at hava føroyskt og enskt. - Eg elski enskt. Tað er tað besta fakið í skúlanum, greiðir Rikard frá. Honum dámar væl at hyggja eftir teknifilmi, og so líðandi hevur hann lært seg nøkur ensk orð. Og nú fær [...] klokkan er blivin trý. Og so skundi eg mær oman í Ungdómshúsið at vera saman við hinum, greiðir Rikard frá. Jumbo-bøkur Ungdómshúsið er staðið har børnini og tey ungu hittast seinnapartin. Og tað er ikki frítt [...] spælir við vinfólk síni – Ólavur, Silju, Leivur og Bjørn Teitur. - Men mær dámar eisini sera væl at lesa – serliga Jumbo-bøkurnar og Anders And-bløð. Og so kann man altíð fiska, fanga krabbar ella fara

Forna komu út í 2000. Konan og eg fóru til Cardiff í Wales at búgva í 2001. Saman við Jonhardi skuldi eg gera føroysk-enska orðabók og samstundis gera nýggja útgávu av ensk-føroysku. Longu á vetri 2000 [...] orðabókararbeiðið, og so tað, at konan gjørdist sjúk og ymisk onnur arbeiði fóru við tíðini. Nú er tað óhugsandi, at eg røkki at skriva nógv meira. Eg eri vorðin gamal, og ”Dagar mínir fækka, og ár míni blikna” [...] harafturímóti, seti meg við telduna og byrji við fyrsta kapitli og seti punktum eftir síðsta kapittul. Tá ið eg skrivaði bøkurnar um Heimin Forna, gekk tað sum eftir ánni. Hesa ferð gekk striltnari. Á vári

fyri leka í hesum økjum. Og sama geldur fyri endingarsjálvljóðini. Her hevur Jakobsen: -ir, -ur, -ar, og hann hevur -e og –o fyri Hammershaimbsa –i og -u. T.e., bæði Jakobsen og Hammershaimb ganga ímóti [...] hesin og hjáorð eins og har. Fólka- og staðarnøvn hava eina slíka funktión, t.e., tað er eitt beinleiðis samband millum orðið og tann/tað, orðið vísir til. Sigur onkur Jefrrei, so seta fólk í nærumhvørvinum [...] gamal, gamlan og ikki geamal, gamlan, og t.d. at vit hava: dagur, dag ...dagar og ikki: deavur, dea, dear. Men aftur her kemur fram ein ógvislig niðurstøða, sum ikki er grundað á nakað, og sum er skeiv

útvarpsstjóri og rithøvundur, drúgva (37 síður) og áhugaverda lívssøgu um viljasterka smádreingin Lill og hansara langa og óvanliga lív á havinum, sum byrjaði, tá ið hann 13 ára gamal av sær sjálvum og uttan vitan [...] skúlamyndugleikin og mynstringin viku frá lógum og reglum um 14 ára aldur á tann hátt, at tað varð góðtikið, at farritarin á ”Ananu”, Jepsen, tók sær av at undirvísa Lill og annars at ansa eftir honum til 21 [...] góða løtu saman. Hvussu bar tað til, at Lill tosaði eins gott føroyskt og flest allir føroyingar, og hvussu bar tað til, at hann skrivaði føroyskt rættiliga væl? ”Jú,” segði hann, ”í Sjómansskúlanum hevði

í størri og størri mun verður sett í samband við lága samfelagsstøðu. Tey ungu eru samd við akademikarunum og halda tað vera óneyðugt at gera nýggj føroysk orð, og um tey halda tað sama, eftir at tey eru [...] Men við at spyrja um t.d. aldur og útbúgving bar til at síggja nøkur mynstur í svarunum, m.a. at akademikarar og tey ungu síggja ikki enskt sum nakran vanda fyri føroyskt. Hetta vísti áðurnevnda kanning [...] gjørdi millum 2002 og 2004. Um tey ungu halda fast við sín jaliga hugburð til at brúka ensk orð í føroyskum, eftir at tey eru vorðin vaksin, er tað dømi ein broyttan málhugburð, og tá kann tað henda, at

Men ein føroysk public service støð hevur eyðsýndar skyldur og uppgávur, og tað átti ikki at verið so trupult at raðfest. Tað verða framleiddar nógvar spennandi og viðkomandi sendingar millum ár og dag í [...] dag kunnu børn og vaksin í telduni og í telefonini leita fram eitt ótal av sangum og videoløgum. At finna ta føroysku mótjavnvágina til útlendska árinið, er ein avbjóðing og uppgáva, sum vit mugu taka í [...] partvíst tekur yvir um kvøldarnar og næturnar er at liva við, men hví ikki spæla meira føroyskt um morgnarnar og gjøgnum dagin, tá ið hetta er málsliga meira stimbrandi og fyri lurtaran eisini hugkveikjandi

Men ein føroysk public service støð hevur eyðsýndar skyldur og uppgávur, og tað átti ikki at verið so trupult at raðfest. Tað verða framleiddar nógvar spennandi og viðkomandi sendingar millum ár og dag í [...] dag kunnu børn og vaksin í telduni og í telefonini leita fram eitt ótal av sangum og videoløgum. At finna ta føroysku mótjavnvágina til útlendska árinið, er ein avbjóðing og uppgáva, sum vit mugu taka í [...] partvíst tekur yvir um kvøldarnar og næturnar er at liva við, men hví ikki spæla meira føroyskt um morgnarnar og gjøgnum dagin, tá ið hetta er málsliga meira stimbrandi og fyri lurtaran eisini hugkveikjandi

flaggi 24 tímar um døgnið, og á skipssíðuni skuldi standa Faroes og Føroyar ella Færøerne. Í bókini Víkingasynir, sum J. Joensen, próstur gav út í 1947 eftir áheitan Føroya Skipara- og Navigatørfelags, sum eisini [...] vit. Hvat flagg er tað, segði bretin. Føroyskt flagg, segði Hans, og í sama viðfangi sigur hann við ein av manningini: Loyp niður eftir tí! Tað var skjótt gjørt, og tá bretin, sum førdi orðið, sá tað, sigur [...] ”Bekendtgørelse angående skibs NATIONALITETSMÆRKE.” Eftir hesum skuldu føroysk skip ”hele døgnet føre det færøske flag i passende størrelse, og FAROES og FÆRØERNE eller FØROYAR påmales skibssiderne.” Seint

1979", sama ár kom "Brún og brá", og í sambandi við Norðurlendska málárið 1980-1981 gav hon undir heitinum "Strev í málrøkt" út greinasavn við viðmerkingum til føroyskt mál, mállæru og málrøkt. [...] eisini Malan Marnersdóttir, professari, dr.phil og lic.phil, ið hevur skrivað bók um Fridu, kemur at halda fyrilestur um verkini og Fridu. Mortan Vang og Oggi Lamhauge frá Listasavni Føroya, ið hjálpa til [...] í skúla og tók millumskúlaprógv har. Hon fór so niður til Danmarkar, var í húsplássi í seks ár, tók handilsskúlaprógv og gekk eisini á skeið í málningalist. Í sjey mánaðir var hon í Newcastle og lærdi seg

22. juni og 25. apríl, eru hornasteinar fram um allar aðrar í okkara flagg- og siglingarsøgum. Og tær – søgurnar og sannleikan – bjargaðu presturin og prósturin J. Joensen og útvarpsstjórin og rithøvundurin [...] í BBC. Í 1940-1945 fórust 39 føroysk skip, øll við Merkinum uppi, og stórt tal av børnum gjørdust faðirleys. Við heimastýrislógini 1. apríl 1948 varð MERKIÐ lóggildað, og eitt drúgvt og tógvið stríð um [...] avloysa Veðraflaggið og Tjaldursflaggið. Tann eldhugaði stud.jur. Jens Oliver Lisberg úr Famjin, og stud.teol. Emil Joensen úr Bø, gjørdust sálin í hesari verkætlan. Hesir báðir og stud.med. Pauli Dahl