umleið 27 norskum krónum fyri kilo seinastu mánaðirnar. Henda príshækkanin heldur sær, tí í seinastu viku hækkaði prísurin við 40 oyrum fyri kilo. - Hetta er heldur frægari enn væntað var við ársbyrjan, verður

Guðmundur Joensen hevur vant hart seinastu tíðina og eina viku undan hesi kappingini megnaði hann at seta met á 13km-teininum í súkkling her heima, og við tíðini 17 minuttir og 58 sekund sló hann somuleiðis

skipinum, tá tað holvdist. Hetta er onnur vanlukkan av hesum slagnum ta seinastu vikuna. Í síðstu viku sakk eitt skip við umleið 200 flóttafólkum í Indiska Havinum á veg til Avstralia. 110 fólk vórðu bjargað

heitum veðri har teir næstu dagarnar. Sambært veðurforsøgnini fer hitin upp um 38 stig alla næstu viku og minst nakrar dagar afturat, men í støðum verður tað væl heitari. Eitt nú vænta veðurmenninir upp

Tá Norrøna kom á Seydisfjørðin í síðstu viku, steðgaðu tollararnir einum manni, tí tað vísti seg, at hann hevði ein már við sær. Maðurin vildi ikki lata tollararnar fáa dýrið, og hann vissaði tollararnar

Leygardagin í næstu viku verður árliga Útoyggjastevnan. Í ár eru svínoyingar vertir. Ein partur av skránni er aðalfundurin í Útoygjafelagnum, men annars eru nógv spennandi tiltøk á skránni henda eina dagin

myndugleikarnar sigur, at summi offur høvdu bind fyri eyguni og vóru bundin á hendur og føtur. Í síðstu viku komu arbeiðsmenn fram á leivdir av í minsta lagi 17 fólkum, tá teir arbeiddu veg í landspartinum Kralana

býarpartin. Eygleiðarar siga, at tíðindini samsvara ikki við upplýsingarnar frá stjórnarherinum í síðstu viku um, at hann hevði endurvunnið valdið í øllum høvuðsstaðnum. Umframt bumbuálopið á syðra part av h

offur fyri einari samansvørjing, sigur hann. Watson, sum flýddi úr húsavarðhaldi í Týsklandi í síðstu viku, er skuldsettur fyri ágang ímóti veiðimonnum í Costa Rica fyri tíggju árum síðani, og japanar vilja

royndu at avmarka hugin hjá fólki at taka lut í mótmælunum. Millum annað samtykti tingið í síðstu viku, at fólk, sum taka lut í ólógligum mótmælistiltøkum, kunnu fáa nógv størri bót enn higartil, og løgreglan