bundið at avtaluni við Atlantis Rejser, men tað eydnaðist nýggja stjóranum at niðurlaga avtaluna restina av avtaluskeiðnum, samstundis sum tað eisini eydnaðist honum at fáa eina góða avtalu um leiguflúgving [...] bæði árini. Talan var um lýsingaherferðir, har fólk um summarið kundu keypa ferðaseðil til at brúka eftir heystfrítíðina og fram til desember, tá ið jólaferðslan byrjaði. Somuleiðis kundu fólk seint um heystið [...] Floghavn. Higartil í ár er ferðafólkatalið hjá Atlantic Airways økt seks prosent samanborið við somu tíð í fjør, og ongantíð áður hevur felagið verið so tíðliga úti við ferðaætlanum fyri næsta ár. Longu nú

árið. Hetta ber við sær, at tíðin ikki røkkur til bæði stjóra- og venjarastarvið. Og eg havi fyri langari tíð síðani gjørt upp við meg sjálvan, at kann eg ikki vera heilur, har eg eri, so er tað betri, at [...] B36 skal leita eftir nýggjum høvuðsvenjara. Púrasta óvæntað hevur høvuðsvenjarin hjá felagnum, Sámal Erik Hentze, sagt seg úr venjarastarvinum. Tað er annars ikki meira enn ein mánaður síðani, at B36 og

tað virkuliga passa at tú vart deyður. Jú tað passaði tíverri, og vit gingu eina harða og syrgiliga tíð ígjøgnum. Tíbetur høvdu vit hvønn annan, sum vit kundu tosa við, flenna við og gráta við. Tað hevur [...] frískur og glaður, og altíð klárur við onkrari speiskari viðmerking. Vit minnast so nógv frá okkara tíð saman, at tað er ringt at takað nakað fram um annað. Minnini um tínir flottu, lekru og reinu bilar [...] skifta dekk 3 ferð um dagin, men tað gjørdi tú. Skifti veðrið frá frost til heitari, so skifti tú dekk eftir tí, og tað kundi vera fleiri ferðir um dagin. At vaska bil var sum eitt spæl hjá tær. Mangan segði

Longu eftir stórt korter var Víkingur aftanfyri við trimum málum, og tað hevur ikki eydnast síðsta hálva tíman av 1. hálvleiki at svara aftur. 17) 3-0: Holgar Durhuus Skála er fyri langari tíð síðani [...] 1-3: Klæmint Matras So er FM heitið heilt tætt undir borðinum. Eftir horna frá Alex Mellemgaard hevur Klæmint Matras, sum er liðformaður, eftir at Jákup á Borg fór út, við høvdinum sent bóltin í málið. Stórur [...] var ikki komin á vøllin, tá ið okkara lógu undir. Men vit høvdu stundir at venda gongdini, og tað eydnaðist. Hetta er úrslit av dyggum arbeiði av framúr venjara, góðum spælarum, og øllum teimum sum hava hjálpt

Hallur Hansson royndi seg fleiri ferðir, uttan at tað eydnaðist at skora. Eftir steðgin var bólturin uppaftur meiri á føroyskum fótum, men tá eydnaðist tað ikki at vinna upplagdar møguleikar. Føroysku spælararnir [...] leygarkvøldið var tað eftir tvær deyðbóltsstøður, at mótstøðuliðið skoraði, og soleiðis var tað eisini í kvøld. Ungarn hevði bara eitt hornaspark, og eftir tað innleggið skoraði Szalai, eftir eitt sindur av aftur [...] hevur bríkslað fyri síðstu ferð á Tórsvølli, og Føroyar taptu 1-0 ímóti Ungarn. Eftir besta fótbóltsliga avrikið í langa tíð er vónbrotið stórt millum føroyingarnar bæði á og uttanfyri vøllin. Tølini siga

eigur einki at vera til hindurs fyri, at aðrar havnir í landinum so sum Tórshavn, Vágur og Tvøroyri eftir førimuni eisini kunnu brúkast til at veita oljuvinnuni ymsar aðrar tænastur. Hóast vit enn ikki hava [...] hendan hátt fáa vit sett ljós á bæði føroyska mentan, matmentan og vinnu. Vit eru sjónlig, fólk spyrja eftir okkum – tí okkara konsept er øðrvísi og supplerar sera væl tað, sum almennu Føroyar hava á messuplássinum [...] i borgarstjórin í Stavanger, Leif Johan Sevland, sum nú er leiðari fyri ONS, brúka stóran part av tíð síni á føroyska básinum. Hetta er miðdepilin, har vinnan savnast. Sløk 92.000 fólk úr 39 londum vitjaðu

Neistin vitjaði í Hoyvík, og her eydnaðist teimum bláu at vinna sær ein hampuliga tryggan sigur. Talan var annars um javnan fyrra hálvleik, men eftir steðgin bar einki til hjá H71. Eitt skifti var støðan [...] støðan 16-25, men seinastu 10 minuttirnar eydnaðist tó vertunum at pynta um úrslitið, tó at tað ongan tíð gjørdist spenningur um úrslitið. Á Hálsi í Havn vitjaði Team Klaksvík hjá Kyndli, og her vann heimaliðið [...] Klaksvík hevur annars meldað út, at teir ætla at bíta meira frá sær, enn teir gjørdu í fjør, men hetta eydnaðist so ikki í fyrstu royndini. H71-Neistin 24-27 (12-13) Kyndil-Team Klaksvík 32-18 (14-11)

botninum. Undan síðsta umfari sigur støðutalvan, at tað er sannlíki fyri, at bæði TB, sum fyri langari tíð síðani hevur tryggjað sær uppflyting, og FC Suðuroy næsta kappingarár fara at spæla í fremstu røð [...] ímóti KÍ. 07Vestur var frammanfyri eftir 1. hálvleik. Liðformaðurin Gunleif Olsen umsetti brotsspark til mál. KÍ hevði harvið kós ímóti niðurflyting, men tað eydnaðist klaksvíkingum í 2. hálvleiki at svara [...] ímóti EB/Streymi, sum longu er flutt niður. Í morgin fær HB í næstsíðsta umfari vitjan av Víkingi. Eftir KÍ sigurin í dag hava bæði HB og KÍ 26 stig. KÍ málmunurin er -20, og HB málmunurin er -23. Umframt

Eftir framúr avrik í langa tíð hevur tað seinastu vikurnar vent heilt øðrvísi hjá HB. Eftir 1-0 tap í steypafinaluni ímóti Víkingi var úrslitið sunnudagin 1-0 tap í Klaksvík. HB var leingi leikliga omaná [...] missa plássið í bestu deildini. Alex José dos Santos er tøkur aftur eftir leikbannið síðsta sunnudag, og Poul Ingason er leikbannaður eftir reyða kortið í 1. deildardystinum á Argjum í gjár. Tríggir týdni [...] omaná, og HB hevði eina røð av møguleikum at skora mál, men tað eydnaðist ikki. Tað kemur ikki ofta fyri, at HB ikki skorar mál í meiri enn tríggjar og ein hálvan tíma. Soleiðis er støðan nú. Síðsta málið

07Vestur, sum er á uppflytingarplássi, skal spæla í Trongisvági ímóti TB, sum fyri langari tíð síðani hevur vunnið deildina og harvið er flutt upp. Gongdin hjá TB hevur seinastu vikurnar ikki verið so [...] Níggju stig eru eftir at spæla um í 1. deild í fótbólti. Seinnapartin í dag verður spælt um trý av teimum. Úrslitini verða rættiliga avgerandi fyri, hvussu tað verður við uppflyting og niðurflyting. 07Vestur