Biskupskelda á síni heimasíðu. Húsini eru upprunaliga bygd í samband við úthandilin sum Mortensen á Tvøroyri hevði í Vági – helst bygd eina ferð í 1860unum. Húsini vórðu bygd sum bústaður til handilsleiðaran

FFirvaldur av Tvøroyri vann spennandi kappingina millum 5-mannaførini við kvinnum. Hetta var annar báturin hjá Froðbiar Sóknar Róðrarfelag, sum vann ídag. Tistil vann tíðliga seinnapartin barnaróðurin

í barnaróðrinum fyri gentur á jóansøku. Fyrsta finalan er av í útsetta kappróðrinum á jóansøku á Tvøroyri. Í gjár bar ikki til at rógva, tí tað var so nógvur vindur. Í dag skínur sólin av heiðum himni,

seinastu árini. Erla Kongsdóttir vann á fjarðastevnu á Skála. Tá var fjarstøðan aftur til Firvald av Tvøroyri, sum var næstfyrstur, meiri enn átta sekund. Tí var Erla Kongsdóttir stórfavorittur undan róðrinum

hátíðarhald í Trongisvági, har pappírini vórðu undirskrivað. Fyrst undirskrivaðu borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen og Ólavur Rasmussen undir upp á at grundin undir Salt-bygninginum skuldi avhendast

tá arbeiðsfólk hjá TG Seafood arbeiddi nógvan makrel, sum kom í bingjum frá Varðanum Pelagic á Tvøroyri. Hetta skapti nógv arbeiði og geva arbeiðsfólki og kommunu nógvar inntøkur. Borgarstjórin í Hvalbiar

taka ætlanina um víðkan av friðing av umliggjandi øki kring handilsbygningarnar hjá T.F. Thomsen á Tvøroyri aftur. Í fráboðan fyrrapartin stendur soleiðis: Avgerðin er grundað á innkomnu hoyringssvarini og

5-mannafør við kvinnum, í kappingini millum 5-mannafør við gentum eru tað Firvaldur (31 stig) av Tvøroyri og Jallurin (31 stig) hjá Róðrarfelagnum Knørri í Havn, sum kappast, og í kappingini millum 6-mannafør

væl av møddu ferðamonnunum. Eittnú fingu teir kaffi í Vági. David Findleton, ið er skoti, og býr á Tvøroyri, var við til móttøkuna, og báðir rógvararnir fingu mat, drekka og innivist, og njóta komandi da

Billardfelag 2 við 6 stigum, 9,4 eygum í meðal fyri seks dystir. Hetta vikuskiftið vitjar Mimir á Tvøroyri og Klaksvíkar Billardfelag 1 í Havnar Klubba.