flyta í Glasir. Samdundis er ætlanin at byggja nýggjan Musikkskúla, og sostatt verður Skúlin á Frúutrøð tøkur. - Og á Landssjúkrahúsinum skal psykiatriska deild flytast í nýggj høli, so eisini har verða [...] taka Venjingarskúlan á Frælsinum í Havn -ella ein part av honum- og at byggja hann um til lestrarbústaðir, tá ið børnini, sum annars ganga har, eru flutt út í spildurnýggja skúlan úti á Fløtum við Landavegin [...] verður tosað um, at Bústaðir skulu fáa Venjingarskúlan til taks og gera hann um til lestrarbústaðir, upp á sama máta sum kommunuskúlan, Samstundis hevur samgongan arbeitt við eini ætlan um at gera ein rættiligan

Venjingarhylurin hjá Skúlanum á Trøðni verður eftir ætlan liðugur í august. Men skal vatn latast í hylin til ta tíð, má skúlin søkja um eykajáttan til øktar oljuútreiðslur Aftaná nærum fýra ár, eru nú [...] Christiansen, sum ætlar sær at heita á Mentamálaráðið um eykajáttan. Kristina Háfoss, landsstýriskvinnu í skúlamálum, sigur, at hon og leiðslan í felag skulu finna eina loysn á fíggjarspurninginum. - Tí sjálvandi [...] nú endiliga útlit fyri, at venjingarhylurin hjá Skúlanum á Trøðni verður liðugur. Landsverk hevur ábyrgdina av arbeiðinum, og haðani verður nú sagt, at hylurin verður liðugur í august. Oyvindur Brimnes,

av og á, sigur skúlastjórin, sum eisini sær fyri sær, at játtanin til skúlan má hækkast, tá hylurin verður tikin í nýtslu. Krevur eykajáttan Seinastu tíggju árini hevur rakstrarjáttanin til Skúlan á Trøðni [...] Kristina Háfoss, sum sigur seg hava havt stóran ampa av, at umvælingarnar hava ligið á láni í skjótt fýra ár. -- - Skúlin er frammanundan so niðurpíndur, at fíggjarliga er ikki grundarlag fyri at lata ein [...] Leingi er tað, ið væl skal vera: Nú eru endiliga útlit fyri, at venjingarhylurin hjá Skúlanum á Trøðni, sum hevur staðið sum ein skomm í úti við hálvtfjórða ár, verður liðugur. Sosialurin skrivaði í desember

sleppa at falla í vanrøkt, tí ein ætlar at brúka pengar upp á onnur øki eitt nú Klaksvíkar Havn og skúlan. Sjálvandi skulu vit sygja fyri at skúlin verður gjørdur liðugur so skjót sum tilber, men hetta kann [...] bjóða seg fram til býráðsvalið, má eg siga at tað tykist ikki mark vera fyri hvat verður lovað. Bæði á sosiala, mentunarliga og vinnuliga økinum skulu útbyggingar gerast fyri 10 tals milliónir, hóast vit [...] slíkum loysnum. Nei ? her er umráðandi at vit velja eina miðloysn. Vit eiga at meta um tann tørv sum er á teim ymsu økjunum (barnaansing, skúlamál, trivnaðarmál og annað) og so finna eina miðloysn soleiðis

arbeiðsmaður ella heimagangandi húsmóðir. Á eini slíkari veitslu eru øll eins. Eingin munur er á fólki, og spurt verður ikki eftir, hvussu høgt uppi ella hvussu langt niðri á stiganum, tú hevur verið. Eingin er [...] ikki minst tí, at skúlin at síggja til stórt sæð er hin sami í dag, sum fyri 25 árum síðan. Seinni um kvøldið var dansur á kostdeildini, og mong vóru tey, sum hugnaðu sær til langt út á morgunin eftir. Fólk [...] blaðmaður so fittur at biðja um røðuna. Tí komu partar av henni á prent. Hon vísti til brotið, sum stóð í myndablaðnum, Nú: "Endiliga eru vit komin á mál eftir trý stuttlig, men eisini strævin ár. Nærum hvønn

SKÚLIN Sum tann fyrsti skúlin í Føroyum hevur Kommunuskúlin í Havn í samráð við Sosialu deild í Tórshavnar býráð tikið stig til at seta á stovn ein bólk við serfrøðingum, ið hjálpir børnum, sum hava t [...] - Fyrr hjálp verður sett inn, størri er møguleikin fyri at fáa tey á beint aftur, sigur Hanus Joensen. Spurningurin er so, hví skúlin tekur stig til eitt slíkt tiltak. Eru ikki aðrir stovnar, ið eiga at [...] eru sálarfrøðingur, sosialráðgevi, ráðgevarar av ymsum slag ella sum heild fólk, ið hava gott tak á børnum. Enn er tiltakið so nýtt, at ikki ber til at siga, hvussu tað roynist, men skúlastjórin, Hanus

Eli við brosi á kinn. - Tað stuttligasta av øllum var, at tá eg deyðaræddur kom til hús, blakaði eg meg á divanina, og har lá eg, púra útlúgvaður. So hetta var mín seinasti túrur einsamallur á lendingini [...] høvdu m.a. eisini ábyrgd av børnunum í skúlanum á Leiti, ið liggur millum Lopra og Akrar. Ein teirra sum Eli kann minnast var Olaf Krossteig og ein annar Johan á Lava Olsen. Men børnini í Víkarbyrgi vóru eisini [...] vestanfyri á oynni og sunnanfyri bygdina; tað var stutt at ganga til torvheiðarnar omanfyri; avbera góður grasbøur var eisini; fólk høvdu kúgv; og fleiri vóru heimamenn og høvdu sítt arbeiðis á hvalastøðini

pápanum á veiðuferðum. Kláraði seg hampuliga væl, hóast hann frá barni av bar brek. Einki stórvegis, men tó soleiðis, at hann ikki, á hædd við javnaldrarnar, var førur fyri at útinna roysnisbrøgd á skí ella [...] tilveruna og mangan leggur hon “stein oman á byrðu”. Hon finst víða um – í heimligum umhvørvi, innan skúlans gátt, í frítíðar virksemi, í felagsskapum, á arbeiðsplássi og á skipsdekki. Happingin skerjir lívsgleðina [...] vend í. Á veiðuferð doyði pápin og gjørdist hann sostatt farðirloysingur bert 12 ára gamal. Síggi hann og mammununa enn fyri mær - ein kaldan vetrardag, standandi við opna grøv og líta niður á kistuna

nógvir kvívíkingar hava arbeiðspláss sítt á skrivstovum og fyritøkum í Havn, meðan aðrir eru sjómenn. Tað eru hinvegin ikki mong, ið hava arbeitt innan fiskivinnuna á landi. - Ein kanning varð einaferð gjørd [...] at fara undir fleiri arbeiðir hetta komandi árið. (Sí aðra grein á hesi síðuni). Men hesin veruleiki hevur eisini havt positiva ávirkan á fíggjarstøðuna hjá hesi lutvíst lítlu, men kortini vælkoyrandi og [...] um umstøðurnar á skrivstovuni í Kvívík, har ein millum annað ikki hevur havt eina kantinu til starvsfólkið. Støðan hevur verið so, at tá tey skuldu vaska upp, so mátti hetta gerast inni á wc’inum. Og tað

venda, hvussu kann trygdin á vegnum bøtast, hvørji tiltøk muna, er ferðslulógin nóg góð og so framvegis. Eftir eina tíð er aftur tøgn. Til aftur ein ferðsluvanlukka tekur okkum á bóli. Eingin einføld loysn [...] og eingi munadygg tiltøk finnast, sum kunnu basa deyðanum á vegunum, tí vit vita, at nærum uttan mun til, hvat gjørt verður vísa hagtølini, at á hvørjum ári lata nøkur lív í ferðsluni. Heri Kragesteen, [...] eisini hava møguleika at útbúgva seg til at undirvísa. Lagt eigur at vera á annan bógv nú og myndugleikarnir eiga at seta ljóskastaran á krøvini til at fáa koyrikort og gera tey øðrvísi. Dreingir og bilar Vit