tað kann vera lætt at villast í øllum tiltøkunum. Vit í in.fo hava tí gjørt av at hyggja nærri at skránni og savna allan tónleikin saman á einum stað. Tveir høvuðspallir eru í ár, annar á Skálatrøð og hin [...] klokkan 20. Vóru tónarnir frá Harmonikufelagnum ikki nokk, er at leita sær oman í Vágsbotn, har harmonikuhugni og -dansur byrjar klokkan 20. Síðani traðkar Eyðun Nolsøe á pallin á Skálatrøð klokkan 21, [...] til brots, tá tey klokkan hálvgum seks ólavsøkuaftan fara at spæla í Havnar kirkju. Umframt alt hetta er stór fólkatónleikarastevna í Reinsarínum frá klokkan 16 til 22 báðar dagar. Náddi tú ikki at hoyra

gittarspælari í After Math. Saman við honum spæla Malan Eyðunsdóttir, Tróndur Bogason, Petur Dalsgarð og Jógvan Joensen í After Math. Tríggir av limunum í After Math hava spælt við í MC Hár. Spæla í Keypmannahavn [...] umfør eru í Spot Amager, sum er fyri tónleikabólkar á Amager, og samanlagt fara næstan 50 bólkar at verða við í kappingini. Fýra av limunum í After Math búgva á Amager, og tí eru tey við í kappingini [...] stendur í felag fyri løgunum, meðan Tróndur Bogason skrivar teir ensku tekstirnar til sangirnar. Limirnir í bólkinum hava spælt saman síðani 1997, og tey ætla at halda fram við tí. Tey tosa um at fara í upptøkuhøli

langa og sjáldsama ferð. Teir skulu luttaka á 19. heimsjamboreeini í suðuramerikanska landinum Chile. Ætlanin var at teir skulu vera 16 við í ferðalagnum, men eitt ferðsluóhapp jólaaftan, gjørdi, at ein av [...] chilenski einaræðisharrin Pinochet herfyri varð afturhildin í London og helst verður latin sponskum dómstóli. Luttakararnir hava fingið at vita, at støðan í Chile er ikki merkt av hesi hendingini. Allir skótarnir [...] av leiðararunum Alfred Lambastein úr Fuglafirði, ikki slapp við og harvið brast ein dreymur hansara í langa tíð. Alfred var so óheppin at verða yvirkoyrdur og breyt lærið so mikið illa, at hugsingur var

skulu vera 16 við í ferðalagnum, men eitt ferðsluóhapp jólaaftan, gjørdi, at ein av leiðararunum Alfred Lambastein úr Fuglafirði, ikki slapp við og harvið brast ein dreymur hansara í langa tíð. Alfred [...] chilenski einaræðisharrin Pinochet herfyri varð afturhildin í London og helst verður latin sponskum dómstóli. Luttakararnir hava fingið at vita, at støðan í Chile er ikki merkt av hesi hendingini. Allir skótarnir [...] Gunnhild Dahl Niclasen, Klaksvík og Fríðgerð Jacobsen, Klaksvík. Talan er um skótar úr fleiri skótaliðum í landinum, sum fara hesa drúgvu ferð kring knøttin, ið tekur einar 20 tímar við flogfari. Skótarnir eru

Sunnudagin Ólavsøkuaftan, er ólavsøkugudstænastan í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, har Bergur Jacobsen, prestur, prædikar og Hans Petur í Brekkunum spælir saxofon. Í sjálvum Føroyahúsinum hevur Arnold Vegghamar [...] Ólavsøkan er okkara tjóðarhátíð og tað fer eisini at merkjast í Keypmannahavn. Har fara tey at halda ólavsøku í Føroyahúsinum og lagt verður til brots leygarkvøldið tá ið Hanus G. Johansen fer at hava [...] ólavsøkuheilsan frá Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn, umvegis stórskýggja. Myndin er av Hanus G. sum verður ein forvitnisligur partur av føroysku ólavsøkuni í Keypmannahavn

Leygardagin 26. Mai, klokkan 14 verður stór kappróðrastevna í Norðhavnini í Keypmannahavn. Tað er róðrafelagið Tvørábáturin, sum skipar fyri. Tad verður róð við føroyskum bátum, som koma ú Keypmannahavn [...] Áhoyrararnir fáa eisini høvi til at hoyra harmonikuspælararnar Tór Johannesen og Asbjørn Strøm og dansur verður við við Eyðuni Nolsøe, Kim Hansen og Johannus á Rógvi.

stevnuni verða nógv tiltøk. Tey verða ymsa staðni í danska høvuðsstaðnum, men tey flestu í Huset í Magstræde. Listafólk og fólk úr mentunarlívinum í Føroyum, Íslandi og Grønlandi taka lut. Á skránni eru eitt [...] Í døgunum 23. til 26. mai verður mentunarstevna í Keypmannahavn, Nordatlantisk Kulturfestival, sum Føroyahúsið, Grønlendingahúsið og Jónshús, Íslendska Mentanarhúsið í Keypmannahavn skipa fyri. Á stevnuni [...] eitt nú nútíðarlist og bókmentir, filmir og sjónleikur, tónleikur, sangur og dansur, fólkslig mentan, matmentan og mangt, mangt annað. Vigdís Finnbogadóttir, fyrrverandi íslendskur forseti, letur stevnuna

komin í røðini hjá H.N. Jacobsens Bókahandli um ymisk føroysk evni Evnið hesaferð er Binding í Føroyum. Tað er Jóhanna av Steinum, sum hevur skrivað. Fyrstu tvær bøkurnar í røðini vórðu givnar út í 2007 [...] Inger Smærup Sørensen. Árið eftir kom bók um Føroyskan Búfugl, sum Jens-Kjeld Jensen skrivaði, og í 2009 komu bøkurnar um Føroyskan Lunda og Føroyskar Plantur. Bøkurnar eru fyrst og fremst ætlaðar ferðafólki [...] er at umrøða, kunnu til dømis nevnast víkingar, bókmentir, matuppskriftir, handarbeiði, føroyskur dansur og føroyskt mál.

arkitektur og føroyskur dansur er nakað av tí, tey vitjandi í Føroyahúsinum fríggjakvøldið sleppa at uppliva. Mentanarkvøldið í Føroyahúsinum byrjar klokkan seks og endar á midnátt. Tónleikinum standa Fróði & The [...] Føroyahúsið verður aftur í ár karmur um eitt føroyskt mentanarkvøld, nú mentanarnátt verður í Keypmannahavn fríggjakvøldið. Tónleikur, kórsangur, matur, myndlist, klædnasnið, mótaframsýning, arkitektur [...] farið verður eisini upp á gólv saman við Fótatraðk. Men tað eru ikki bara eygu og oyru, ið fáa sítt, tí í Føroyahúsinum verður eisini ein sokallað Rabarbubarr við tí, sum har til hoyrir, umframt at tað eisini

10. oktober, verður føroysk mentanarnátt í í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Har verður bæði matur og drekka úr føroyskum tilfeingi, tónleikur, føroyskur dansur, sjónleikur, samrøða, upplestur og kjak um