, áðrenn sent er til bløðini. Til dømis at fara at ivast í, um vit yvirhøvur høvdu havt nakað føroyskt mál, um Victor Danielsen ikki hevði virkað, sum hann gjørdi, er helst at leggja honum í so nógvar
2001. Nú hevur Kenneth Wegner einki at gera í Herfølge. Formaðurin í Herfølge, sum eitur eitt so føroyskt fótbóltsnavn sum Martin Juul, segði mánadagin, at partarnir høvdu gjørt av at skiljast, tí teir [...] var í norska HM hópinum í Fraklandi í 1998, hevur spælt átta landsdystir, og hann hevur skotið trý mál á landsliðnum, har hann hesa síðstu tíðina hevur havt tað torført í kappingini við m. a. Ole Gunnar
Hettar mál er eitt álvarsmál, og tað er skilligt, at Fiskimannafelagið nevnir trupulleikan við rentabiliteti í vinnuni, hóast tað eru ymsar meiningar um loysnina á hesum. Vónandi verður hettar eitt mál, ið [...] skjýtur upp, og skal tað takast bókstaviligt, so er deyðin í durinum hjá føroyska útjaðaranum. Eitt føroyskt húsarhald í dag má helst hava tvær inntøkur at forrenta hús og annað við. Hvørjir møguleikar hava
viðføra, at føroyskt sum samskiftismál verður hópin lættari og rættari handfarið av teimum sum dagliga brúka tað. Farvæl dagsins málspilla, vælkomin dagsins málrøkt! Regin Eikhólm ÁSTSKOTIN Í MÁL-TÍÐARFLÓÐ [...] tað gerast meiri móðurmálsliga viðkomandi, samstundis sum tað verður gjørt meiri einfalt at skriva føroyskt. Móðurmálið er fyrst og fremst ein samskiftismiðil og ikki bert ein pyntidukka hjá puristum. Dagsins [...] varð sagt, ?at binda hund við smørleyp? er tað sama sum ?at seta rev at ansa gæsnum?. Fyrra var føroyskt og tí var nóg mikið at hava tað. Hesi orðatøk geva heilt ymiskar assosiatiónir (hugmyndasambond)
hava givið einum føroyskum skipara skeivar upplýsingar. Talan er um eitt gamalt mál. Tað var longu í 1992, at eitt føroyskt trolarapar varð tikið í norskum sjógvi fyri at hava brúkt skeiva framferð, tá ið [...] endaði tað við, at annar skiparin fekk 10.000 krónur og bót og reiðarin 100.000 krónur. ? Hetta er eitt mál, sum vit taka í allarstørsta álvara, tí tað vísti seg, at hesin skiparin gjørdi ikki annað enn at fylgja [...] hevur ábyrgdina av, at hann hevur tær røttur reglarnar. Ellintur Abrahamsen sigur, at hetta er eitt mál, sum Skipara og navigatørfelagið leggur sera stóran dent á. Tí er tað alt, sum talar fyri, at málið
hepnast Edwardi so væl at myndprýða søguna við 18 stórum myndum, at forløgini Gyldendal í Danmark og Mál og menning í Íslandi gjørdu av at geva bókina út saman við Bókadeildini. Veingjaða myrkrið kemur sostatt [...] týddir til hesa útgávuna og høvuðsdenturin er lagdur á at flyta William varliga og neyvt yvir í føroyskt og varðveita stevið og tónan í máli hansara. Flestu tekstirnir hava ikki áður verið útgivnir á føroyskum
endaliga avtalu enn, men bæði Aker RGI og JFK Trol vátta, at nú er næstan komið á mál. American Empress kemur undir føroyskt flagg, og tað verður JFK Trol sum skal leiga trolaran. Aker RGI verður ikki við [...] hendan fiskiskapin, sigur Frank Reite. Hann váttar, at trolarin kann sigast at vera á veg undir føroyskt flagg. ? Vit hava ikki skrivað undir nakra endaliga avtalu, men trolarin liggur nú á skipasmiðju
genta ella drongur, skulu missa møguleikan, tí tey í síni tíð ikki løgdu alla orku í at stava væl føroyskt, skilja og tosa danskt og enskt ella týskt, ella ikki vóru so ferm í rokning. Men støðan er nú tann [...] burturúr og bjarga skeivu gongdini. Ferðslan báðar vegir Tað skal vera okkara størsta og altavgerandi mál, at ferðslan gjøgnum undirsjóartunnilin, gongur minst líka nógv vestureftir sum suðureftir. Vit skulu
kur Annars nevnir Grækaris, at tað sjálvsagt eisini verður føroyskt tilfar í blaðnum. ? Meginparturin av tilfarinum verður sjálvandi føroyskt, og vit ætla okkum at leggja dent á kritiska viðger av ymsum [...] Um tveir mánaðir ella so, kemur eitt nýtt føroyskt blað á marknaðin. Tað eru føroyskir journalistar, búsitandi í Danmark, saman við einum tíðindafólkið í Føroyum sum hava tikið seg saman við tí fyri eyga [...] vera fjølbroytt og gjøgnumarbeitt, men tað skal sanniliga eisini vera lætt lesandi. Tað er okkara mál, at hetta blaðið skal vera nakað fyri øll, og ikki bara fyri tann intelektuella. Omman í Svínoy og
ónærisligan ella ófantaliga málburð á rásini, og vit fara at leggja okkum eftir at brúka gott føroyskt mál. Atlantic Radio fekk skotið í skógvarnar, at teir nærum førdu undirgravandi virksemi móti føroyska