Sumberg handað prógv sum vevari. Hon er útbúgvin á Blindastovni Føroya og á Blindainstituttinum í Danmark. Í Føroyum hevur hon fingið praktiska undirvísing, meðan hon einaferð um árið í fimm ár, hevur [...] tað teoretiska, sum hon hevur tikið niðri í Danmark, er sera spennandi og týdningarmikið. ? Um tú ikki kennir tað teoretiska í vevinum, so klárar tú heldur ikki tað praktiska, sigur hon. Og tá vit at enda [...] Danmark í tríggjar mánaðar fyri at fáa teoretiska undirvísing. Tórun er sjónveik. So sjónveik, at hon bara sær eitt sindur við høgra eyga. Men hetta er eingin trupulleiki, og hetta forðar henni ikki í

Læraraskúla í 1935. Hon undirvísti fyrsta árið eftir at hava tikið prógv í Árnafirði. Frá 1937 og til 1942 var hon eina lærari í Svínoy, og síðani fekk hon starv í Klaksvík, har hon var frá 1942 og til [...] Vanliga varð hon nevnd Betta Højgaard. Hon var ættað úr Rituvík. Foreldrini vóru Nicolina, fødd Vang av Glyvrum, og Hans Højgaard, sum var sonur Per, ið var ein av fyrstu niðursetu monnunum í Rituvík. [...] til 1978. Seinastu árini undirvísti hon aftur í Svínoy. Tað var frá 1980 og til 1. februar í 1983, tá ið hon fór úr starvinum vegna aldur. Betta var á námsskeiði á Idrætshøjskolen í Gerlev í 1946, á Danmarks

helt hon seinnapartin sunnudagin á Eysturoyar Røktarheimi, har hon hevur verið tey seinastu árini. Eftir eitt strik lammaðist hon, og tað ber illa til at siga nakað, men Andrea er púra klár, hon fylgir [...] fylgir væl við, og sjálvandi kendi hon tey, sum sunnudagin vóru inni á gólvinum og heilsaðu uppá. Andrea giftist 9. juni í 1940 við Johan Olsen ella Hanni uppi á Regni, sum hann varð nevndur á Toftum. Tey fingu [...] oktober í 1997. Tá var hann 81 ára gamal. Andrea mundi hava nóg mikið at takast við heima við hús. Hon og Hanni fingu tíggju børn: Elisabeth, Páll, Dina, Guttorm, Herborg, Árna, Jonhard, Elsa Maria, Jóna

væl inn í liðið aftur. Hon er tikin úr brennideplinum, og er nú ein partur av eini heild, sjálvt um hon tó ikki er ein av teimum, sum tosar mest. Men tí sosiala viðvíkjandi, er hon komin væl við aftur. Slagið [...] á skíggjanum. Tó var ikki so nógv at síggja og hoyra til hana hesuferð, og hon tykist at vera komin úr vandaøkinum hevur hon ligið í onkrar sendingar. 9 víðari Í ár eru luttakararnir sum altíð býttir upp [...] spennandi at síggja, hvør hon verður við á yvirlivilsistúrinum ella ikki. Myndatxt: Birita á Løgmansbø Bláhamar er við aftur í spælinum um at sleppa út á eina oyggj í Malaysia. Hon tykist ikki vera í vanda

og Esmar Joensen, Hvítanesi, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 4100 gr. 15. mai fingu Sunfríð Simonsen og Rúni Ove Vang Poulsen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3250 gr. 15. mai [...] Dalbø, Norðskála, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3825 gr. 20. mai fingu Marin-Elisabeth á Høgabóli, Miðvági, og Kristoffur Vidtfeldt, Sandi, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3700 gr [...] vigaði 4300 gr og var var 56 cm langur. 10. mai fingu Lamduan og Eyðleif Thomsen, Vági, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3380 gr. 13. mai fingu Rutt og Meinhard Jensen, Norðragøtu, ein son. Hann

Hon er einans 18 ung ár, og hon hevur sungið seg inn í hvørt manshjarta her í Føroyum. Leygardagin 4. maj letur hon upp sína fyrstu egnu listarframsýning í Ribarhúsi í Fuglafirði. Vit tosa um Eivør Pálsdóttir [...] Eg brúki nógv hugflog, máli stemningar og ymiskt, sum eg havi upplivað. Nú meðan hon hevur verið í Íslandi hevur hon sett sær fyri at hava eina listaframsýning. ? Teirra land líkist nógv okkara, har eru [...] Eivør hevur sítt egna "atelier". Við eini 200 W peru leggur hon eina síðstu hond á málningarnar. Á framsýningini verða 12 ? 15 málningar, og hon letur upp tann 4. maj klokkan 16, og er opin fram til 22 maj

Airways mikumorgunin var Gunnleyg Berg úr Havn. Hósdagin heldur hon leiðina víðari til Zürich og síðani tann langa teinin til Tokyo. Hon hevur fingið starv hjá japansku fyritøkuni SNG í Japan, sum fæst [...] Hetta hevur eisini samband við, at hon ætlar sær niður á Handilsháskúlan í Århus at lesa HA eftir summarfrítíðina, og tí er hesin túrurin ein góð barlast at hava. Her fær hon høvi at síggja, hvussu virksemið [...] hevur arbeitt hjá SNG í Føroyum. Hon vendi sær til stjóran og bað hann kanna møguleikan fyri at arbeiða í Japan eina tíð. Hetta varð fyriskipað, og nú er klárt at fara. Hon skal búgva á hotelli nær við s

fingu Anita og Tróndur Niclasen, Bøur, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 2950 gr. 27. mai fingu Elin og Heðin Jørgensen, Sørvágur, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3850 gr. 28. mai fingu [...] Ólavur Jacobsen, Hósvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 4050 gr. 29. mai fingu Vivian og Pauli Guðjónsson og stóribeiggi Tóki, Klaksvík, eina dóttur/systur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4800 gr [...] 19. mai fingu Paula í Giljum og Petur í Gong, Havn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3570 gr. 19. mai fingu Gunn Ellefsen og Jens á Skipagøtu, ein son á Hvidovre sjúkrahúsi. Hann var 52 cm. langur

Heiðunum og Mathias Davidsen, Saltangará, eina dóttur. Hon var 46 cm. long og vigaði 2310 gr. 4. apríl fingu Hanna og Tróndur við Á, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm. long ov vigaði 4860 gr. 4. apríl fingu [...] og vigaði 4300 gr. 26. mars fingu Ketty Andrea Hentze og Petur Hans Winther, Skopun, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3375 gr. 27. mars fingu Gunnfríð Hvanná og Mikkjal Andreasen, Vágur. ein [...] vigaði 4000 gr. 29. mars fingu Krista Nielsen, Tórshavn og Hanus Mortensen, Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 3700 gr. 30. mars fingu Tórunn Jacobsen og Dan Olsen, Hósvík, ein son. Hann

men hon hevur lisið Barbaru. Hon leggur tó dent á, at henda bók jú upprunaliga er skrivað á donskum. Hon sigur eisini, at hóast William Heinesen er á enskum, so er hann ikki kendir millum manna. Hon heldur [...] síðani umleið 1980 eru eini 800 bøkur komnar út á føroyskum. Hon kennir Jørgen-Frantz Jacobsen og William Heinesen, men leggur tó dent á, at hon er mest áhugað í bókum, ið upprunaliga eru skrivaðar á føroyskum [...] Norðurlandahúsið hevur boðið Pamelu Clunies Ross til Føroya. Hon hevur bókaforlagið Mare?s Nest, ið hevur givið út fleiri íslendskar bøkur, ið eru týddar til enskt. Endamálið við at bjóða enska útgevaranum