um summarið, sigur Terji Jacobsen. Men tað er eitt sindur meira av farmi at flyta, nú Súlan ikki siglur út til Mykinesar, leggur Terji aftrat. Um summarið kemur tað ofta fyri, at teir verða noyddir at [...] vaktini búgva teir í Sørvági, har Atlantsflog leigar eitt hús til teir. Tað krevst, at teir eru tøkir alt samdøgnið og eru búgvandi so nær við tyrlupallin sum møguligt, fyri at kunna rykkja út so skjótt sum

arbeiðið hevur skund, tí fyri ein stóran part ber tað bara til at arbeiða um veturin, tá ið Norrøna ikki siglur í summarsigling. Fyrsta byggistigið er at byggja havnarlagið út so at Norrøna kann leggja at. Hetta [...] Suni Joensen. Næsta vetur skal so ferjuskrái gerast. Tað er ein skrái, sum kann flytast upp og niður, alt eftir, hvussu skipið liggur og tað ger hann nógv dýrari. Jákup Suni Joensen sigur, at hetta er eitt [...] útbyggingarnar til Norrønu og Smyril skulu vera lidnar í 2004, so tað skal strongjast á, fyri at fáa alt liðugt og tað er ein rættiligur trupulleiki. Tað er eisini hansara áskoðan, at Tórshavnar Havn eigur

heim til bygdina, so tað skuldi ikki verið nakað at tosa um, tí Teistin er góður at sita umborð og siglur skjótt. Vegurin av Gomlu Rætt til Havnar er bæði góður og skjótur at koyra eftir, so tað er onki [...] Páll og Sólvit. Nei, nú má tað halda uppat, at hótta við at taka henda túrin frá Hestfólki, tí tað er alt avgerandi at vit fáa trygd fyri, at hesin túrurin er komin fyri at vera, fyri at fólk kunnu seta búgv [...] okkara øki, at vit kunnu fáa okkara børn heim um kvøldið. Skúlaungdómurin tit harmast um, kann hóast alt ganga í skúla í oynni til tey eru 17 ára gomul. Sólvit heldur at tað er nógv avgjørt av Sosialinum

tey seinastu teknisku og løgfrøðiligu viðurskiftini avgreidd í seinasta lagi 8. mars 2002. Tá skal alt tilfar vera klárt, so at endaligur byggisáttmáli kann undirskrivast. Semjan er treytað av, at land [...] 2004. Fyri at taka afturíaftur, kann nevnast, at nýggja suðuroyarferjan verður 135 metrar long, hon siglur 21 míl, hevur pláss fyri 800 ferðafólkum og tekur 200 bilar og tað er tvær ferðir so nógv, sum Smyril

7 árum síðani sum ferðaleiðari við slíkum skipum. Hann fór tá við einum skipi til Íslands. Í dag siglur hann við ferðamannaskipinum Bremen, ið eisini vitjar Føroyar av og á. Søguligt Ljósmyndirnar koma [...] Mangir japanarar eru við á ferðini. Og Klaus undrast á hetta djarva og treiska fólkaslag. Ikki er alt sjóvant fólk. Men japanarar vilja ikki missa tamarhald á sær sjálvum ella sum danir siga, missa andlit

skuldi góðkenna endaligu orðingarnar í byggisattmálanum og tað hevur nevndin nú gjørt. ?Sostatt er alt greitt at skriva undir og tað er ikki yvir at dylja, at vit eru ómetaliga fegin um, at tað nú er komið [...] 2004. Fyri at taka afturíaftur, kann nevnast, at nýggja suðuroyarferjan verður 135 metrar long, hon siglur 21 míl, hevur pláss fyri 800 ferðafólkum og tekur 200 bilar og tað er tvær ferðir so nógv, sum Smyril

og tí noyðist hann at lata við seg koma. Henrik Old sigur, at støðan hjá útjaðaranum er farin út um alt mark og tí noyðist løgmaður at taka stig til at fáa ein enda á verkfallinum. ? Løgmaður eigur beinanvegin [...] hægri løn enn skiparin, men soleiðis er støðan, tí hann fær onga yvirtíð, sama, hvussu nógv hann siglur. ? Hetta eru menn, sum hava eina servitan og eina ábyrgd, sum ongin annar í landinum hevur. Yvirmenninir

væntar ikki, at Strandferðslan kemur í somu støðu viðvíkjandi nýggju suðuroyarferjuni. ? Vit hava gjørt alt, vit kunnu fyri at tryggjað okkum ímóti øllum slíkum. vit hava bankatrygd fyri teimum inngjaldum, vit [...] Fyri at taka aftur í aftur, kann nevnast, at nýggja suðuroyarferjan verður 135 metrar long, hon siglur 21 míl, hevur pláss fyri 800 ferðafólkum og tekur 200 bilar og tað er tvær ferðir so nógv, sum Smyril

sjósetingina av nýggju Norrönu hitti Sosialurin Tom Stowe, sum ikki dylur fyri, hvussu fegin hann eins og alt hetlendska fólkið er fyri samvinnuna við Smyril Line og Føroyar sum heild. -Vit eru bert 200 fjóðringar [...] niðurfyri aftur. -Men hví ikki heldur sigla til Aberdeen enn til Lervick? -Eg haldi tað er gott, at hon siglur til Hetlands. Higani er gott samband víðari til Aberdeen. Tom Stowe sær eisini stórar møguleikar

hava lógarfest hetta. Í staðin skuldu tit havt lógarfest og samarbeitt soleiðis, at Smyril einans siglur á Tvøroyri og at vit hava/ fáa eina góða farma/ferðaflutningshavn á Tvøroyri. Við slíkari mannagongd [...] Tær ábøtur, sum í dag krevjast, skulu sjálvsagt gerast, so vit fáa eina góða fiskivinnuhavn í Vági. Alt annað tos um t.d. tvær líka stórar og kostnaðarmiklar havnir í Suðuroy er skilaleyst og gevur onga [...] meining. Vágur og Tvøroyri skulu hava hvør sítt at bjóða fram til brúkaran. Og gamla mynstrið har alt verður gjørt upp í krónum, hvat verður gjørt frá almennari síðu á Tvøroyri, mótvegis hvat verður gjørt