ára gomul. Hetta hevur tó ongantíð forðað henni í at gjørt nøkur framstig á yrkisleið sínari. Tað tóktist okkum tó forvitnisligt at vita, hví og hvussu ein somikið »bygdaslig« genta hevur tikið leiðina úr [...] tosið fellur inn á framtíðina, er ikki líkt til, Tórun longu hevur gjørt upp við seg sjálva, júst hvat hon ætlar sær at gera. Fyri fyrst hevur hon í øllum førum sett sær fyri at gera skúlagongdina lidna [...] Jákup Mørk Eftir at hon áður hevur starvast í lítla føroyska sjónvarpinum og risastóru tónleikarásini, MTV, er Tórun Ellingsgaard í dag at síggja á skíggjanum hjá lokalu TV støðini í Keypmannahavn, TV2/Lorry

tosið fellur inn á framtíðina, er ikki líkt til, Tórun longu hevur gjørt upp við seg sjálva, júst hvat hon ætlar sær at gera. Fyri fyrst hevur hon í øllum førum sett sær fyri at gera skúlagongdina lidna [...] skjalainnliti verða skerdir í komandi tíðum, sigur Sigmund Isfeld, fulltrúi á løgmansskrivstovuni. Tískil hevur tað skund at fáa kanningina í eysturevropa setta í verk, sigur fulltrúin Fyrsta stigið verður at gera [...] higartil, vóru skipaðar undir einum serligum stýrisbólki. Men hesin bólkur virkar ikki longur. Løgtingið hevur í ár játtað 400.000 krónur til skjalrannsóknir í eysturevropa. Kanningarnar skulu royna at lýsa, hvønn

Eftir stórtapið upp á 7-1 móti ÍF í 2. umfari, hevur 2. deildarliðið hjá KÍ rættuliga vent skeivu gongdini. Síðani tann dystin hevur eingin skorað móti klaksvíkingum tríggjar dystir á rað, og hesir dystirnir [...] eina framúr dupultbjarging eftir hornaspark, og Meinhardt Joensen hevur saman við eini góðari verju verið orsøkin til, at eingin hevur skorað móti KÍ í trimum dystum á rað. Í seinna hálvleiki myndaðist [...] átti EB/Streymur at fingið meira burtur úr, men KÍ hevur gjørt tað til sítt vørumerkið at verja væl og síðandi dúva upp á skjót mótálop, og higartil hevur tað givið stig í trimum fylgjandi útidystum. EB/Streymur

fyri trimum árum síðani. Kórleiðari er Frits Johannesen, orgulfylgisspælið hevur Heðin Kambsdal, og klaverfylgisspælið hevur Eyðun á Lakjuni.

Inge Røkke eigur, og pengarnar skal hann gjalda týsdagin, sigur felagið. Men tað hevur Røkke ikki ráð til, og Orkla hevur tí hótt við at fara eftir privatu ognum hansara. Og har skuldi verið nóg mikið at [...] fær hann lættliga goldið lánið. Hann kann eitt nú selja stuttleikaskipið "Reverie", sum hann fyrr hevur roynt at selja fyri 460 milliónir krónur. Í 1999 keypti Røkke eitt flogfar av slagnum Boeing 737 fyri

Kári Hansen hjá NSÍ var sjúkur síðsta sunnudag, men hann er komin fyri seg aftur. Jónstein Petersen hevur havt onkran smávegis snudd, sum forðaði honum í at venja hóskvøldið, men í gjár roknaðu teir avgjørt [...] Miðvági. Hann verður við aftur í morgin. Símun Joensen var ikki við í Miðvági, tí hann var sjúkur. Hann hevur ikki vant so nógv í vikuni, men í Klaksvík roknaðu teir í gjár við, at hann verður førur fyri at spæla

sjálvmálið ? hann var aftasti verjumaðurin hjá GÍ. Síðani tá hevur GÍ verið greitt omaná á Svangaskarði, har teir ikki hava tapt, meðan B68 hevur staðið seg betri í Gøtu, enn teir hava gjørt á heimavølli [...] bæði í knænum og lærkrikanum. Øssur hevur ikki vant í vikuni, og á Toftum verður tað mett rættuliga lítið sannlíkt, at hann verður við í morgin, og ivaleyst hevur hann spælt fyri seinastu ferð í ár. Súni [...] Súni Olsen, sum hevur verið stak væl upplagdur síðstu ferðirnar. Í Vági vardi Mortan Joensen GÍ málið. Hallur Hansen var sjúkur, men hann er tøkur aftur. Pólverski málverjin, sum hevur verið í GÍ málinum

ini enda við javnleiki, 1-1. Fyrra dystin hevur HB leingi munin, men Todi Jónsson javnar fyri B36 móti dystarenda. Seinna dystin er tað leingi B36, sum hevur munin, og tó at HB javnar í seinna hálvleiki [...] silvur til HB. B36 er leingi við í heiðursmerkjastríðnum, men endar á einum fimta plássi. 1996 B36 hevur til 60 ára føðingardagin styrkt munandi um hópin. Fyrra dystin móti hjálpir hetta tó lítið. Tó at [...] eitt plástur á sárið, at teir vinna báðar dystirnar á B36. Hin fyrra við 4-2, eftir at B36 annars hevur verið á odda 2-0. Seinna dystin vinnur HB 2-0, og setir við hesum ein álvarsligan støg í FM-hóttanina

lítlum smíli. Finnbogi Hansen letur annars væl at starvinum umborð á Vestfisk. Bæði so og so. Frítíðin hevur alt at siga fyri hann, og teir eru bara við helvtina av tíðini. Tvær vikur umborð og tvær heima. Nokkso [...] er so skemtingarsom. Ella eri tað eg, leggur hann aftrat. Sæmundur Dalheim er gøtumaður, og hann hevur altíð búð har. Hann greiðir frá tíðini tá hann byrjaði í hesum starvinum fyri skjótt átta árum síðani: [...] tríggjar og fýra metrar. Tá ein hugsar um, at Vestfisk stingur 3,75 metrar, er tað ikki nógv pláss, ein hevur undir kjølinum. -Hettar er hæddarpunktið hvønn dag, sigur Finnbogi Hansen. Motorurin arbeiðir nú í

neyvan vera stór ósemja um, at tað hevur verið ov stórt trýst á fótbóltskappingini hesar seinastu vikurnar, og at tað hevur verið stak óheppið, at hetta akkurát hevur verið í og rundan um ta vikuna, tá [...] hvussu so er vera tríggjar orsøkir til. Ein er, at tað hevur verið so stutt millum umførini, ein onnur kann vera, at spælið er ófantaligari nú, enn tað hevur verið, og ein triðja kann vera, at dómararnir ikki [...] fór fótbólturin í summarfrí. Hjá spælarunum man frítíðin kennast uppaftur meiri væl komin, enn hon hevur verið áður. Eftir fýra ferðir 90 strævnar minuttir í tvær vikur, er einki at siga til, at spælararnir