umfar) Sandavágur A. - Klaksvík 1½ - 2½ Toftir - Strendur B. 2 - 2 Sandavágur B. - Rókur 2 - 2 Havnin - Strendur A. ½ - 3½ Gøta - Suðuroy útsettur Støðan Klaksvík 24½ Strendur A 20½ Sandavágur B. 19 Sandavágur [...] Afturfyri er nakað av spenningi um hvør loftar sær undan niðurflyting í botnstríðnum. 2 deild (9 umfar) Havnin B. - Sandavágur 2 - 2 Súni Jacobsen - Bernhard Augustinussen ½ - ½ Petur G. Magnussen - Jón Atlason [...] Olsen - Jón í Horni Nielsen ½ - ½ Tummas M. Sólsker - Torkil Nielsen 0 - 1 Havnin B. - Kollafjørður 2 - 2 Herluf Hansen - Árant Djurhuus 0 - 1 Margar Berg - Rógvi Mørkøre 0 - 1 Elias Petersen - Karl M. Dahl

30 28 2 41 8 West Ham 30 11 - 8 - 11 35 35 0 41 9 Fulham 30 10 - 10 - 10 30 26 4 40 10 Man City 30 11 - 5 - 14 46 37 9 38 11 Tottenham 30 10 - 8 - 12 36 34 2 38 12 Bolton 30 10 - 4 - 16 32 44 -12 34 13 [...] vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig Man Utd 29 20 - 5 - 4 49 18 31 65 2 Liverpool 30 18 - 10 - 2 54 21 33 64 3 Chelsea 30 18 - 7 - 5 49 17 32 61 4 Arsenal 30 15 - 10 - 5 48 27 21 55 5 [...] 30 6 - 11 - 13 36 49 -13 29 19 Middlesbr. 30 6 - 9 - 15 21 42 -21 27 20 WBA 30 6 - 6 - 18 26 55 -29 24

Fríggjakvøldið 23. januar: Kafékvøld kl. 21-24. Bólkurin »Í essinum« v/ Heðin D. Ziska (guitar), Christian Blak (klaver) og Mikael Blak (brass). Leygardagin 24. jan.: »Í essinum« spælir á eini konsert í [...] er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar [...] er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyðbróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40

fyri at síggja ein lakari prísvøkstur. Brúkaraprístalið er yvirskipað sett saman av 12 vøru- og tænastubólkum. Av teimum 12 høvuðsbólkunum í brúkaraprístalinum telja 'matur og drykkjuvørur' mest í samlaðu [...] Prísirnir á útreiðslunum til 'býli' eru lækkaðir 2,7 prosent seinasta árið. Tað tálmar prísvøkstrinum. Somuleiðis eru prísirnir á 'klædnavørum og fótbúnaði' lækkaðir 2,1 prosent seinasta árið. Prísirnir á 'heilsu' [...] lakari enn prísvøksturin í londunum kring Føroyar og lakari enn miðalprísvøksturin fyri ES-lond, sum er 2,2 prosent. Prísvøksturin í ávikavist Danmark og Svøríki fyri november er 1,6 prosent. Prísvøksturin í

vilja gleða okkum at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 373860 ella 227496. Gullbrúdleyp Mánadagin 12. juli hava Poula og Kári Hammer, Vágur, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í samkomuhúsinum Bethel [...] 225896 (Kári), 261620 (Majken) ella við at senda ein t-post til gullbrudleyp@gmail.com. Leygardagin 12. juni giftast Annbritt B. Poulsen, Skála og Klæmint Lamhauge, Glyvrar. Tey, ið ynskja at gleða okkum [...] vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 14. juni á tlf. 255732 (Henrietta) / 2 54350 (Jan) ella á teldupost: jj@mp.fo. Leygardagin 26. juni giftast Anita Vinther Kjærbo og David Andresen

skriftarmál, kl. 12 messa, Eiði: kl. 17 messa, Emil Olsen Tvøroyri: kl. 11, Hvalba: kl. 12.30, altarg., Jónsvein Bech Haldórsvík: kl. 12, Inga Poulsen Dam, Vestmanna kirkjukór luttekur Miðvágur: kl. 12, David [...] gongur fyri Neyðhjálp Fólkakirkjunnar: »Breyð til heimin« Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk Selatrað: kl. 12, Bergur D. Joensen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Uni Næs Christianskirkjan: [...] Johannesen Fuglafjørður: kl. 12, Martin R. Jacobsen Sandur: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð 4. grein skótar Vit hittast mánadagin kl. 19

hinum trimum úrslitinum, endaði dysturin tískil 2-2. Klaksvíkingar eru 1 stig framanfyri vestmenningar undan seinastu tveimum umførunum. Sandavágsmenn vunnu 2,5 – 1,5 á einum skerdum havnarliði. Hvørki Martin [...] dysti í 1. deild á skránni. Í Klaksvík var oddabrak millum Klaksvík 1 og Vestmanna, og úrslitið varð 2-2. Bæði liðini høvdu avboð; Steintór Rasmussen á heimaliðnum og Carl Eli Nolsøe Samuelsen, Vestmanna [...] Heldur óvæntað varð Margar Berg nr. 2 við 4 stigum. Hóast evnini eru har, hevur Margar ikki rættiliga fingið sítt gjøgnumbrot. Møguliga varð Rókur Open hansara gjøgnumbrot. 24 telvarar telvaðu við, og tað er

umfar 1.deildStig 1Allan Dal-Christiansen74 2Símin Lassaberg60 3Junior Buss Taxa58 4Carl Mikkelsen33 5Hanus Bærentsen19 6Jóna Grunnveit9 2.deild 1Øssur Winthereig61 2Hallur Ellingsgaard57 3Jórun Johannesen56 [...] 14-16 Nýggja Bridgefelag - Bridgedeild Kaggans16-146-24 Nýggja Bridgefelag - Havnar Bridgefelag20-101-25 Endaliga støðan 1Bridgedeild Kaggans158 2Eysturoyar Bridgefelag125 3Havnar Bridgefelag123 4Nýggja [...] J952( ( ( (983 76 A9862 Q76 ( ( ( (A74 K98 J104 A1083 VNES Bogi SimonsenRói á R. Joensen -1(pass2( Pass2(pass4( Pass4UTpass5( Pass6(passpass Pass Eystan spældi hj7 út, og so vann Bogi kontraktina. Tey

ágangandi falsarunum, og boðini vórðu send frá einum krypteraðaðari teldupostadressu til netrásina Medier24 í næst síðstu viku. Í boðunum verður Hagen-familjan, Svein Holden, advokatur og Tommy Brøske, kann [...] ið er sami kryptovaluta, sum kravið um loysigjald upprunaliga varð reist í. Hetta svarar til umleið 1,2 miljónir krónur í norskum gjaldoyra. Løgreglan heldur, at boðini ikki koma frá einum reellum mótparti

fyri frásøgnini og ferðini annars runt um í Gerðum var stórur í góðveðrinum. Minnisvarðin er reistur 12. mars 1945, á 200 ára degnum fyri fyrra skalvalopið í Gerðum - til minnis um skalvalopini, sum bæði [...] serliga stór. Andras hevði lagt tummastokkin á ta einum grundina og mált húsabreiddina til at vera 2,4 m – tvær byggiplátur í breidd, sum í dag verða nýttar. So húsini hava ikki verið serliga rúmlig. Tann