Kistan við Malberg Vang, Froba, fer úr kapellinum týskvøldið klokkan 18 í Tvøroyrar kirkju. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju mikudagin klokkan 13. Tey ið vilja minnast Malberg kunnu geva eina gávu

Útstykking Tvøroyrar Kommuna arbeiðir nú við at útvega eitt stórt øki til grundstykki. Tað er ikki á hvørjum degi, at Kommunan á Tvøroyri hevur grundstykki at bjóða fólki, sum vilja byggja og tað eru enntá [...] yvirhøvur, at kommunan fer undir eina útstykking í stórum mátistokki. Tað er nú nakað síðani, at Tvøroyrar Kommuna keypti 6000 fermetrar av Heiðatrøðini miðskeiðis á Tvøroyri, beint við Keypsamtøkuna. Ta

Tvøroyrar Býráð fer nú undir nakað heilt óvanligt. Og tað er at útvega grundstykki til tey, sum hava hug at seta búgv á Tvøroyri. Nú Tvøroyrar Býráð hevur lagt fíggjarætlan fyri næsta ár, hava tey sett

gjørdar, á okkara stovnum og skúlum tey seinnu árini. T.d er Tvøroyrar Skúli ikki í serliga góðum standi. Takið er blivi skift á Tvøroyrar Skúla, men hetta er ikki nóg mikið. Átrokandi hølistrupulleikar

løgtingsins umboðsmanni í málinum um leiðaran fyri Frítíðarskúlan á Tvøroyri. Felagið avgjørdi at kæra Tvøroyrar kommunu og Hans Paula Strøm, landsstýrismann, fyri málsviðgerðina av hesum máli. - Umboðsmaðurin [...] avgerðin um at seta annan umsøkjara enn lim okkara í starv var ógildug, og at málsviðgerðin hjá Tvøroyrar kommunu var so óforsvarlig, at umboðsmaðurin gevur kommununi eina sera álvarsliga átalu. Jarvin

sett í Miðbýnum í dag klokkan 14.00. Finnleif Guttesen, borgarstjóri, fer at bjóða vælkomin til Tvøroyrar, áðrenn Jóannes Eidesgaard, løgtingsmaður, fer at seta sjálva stevnuna. Skráin byrjaði annars, tá [...] kirkjuna. Stóra veitslan verður í ítróttarhøllini klokkan 20.00. Í morgin verður guðstænasta í Tvøroyrar kirkju, og um viðrar verður farið útferð við Smyrli kring Suðuroynna. Dagurin endar við undirhaldi

leistinum, og verða næmingar visiteraðir, áðrenn undirvísingin byrjar. Undirvísingin fer fram í Tvøroyrar skúla, Hvalbiar skúla og Vágs skúla og byrjar í septembur og í januar/februar. Skeiðið endar við [...] fyri at vera innstillaður til próvtøku. Meira kunning fer fram á heimasíðuni: www.kvungskuli.fo Tvøroyrar kvøldskúli skipar fyri tí praktiska í sambandi við skeiðið. Um tørvur er á hjálp, ber til at senda

afturat, um so er, at stigtakararnir til Salt, klára at útvega somu upphædd. Í hesum sambandi hevur Tvøroyrar Býráð samtykt at játta tríggjar milliónir afturat, og sostatt eru seks milliónir útvegaðar. Men [...] hevur nevnt møguleikan, at grunnurin tekur lán og rindar tað aftur av rakstrinum. Men Játtanin, Tvøroyrar býráð hevur játtað, verður eisini tikin av pengunum, kommunan annars hevur játtað til rakstur, og [...] manglar í, nevniliga 1,6 milliónir. - Vit meta, at Løgtingið eigur at fylgja A.P Møllergrunninum og Tvøroyrar Býráð, og játta tær 1,6 milliónirnar, sum mangla í, halda teir fýra tingmenninir. - Sum er, stendur

løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, og borgarstjóri á Tvøroyri. Kristin Michelsen er afturvaldur í Tvøroyrar Býráð - men ikki sum valevni fyri Javnaðarflokkin. Ósemja tók seg upp um uppstillingina, tí Kristin [...] javnaðarlistanum og stovnaði sín egna Kommunulista. Og tað hepnaðist væl, tí hann varð valdur í Tvøroyrar Býráð saman við tveimum øðrum á lisstnaum. Og síðani hava tey gjørt avtalu við tað eina umboðið [...] skipa samgongu, har hann verður borgarstjóri. Sostatt fer Javnaðarflokkurin at sita í andstøðu í Tvøroyrar Býráð í næsta valskeiði. Síðani hava fólk bíðað í spenningi eftir, hvussu javnaðarflokkurin fór

TVØROYRI Borgarstjórin í Tvøroyrar kommunu, Kristin Michelsen, fegnast stórliga um uppisjóvarætlaninar á Tvøroyri, nú tað er greitt, at Varðin í Gøtu, sum eigur fleiri uppisjóvarskip og Delta Seafood á [...] Varðin vælkomin Kristin Michelsen ynskir teimum, sum standa aftan fyri Varðan í Gøtu, vælkomnum til Tvøroyrar. - Hetta eru undangongumenn á uppisjóvarøkinum, og vit hava stórt álit á hesum monnum og tí virksemi [...] virksemi, sum teir saman við Delta Seafood kunnu skapa her á Tvøroyri, sigur ein fegin borgarstjóri í Tvøroyrar kommunu.