so nógv sum tær 40 mió krónurnar ið nú eru álagdar alivinnuni. Eisini hevur Ráðið roknað seg fram til, at uppsjóvarvinnan og flakatrolararnir kundu klárað at goldið landskassanum einar 5-600 milliónir krónur [...] botnfiski, úr teimum 70-80 fiskiskipum, vit hava nú, niður í 1/3, ella eini 25 skip. Harav kunnu vera 5-8 línuskip og 12-16 trolarar alt eftir støðuni hjá fiskastovnunum. Hendan skerjingin merkir, at talið

samsýning og hon er 0,5% av íløguni, umframt ein triðing av avkastinum omanfyri átta prosent. - Hvussu kunnu tit samtykkja eitt mál, har fýra privatmenn skulu hava eina samsýning upp á 6,5 milliónir um árið [...] vinning. Men alt skal vera við máta - Í hesum føri gevur Eysturoyartunnilin avlop við einum prísi á 40 krónur fyri hvønn bil, sum koyrir ígjøgnum. Tí er tað órímiligt, at eitt privat felagið kann seta prísin

100 fólk.?Privatu tænastuvinnurnar høvdu framgongd upp á 115 løntakarar, sum er ein vøkstur upp á 1,5%. Almennar tænastur høvdu lítla framgongd annað árið á rað. Tað vóru 59 fleiri innan almennar tænastur [...] árini er lutfallið broytt.?Lønargjaldingarnar eru tó býttar annarleiðis, so at kvinnurnar bert vinna 40% av øllum útgoldnum lønum. Tað vóru 800 løntakarar í alivinnuni í fjør, og er tað 20% fleiri enn árið [...] í fjør.?Tvær stórar vinnugreinar, við umleið 1.500 løntakarum hvør, høvdu eina afturgongd á umleið 5%. Talan er um fiskiskap og bygging, har tey eru umleið 80 færri í hvørjari vinnugrein. ?Størsta afturgongdin

øðrum ítróttargreinum, men í staðin eru aldursbólkar. Einstaklingar, sum er 18 til 34 ár, 35 til 39, 40 til 44, 45 til 49, 50 til 55 og 55 (pluss). Tað vóru 27 føroyingar við í kappingini í ár, har 21 teirra [...] tvørtur um aldursbólkar. Menn: 1. Leif á Bøgarði, 2. Eyðun Mortensen, 3. Heini Hátún, 4. Ári Rouch, 5. Marius Thomassen, 6. Mortan á Bøgarði, 7. Rólant Waag Dam, 8. Kristjan Petursson, 9. Andras Joensen [...] Jacobsen. Kvinnur: 1. Anna Kalsø, 2. Jenny Poulsen, 3. Tordis D. Eiriksfoss, 3. Eyðgerð Sverradóttir, 5. Svetlana Ananina og 6. Laila Olgarsdóttir.

ur skulu bara koma á mál í morgin, so verða teir meistarar. Talan verður um sanna FM finalu millum 5-mannaførini við kvinnur millum Junkaran og Jallin, sum hava ávikavíst 39 og 38 stig og millum Hvessing [...] kappingini millum 6-mannafør við kvinnum. Royndin Fríða og Jallurin hava 32 stig í part í kappingini millum 5-mannafør við dreingjum, og í gentukappingini í barnaróðrinum hevur Blikur 35 stig og Ørnin 34 stig. [...] 59.16. Gamla metið átti Sølmundur. Metið setti hann á Jóansøku á Tvøroyri í 1987. Tað metið var 7.04.40. Róðrarteinurin á Ólavsøku er stívliga 900 metrar. Tað ber tískil ikki til at sammeta tíðirnar á Ólavsøku

Haraldur R. Højgaard 79. 3-2: Joseph Bassene 80. EB/Streymur-HB 2-2 (1-2) 0-1: Johan Ejvind Mouritsen 5. 0-2: Sørin Samuelsen 7. 1-2: Jóhannes Hansen 12. 2-2: Hans Joensen 90.+3. B36-Skála 3-2 (2-0) 1-0: [...] Dan Sørensen br 88. B71-KÍ 1-3 (1-2) 0-1: Ísak Simonsen 13. 0-2: Ísak Simonsen 16. 1-2: Dan í Soylu 40. 1-3: Kristoffur Jakobsen 83. TB-FC Suðuroy 2-0 (0-0) 1-0: Teitur Justinussen 46. 2-0: Einar Petersen [...] stig Skála 16 stig FC Suðuroy 16 stig KÍ 13 stig Víkingur 13 stig TB 13 stig EB/Streymur 7 stig B71 5 stig 11. umfar Leygardagin 18. mai - hvítusunnuaftan KÍ-EB/Streymur B68-B36 HB-Víkingur B71-TB FC S

ítróttarskrivarum. Millum teir 96 útvaldu ítróttarskrivarnar, sum hava latið ávíkavist 5, 4, 3, 2 og 1 stig til 5 ymiskar fótbóltsspælarar, er Jákup Mørk hjá Miðlahúsinum í Vágsbotni. Ronaldo fekk 446 [...] vann í 1964, Bobby Charlton í 1966, og George Best vann í 1968. Sostatt hevur Manchester United bíða í 40 ár, at fáa ”Ársins Spælara” í Evropa aftur. Vunnið ræðuliga nógv Ronaldo, sum bert er 23 ára gamal

heiðurin fyri at hava ”uppfunnið” jogurt. Heimildir eru um at menniskjað hevur gjørt jogurt seinastu 4-5.000 árini. Allarhelst hava tað verið nomadur í Kaukasus-økinum, ið av tilvild eru komin at gera jogurt [...] innflutt grikst jogurt. Fiti-prosentið er rættiliga ymiskt. Vanligt jogurt inniheldur sum oftast 4-5 % feitt. MBM hevur eitt lættijogurt, ið einans inniheldur 0,9 % feitt. Tað er gott hjá teimum, ið royna [...] smakkað í Grikkalandi og í Georgia í Kaukasus. MBM Jogurt Reint 3,4 % (Miklagarður), kr. 6,85/170 g (kr. 40,29/kg) Her er heilt galið. Ein atsmakkur av osti órógvar alt annað (havi smakkað fleiri pakkar á ymsum

Tórgarð 6(4), Bárður Brimvík 5, Gunnar Bláberg 4, Niels Viggo Niclasen 3, Eyðun Højgaard 2, Janus Sørensen 2, Halgir Dahl Olesen 1 Brotskøst: Neistin 2, H71 6 Útvísingar: Neistin 5, H71 3 Diskvalifikatión: [...] uppi seinasta partin av kappingini. Fakta um dystin Neistin-H71 26-23 (15-13) 10 min: 3-3 20 min: 10-9 40 min: 17-17 50 min: 21-19 Málskjúttar Neistin: Jugoslav Djumic 7, Karl Herup Olsen 6, Ingi Olsen 4(1)

burtur heldur enn at lata inn til tey, ið taka ímóti. - Í fjør fekst 50 kr. fyri skinnið, men í ár bara 5 kr. Tað fer tí ikki at loysa seg at gera annað at blaka burtur, sigur Hanus Vang. Seyður yvirkoyrdur [...] tá ið tey koyra ein seyð yvir, fái eg bert ein lítlan part aftur í endurgjaldi. Endurgjaldsvirðið er 40.000 kr., men eg fái bert um fjórðingin, sigur Hanus Vang. Í prinsippinum er tað Landsverkfrøðingurin [...] hjá Hanusi. - Talan er um 7 km. av vegi í bæði borð og eg makti ikki at halda hegnið. Umframt eru tað 5 km á Oyggjarvegnum, har tað sama er galdandi. Men her er einki at gera, og hóast tað er lívshættisligt