læra um hvør annan. Um orsøkina til, at hann valdi at skriva bók um lív sítt, sigur Ólavur: - Bæði familja og starvsfelagar hava sagt, at eg sigi so mangar søgur, at best hevði verið, um eg skrivaði hesar [...] borð at práta og taka eina mynd av Ólavi og bók hansara. Lívið út í bók Ólavur á Heygum av Tvøroyri royndi, sum so mangur, sjólívið. Í 1952 fór hann til Danmarkar. Tuberklar forðaðu ætlanum um at læra [...] Tvøroyrar í 1936, tá A.T. (Arbejdernes Trawlerdrift) varð sett á stovn. Hann var stjóri har frá 1936 til 1952.A.T. gjørdist stórt reiðarí, og talan var í veruleikanum um Kjølbrø og A.T., og millum manna varð
læra um hvør annan. Um orsøkina til, at hann valdi at skriva bók um lív sítt, sigur Ólavur: - Bæði familja og starvsfelagar hava sagt, at eg sigi so mangar søgur, at best hevði verið, um eg skrivaði hesar [...] borð at práta og taka eina mynd av Ólavi og bók hansara. Lívið út í bók Ólavur á Heygum av Tvøroyri royndi, sum so mangur, sjólívið. Í 1952 fór hann til Danmarkar. Tuberklar forðaðu ætlanum um at læra [...] Tvøroyrar í 1936, tá A.T. (Arbejdernes Trawlerdrift) varð sett á stovn. Hann var stjóri har frá 1936 til 1952.A.T. gjørdist stórt reiðarí, og talan var í veruleikanum um Kjølbrø og A.T., og millum manna varð
Endamálið við at markera 60 ára dagin hjá SEV við at geva út bók, hefti og ein film er at vísa á tann týdning felagsskapurin hevur havt fyri føroyska samfelagið umframt at v era eitt tilboð til undirv [...] stjóri í SEV, leggur tó dent á, at hóast SEV hevur rættin til at troyta vatnið í áum og vøtnum, so ætlar SEV sær ikki at fara so langt sum at troyta hvønn løk, soleiðis at alt verður turrgelt, sum hann málber [...] SEV til at virka sum kanningarstovnur saman við øðrum heldur enn at vera prügelknabe sum hann málbar seg. Sjálvur heldur hann, at SEV er ein so mikið stórur aktørur í føroyska samfelagnum, at tað er rætt
av tykkum, at tit hugsa sjálv, og tað hava vit gjørt, tí vit vita, at gera tit ikki tað, so fara tit heldur ikki at duga at birta uppundir, at næmingar tykkara gera tað. Tá er so skjótt, at tit í lærarayrki [...] hava fingið, er ikki at útbúgva tykkum til eina ávísa fólkaskúlalóg, men at útbúgva tykkum til at mennast við teimum avbjóðingum, sum tit fáa í fólkaskúlanum undir skiftandi umstøðum. At geva tykkum eina so [...] eftirbátur. Eg sigi hetta, tí at eg eri ikki í iva um, at tit hava fingið eina góða útbúgving. Eina útbúgving sum saman við skilagóðari eftirútbúgving fer at gera tykkum før fyri at mynda føroyska fólkaskúlan
rættiliga at megna tað. Kanska er tað henni íborið at vera smæin, ella kemur hetta smædni kanska av, at tey góðu menniskju, sum taka sær av hesi neyðars gentu ansa ov væl eftir henni, soleiðis at hon kennir [...] r, sum, tá ið samanum kom, royndu at geva hesi fremmandagentu allan teirra kærleika og umsorgan, sum hon bara ikki dugdi at skilja, tí at tær vóru so gamaldags . At fosturfamiljan í Føroyum hevur goymt [...] eina enska bók upp í hendurnar. Tittulin á hesi bók var: Faroes Child - a life in exile, sum ein kvinna, Antonia Stephenson, úr Australia hevði skrivað. Ikki sørt forvitin fór eg í holt við at lesa, hvat
einingi, lærir at “vera sær”. At vera “eigentlich” er at vera sannur ella ektaður, vera tað heila og tilveruríka menniskjað, ein av røttum átti at verið. Tað stendur sum mótsetningur til tað at vera sum hini [...] samljóð og yndi er yvir teirra dimensjónum og formum, at tað kenst sum at ganga inni í eini høll, sum er halgað Afrodite. Men um ein nú kveitir at hinum kyninum, teimum monnum, sum fyrr ella seinni gerast [...] seg. Ein fær hug at geva gamla Karli Marx rætt, kapitalurin fer avstað við øllum, eisini menniskjans heilsu og vakurleika. Ráðini burtur úr hesum óskili eru at ganga sína egnu leið, at vera sær ella velja
vit hava hús at fara til, sum hoyra til familjuna hjá konuni, ella til Víkar, har vit fýra brøður eiga barnaheimið hjá abba. Ljósu tíðina dámar mær at gera túrar til Víkar, at seta meg at skriva. Tá skrivi [...] nógvar túrar niðan í fjøllini kring Havnina um árið. Eg haldi, at tað er ein skylda, at halda likamið sunt, og eg royni at halda meg sunnan við at eta rætt, sigur Eilif Samuelsen. Nuanserað føroyskt Tað, sum [...] fóru teir til Havnar at læra á familjufyritøkuni, Dimmalætting. - Men eg slapp onkursvegna undan. Eg fór til Danmarkar at ganga á háskúla, og fór beint eftir á Haslev Seminarium at ganga, har eg fekk l
august, og tey hava longu gjørt greitt, at tey eru sinnaði at steðga fleiri dagar fyri at kunna uppliva landið. Oddvá Nattestad sigur, at tey eru ógvuliga fegin um at fáa eitt tílíkt navn á Listastevnuna [...] Fay Weldon sjálv nú finna útav, hvat hon fer at siga við føroyingar og nær, men tað er so avgjørt, at hon kemur, soleiðis at áhugaðir føroyingar hava nakað at gleða seg til. Tað var Kári Árting á bókasøluni [...] . Oddvá Nattestad, samskipari fyri Listastevnuna, sigur, at teir hava fingið ein teldupost frá Fay Weldon, har hon váttar, at hon er sinnað at koma til landið á Listastevnuna. Hon og maður hennara koma
eldri enn hinir báðir, at hann visti, at tað nú snúði seg um at fáa nøglina úr bátinum fyri at sleppa luftini undir bátinum, so hann ikki skuldi fara runt aftur. Nú ráddi um at fáa bjargað manninum av [...] á Pride. Í hesi Miðviku greiðir hann frá sínum fyrsta ári til skips, sum var merkt av óhappum. Byrger hevur aftrað seg fyri at greiða alment frá hesum fyrr. Men hinvegin mátti ásannast, at slíkar hendingar [...] bátin, tí vit óttaðust, at Lillie fór at søkka, men hvat skuldi ritubáturin gjørt við 22 mans? Maskinmeistarin, Meinhard Eliassen, var ein róligur maður. Hann fór niður í maskinrúmið at vita, um sjógvur var
her var ikki annað at gera, enn at fara til Havnar at fáa hetta greitt úr hondum. - Ja, her var einki annað at gera hjá mær, greiðir Jógvan frá. Sovítt hann minnist fekk hann onkra bók at lesa í áðrenn. [...] tú skilir, at her ráddi bara um at fáa sær hetta koyrikortið sum skjótast. Ikki minst tí, at vit sjálvi høvdu ein lastbil, sum hevði nógv at koyra, greiðir Jógvan frá. Sjálvur ætlaði hann at kasta seg yvir [...] í Klaksvík, so tíðin at brúka útbúgving sína burturav varð vist heldur avmarkað. - Eg sá, at her var nóg mikið at gera við bilum og maskinum, so her var ikki annað at gera, enn at fara til verka fyri meg
