitt hvørt handaligt arbeiði hvønn dag - ella bara støkka inn á gólvið til prát og hugna. Nú kunnu vit hava alt tað, vit fáast við, standandi til næstu ferð, men slíkt

Kringumstø_urnar á Mølini finna neyvan sín líka. Á Vágsei_i er serstakt og stórt, men á Mølini er alt tættari og nærri. At síggja og hoyra ásko_ararnar sita á og undir hamrum er næstan sum at liggja á Kalsvík og [...] heiminum, at ein fittur partur av ásko_arafjøldini sita og liggja á tekjuni á húsunum og hyggja at fótbólti. Ta_ gera tey á ítróttarhúsinum á Mølini! Undir dystinum fór ein av stóru útró_rarbátunum í Klaksvík [...] vóru teir tríggir, sum annan mikudag í Beograd skulu halda skil á, tá i_ Jugoslavia og San Marino skulu spæla HM undankappingardyst, á Mølini á Ei_i. Lassin Isaksen var dómari, og Jens Albert Simonsen og Jón

land við at vísa á eitt nú okkara ríka fuglalív, tað at man kann fara á flot etc. Eisini gransking innan biotøkni hevði japanskan áhuga, har m.a. gongd er komin á eina royndarætlan á Eiði. Góður fundur [...] tankanum um, at hann sum Føroya løgmaður kann vera við á vinnuferðum í útlandinum, sum hava til uppgávu at fáa føroyskum fyritøkum og vørum innivist á fremmandum marknaðum sum eitt nú tí japanska. Mánadagin [...] um fiskivinnusamstarv men komu eisini inn á annað samstarv eitt nú á ferðavinnuøkinum. ?Eg segði sendiharranum, at vit høvdu fegin viljað sæð fleiri japanesarar á vitjan í Føroyum. Hann helt fyri, at her

sum vit sita og eta, brestur ódnarveður á, so "Ternan" ikki kundi koma eftir okkum. Men tú hevði í tínum stilla sinni gingið og syrgt fyri, at øll fingu innivist. Og takk skal tú hava og allir nólsoyingar [...] farin, at tað skuldi ganga so skjótt, frá tí at hon bleiv sjúk, til hon slóknaði. Vit komu at kennast á ungum árum, tá ið vit báðar komu at arbeiða í sama handli í Havn. Skjótt sást, at tú var eitt gávuríkt [...] gávuríkt og álítandi fólk. Tá ið vit so seinni giftust og fóru hvør sína leið, tá var tað bara av og á at vit hittust í býnum, so fingu vit prátað saman um mangt og hvat. Fyri fáum árum síðan kom tú í Pens

fyrimunur at kombinera hús til yngri børn við ungdómshús soleiðis, at tey eldru børnini eisini fáa innivist aftaná skúlatíð og um kvøldarnar. Tá vit vóru børn í 70 -80 árunum, var einki stað at fara aftaná [...] síðani tá, m.a. tað, at so at siga øll foreldur arbeiða úti. Hóast hetta er framvegis lítið broytt á økinum. Tað órógvar familjur og harvið eisini arbeiðsmark-naðin, at børnini eftir skúlatíð ikki hava

fyrimunur at ungdómshúsini verða har graslíkisvallir eru/koma, eitt nú í Kaldbak, á Løgmannabreyt, á Hamarinum á Argjum og á Norðasta Horni. Tá vit vóru ung í 80 árunum, var einki í býnum fyri okkum. Hóast [...] Ein góð plasering kundi verið har graslíkisvallir eru/koma, eitt nú í Kaldbak, á Løgmannabreyt, á Hamarinum á Argjum og á Norðasta Horni. Ungdómurin skal sleppa at gera sínar royndir, og sjálvur skipa [...] kin góð fyrimynd, men tað er avmarkað, hvussu nógv kunnu fáa innivist. At onkur bjóðar teimum ungu niðan í Badmintonhøllina í dans av og á er heldur ikki nøktandi. Tí haldi eg, at ein munagóð íløga hevði

oktober boðin til Italia at vitja á Universitetinum í Calabria, sum heldur til í býnum Cosenza og á Akademinum LALEO (Libera Accademia delle Lingue Europee ed Orientali, sum merkir frælsa akademii fyri evropeisk [...] seg italskt mál og mentan. Tey veita skúla og innivist, føroysku studentarnir skulu sjálvir gjalda fyri ferð og útreiðslur til annað uppihald enn gisting. Á ferðini helt Malan Marnersdóttir fyrilestrar [...] Rektarin á Fróðskaparsetrinum afturkomin úr Italia við tveimum samstarvsavtalum og studningi til fimm studentar at læra italskt Malan Marnersdóttir, rektari, var í døgunum frá 10. oktober til 15. oktober