hjá Bústøðum. Og tá vit hugsa um øll tey børnini, sum flyta frá kjallaríbúð til kjallaraíbuð, tí foreldrini ikki hava ráð til ein bústað. Tá vit vita tað, er tað for galið, at hvørki Landsstýrið ella k [...] hon vil tað ella ei, bíða tolin, til rokið er av. Men byggivinnan er heilt ítøkiliga okkara egna ábyrgd. Tað hevur mann skilt í Danmark, har 30 mia. kr eru latnar til grønar umvælingar av almennum íbúðum [...] kommununa í landinum at byggja teir ungdóms- og eldrabústaðirnir, sum kommunan hava heimild til. Tá vit vita, at heimleys ikki kunnu útskrivast av sjúkrahúsinum, tí tey einki annað stað hava at vera. Tá vit vita

Degi og viku í gjár­kvøld­i­ð var, at Bárð­ur Niel­sen als ikki bakkar sín egna lø­g­mann upp. Løgmaður er í trongum skóm, og hann treingir til eina uppreisn, um sam­gonguni skal verða lív lag­að. Tí er [...] Fólka­ting­i­num týs­dag­in 29. nov­em­b­er í fjør gjørdu øll fram­søg­u­fólk­ini greitt, at tað fór ikki at blíva tal­an um at hækka blokkin á nakr­an hátt aft­ur­eft­­ir. Men talan kundi verða um at pr [...] lkini hurð­ina standa á gloppi fyri. Tá orðaskiftið endaði, skar Bjarne Cor­y­don, fíggj­a­­rmála­ráð­harri, møg­u­­leik­ar­n­ar út í papp, tá hann segði: – Eg havi móttikið eina frá­boð­an frá lands­

teimum støðunum sum merkti til avleiðingarnar av seinna veraldarbardaga var Klaksvík. Hjá nógvum familjum vóru hetta ringar tíðir og ein tíð merkt av ótta. Tí vóru ikki onnur ráð at taka hjá mongum, enn at [...] Men í dag er støðan ein heilt onnur. - Tað er harmiligt at síggja, hvussu bygdin minkar. Tað sær ikki mætari út, enn at bygdin er við at doyggja út, tíverri, sigur hann harmur á málinum. Sjálvur fær hann [...] serliga seyðinum. - Hetta er ein sera vøkur bygd, serliga um summarið, slær hann fast. VITJAN Tað er ikki fyrrenn í nýggjari tíð, at koyrandi varð millum Funningsfjørð og Elduvík. Vegurin varð asfalteraður

verður pen­sjón­erað­ur – tað vil siga, at Jenis av Rana ikki stillar upp aft­ur til næsta val. Eitt lyfti, sum Jenis eftir øll­um at døma ikki hevur giv­ið Bill, sum tí flyt­ur Gud eitt pláss aftur í [...] Guds vilja – vrak­aði Bill Justinussen á valinum 8. des­em­ber fyrraárið, er Bill Justinussen kom­in til ta sannføring, at hann heldur skal verð­a fólk­a­floksmaður nummar eitt. So nú kann hitt við Várharra [...] politikki koma í aðru røð. Og tá Gud hevur mist fyrsta pláss­ið hjá Bill Just­in­us­sen, so nýtist hann ikki longur at stuðla flokkinum, sum hev­ur vrak­að hann sum poli­t­ikara. Einasti møgu­leiki hjá Bill

seta forboð. Bilar, sum komu omaneftir gongugøtuni, skuldu nú fara til høgru oman Sverrisgøtu og teir sum komu oman Sverrisgøtu, máttu nú til vinstru oman gongugøtuna. Úrslitið er einfalt, borgarin fekk hvørki [...] avmarka ferðsluna. Tí velja fólkdagliga at bróta lógina og harvið ikki geva ásetingini legetimitet. Tað kann vera skilagott at taka onnur uppá ráð, tá lóg verður skrivað. Áhugabólkar og partar, sum lóg viðkemur [...] gerast. Arbeiðssetningur orðaði uppgávuna og ásetti at nevnd umboðandi partarnar, ið høvdu tilknýti til málsøkið, skuldi setast. Nevndin lat úr hondum bókina Trygd á Sjónum , sum lýsti hvussu uppgávan kundi

Tað var ikki SARS Heildumyndugleikarnir í Hongkong kunngjørdu í gjár, at ein kvinna, sum hevur verið til viðgerðar á einum sjúkrahúsi í býnum, hevur ikki SARS. Upprunaliga hildu læknarnir, at tann 34 ára [...] brúktir til Irak-kríggið. Sambært einari meiningakanning hjá blaðnum Washington Post siga 60 prosent av fólkinum, at Kongressin eigur ikki at játta umsóknini frá forsetanum. Men forsetanum nýtist ikki at stúra [...] nú halda summir politikarar, at hetta skal broytast, tí tað ber ikki til, at fólk búgva soleiðis. Donsku politikararnir kunnu leita sær ráð í Noregi, tí har kunnu heimahjálpir og onnur fara inn í slíkar

náa – um ikki okkurt heilt óvæntað hendir skeiva vegin, sigur Peter Holm. Teimum stendur í boði at leiga Norrönu út í tvær vikur í desember, og tað er ein møguleiki, sum felagið illa hevur ráð til at siga [...] siga nei til. - Endalig støða verður væntandi tikin til hetta seinni í vikuni, men verður skipið leigað út, fer tað ikki at órógva jólatúrarnar, sigur Peter Holm. Smyril Line leigar ein part av deksplássinum [...] upp á grannarnar fyri vestan vetrarhálvárið. Men enn er støða ikki tikin til, hvussu verður eftir 1. oktober. - Tað verður støða tikin til eftir 1. oktober. Vit fara at seta okkum í samband við farmafeløgini

skaðar burtur. Okkara fremsti spælari er til reiðar at vera sterkasti trumfur okkara til komandi avbjóðingarnar móti Sveis og Írlandi. Men hann verður ikki úttikin til liðið. Grundgevingarnar hjá landslið [...] num í hesum eru, at er ein spælari ikki í nóg góðari dystarvenjing, so kann hann ikki spæla. Sjálvandi kunnu venjararnir hava hesa áskoðan, men fyri tað nýtist ikki øllum at vera samd í hesum. Partvíst [...] gleðiliga fyri føroyskan fótbólt, at Todi segði seg aftur vera til reiðar at tørna út fyri Føroyar. Hann hevði tá í eina tíð lítið og einki merkt til skaðan, sum so ofta áður hevði argað, og tí helt hann, at

varð til fleiri, men telefonin svaraði ikki nakrastaðni. Nú vóru góð ráð dýr. Ljós skal varpast á útjaðarastøðuna í næsta blað, men enn væntar fugloyingurin. So er bara eitt at gera. At ringja til onkran [...] gamalur og er komin til Klaksvíkar í læknaørindum. Hann er væl fyri, hóast høga aldurin, og hann hevur ongar ætlanir um at flyta av oynni fyri tað, um støðan er, sum hon er. ? Eg veit ikki, ein er kanska nakað [...] oynni. ? Nei, nei her sær ikki gott út. Vit eru fimm gamlir menn í Hattarvík. Kanska ein undirsjóvartunnil hevði bøtt um støðuna, men tað verður helst dekan ov longi at bíða til tað tíð, sigur Símun Gullaksen

Og fáa tí heldur ikki løn fyri átta tímar. Nøkur teirra eru fátæk. Men hava kortini ráð til bil. Fátækramarkið er undir bilinum. Føroyingar eiga eisini heimsmetið í at koma ov seint til arbeiðis, ja, koma [...] áttu at verið til arbeiðis ella í skúla nú, nú klokkan átta. Men tað eru tey ikki, tí tey sita í bilum á Ringvegnum. Føroyingar eiga heimsmetið í at arbeiða niðursetta tíð. Tey arbeiða ikki átta tímar um [...] Okkara tíð fer eisini til spillis. Men hvat ger tað? Ævinleikin er óendaligur. Men so, sambært vinnusálarfrøðini er tað ein skarnsgerð at koma ov seint, til dømis at koma ov seint til arbeiðis. Fólk, sum