Vestmannasund er tí nakað sum vit eiga at raðfesta frammalaga. Hetta er eitt mál, sum ikki bert fólk í Vágum skulu stríðast við og fyri, hetta er í stóran mun ein landsuppgáva - eitt mál, sum vit í stórøkinum hava [...] gongur um flogvøllin í Vágum. Ynskiligt er tí at sambandið millum flogvøllin og restina av landinum er á høgum støði. Sum er er sambandið ein foran í einum dynamiskum ferðamynstri. Sjálvandi hevur gott samband

hava verið við, og øðrum sum hava áhuga í filminum. Tað er Ferðaráð Føroya, saman við postverkinum, Telefonverkinum, Føroya Banka, Tórshavnar Býráð og Kunningarstovuni í Havn sum skipa fyri. Á framsýningini [...] at síggja búnar, ið vórðu nýttir undir upptøkuni av filminum. Høvi verður hjá statistum og øðrum áhugaðum at keypa Barbaru plakatina og aðrar myndir, sum Torben Stroyer tók undir upptøkunum í Føroyum. Postverk

Aftur í ár hevur Føroya Skótaráð givið út árbók skótanna. Skóti 97/98, sum verður latin øllum skótum í Føroyum ókeypis. Bókin inniheldur m.a. álmanakka fyri skótaárið 1997/98, landsskránna, upplýsingar [...] prentingin er gjørd hjá pf. Einars Prent, og bókbindingina hevur Eyðfinn Jacobsen, bókbindari tikið sær av.

ini. Teir vóru á Glostrup stadion, sum ikki er so langt frá erkafíggindunum í Brøndby. Mótstøðuliðið var Glostrup IF 32, sum spælir í 1. deild, og nógv tey flestu av teimum 3.089 áskoðarunum vóru viðhaldsfólk [...] teir stórt í Herfølge. Tá kyknaði tosið av álvara um, at OB venjarin, Roald Poulsen, sum kom til felagið í summar, hongur í einum klønum tráði. Tey eru fleiri, sum rokna við, at um OB tapir í kvøld, so fær [...] plágaður av lúskuskaðanum, og hann fær viðgerð hvønn dag. Tað hevði ivaleyst borið honum til at spælt í fyrrakvøldið, men Kent Karlsson valdi at spara álopstrumfin og miðvallaran Peter Nielsen, sum hevur

venjarin hjá Spania, sum eitur Javier Clemente, fer at spara onkrar av sínum bestu monnum. Tá Spania vann 6-2 á Svangaskarði 4. septembur í fjør, vóru tíggju av teimum átjan spælarunum, sum vóru við í ferðalagnum [...] HM endaspælinum, sum verður í Fraklandi í juni og juli komandi ár, um teir fáa eitt stig ímóti Føroyum. Møguleikar fyri sponskum sparingum Allan Simonsen fer í komandi viku at gera av, hvørjir spælarar [...] er tað ikki heilt lítið sannlíkt, at tey bæði feløgini fara at heita á venjaran um, at onkrir av teimum, sum kanska dragast við smáskaðar, sleppa at avspáka, tá Føroyar kemur at vitja. Men um hetta fer

nú farið undir seinasta partin av fyrireikingunum til EM-kappingina, sum liðið skal til í næsta mánaði. Og við í hesum fyrireikingunum verða bert teir 18 spælararnir, sum skulu við á ferðina til Noregs [...] Noregs. Álvur Hansen, landsliðsvenjari, hevur sett nøvn á teir 18 spælararnir, sum hann skal brúka til EM-kappingina. Teir eru: Rannvá Andreasen, Ragna Andreasen, Jensa Sirdal og Julianna Høgnesen úr KÍ, Maria

Tað eru ikki smávegis upphæddir, sum talan er um í FCK, felagnum sum Todi Jónsson spælir í. Nú eru nøkur ár síðani, at tvey av gomlu feløgunum í Keypmannahavn, KB og B1903, slóu bestu liðini saman í einari [...] tað mangt, sum bendir á, at tað er álvari í hóttanini hjá FCK at taka fótbóltsleiðsluna í Danmark frá felagnum í vestara útjaðaranum av danska høvuðsstaðnum. Eitt er, at tað hevur gingið út av lagi illa [...] vinnulívsfólk. Kanska eru tey fleiri, sum halda við Brøndby, men tað eru tey, sum hava pengarnar, ið halda við FCK, og tað hevur nógv at siga. Ein danskur tíðindamaður, sum vit tosaðu við í gjár, helt fyri

verður í vetur settur av til Beatbox. Tá kunnu lurtarar senda brøv til teir báðir vertirnar og ynskja sær løg. Tað er bundið Tað er ikki bara sum at siga tað at bjóða seg fram sum vertur í Náttarravnunum [...] vetraskránna Og sum vanligt fer tað at hava við sær, at nýggjar sendingar síggja dagsins ljós og at gamlir kenningar koma afturíaftur. Seinastu árini hevur sendingin seint leygarkvøld verið ein av teimum allarbest [...] aftur í luftina. Men tað verður ein øðrvísi sending, og aftur hesaferð er annar av vertunum skiftur út. Heri Jacobsen, sum tók við, tá Birgir Kruse gavst, var vertur saman við Heðini Arge seinasta vetur

ørðvísi enn vanligt. Men undirvísing, sum hevur samband við konfirmatiónina, var tó. Fyrst varð farið inn á Strendur, har vitjað varð í kirkjuni. Hendan kirkjan er ein av teimum gomlu í Føroyum, og okkurt [...] Tað var ein lívligur flokkur, sum á middegi týsdagin møtti upp á Bursatanga til útferð við Norðlýsinum. Konfirmatntarnir í Tórshavnar vestaru kirkjusókn, Vesturkirkjuni, fóru útferð. Og prestur var sjálvandi

onkur hendingur gekk kortini eftir, sum altíð er. Sjálvt drápið, sum so, tók bara 10 minuttir. Tá var næstan alt deytt. Og eftir 20 -25 minuttum, vóru eisini teir hvalir, sum ikki fóru á land beinanvegin, deyðir [...] drápið gekk væl. So stutt var viðmerkingin til, hvussu Sandágerð nú fór at roynast sum hvalvág, eftir at fleiri skipslastir av sandi eru pumpaðar upp í fjøruna. 157 hvalir upp á tilsamans 1087 skinn løgdu beinini [...] beinini seinnapartin mikudagin. Grindin varð býtt millum grindamenninar, sum vóru 1340 í tali, og parturin var eitt hálvt skinn. Grindin var annars eitt sindur stygg og trupul at reka, men komin inn um