koma úr tokinum á Glasgow Central station. Ferðin til Skot­lands er seinkað vegna ódnar­veður, og tað er longu dystar­dagur. Tað er einki at síggja til í Glasgow, at Celtic um nakrar tímar skal spæla móti [...] Í mun til slík støð á millum annað Etihad leikvøllinum hjá Manchester City, so er her talan um ein ein »lounge«, sum minnir um ein gamlan pub. Ein tíma fyri dystarbyrjan er lítið at síggja til nakað av [...] hjá Celtic vera seldir í summar. Hann vísir mill­um annað til Virgil van Dijk, hollendska miðverjan hjá Celtic. – Hann verður seldur í summar til Premier League. Hann er millum teir besti spælararnar hjá

a. Aftaná Lord of the Rings fóru fólk í hópatali til Nýsæland at uppliva Middle Earth, og filmar sum James Bond hava gjørt sítt til at filmsframleiðarar og ferðafólk valfarta til Íslands. Eg dugi væl at [...] eru til, og at vit seta tiltøk í verk, ið gera tað smidligt hjá útlendskum filmsfyritøkum at taka upp í Føroyum. Fleiri fyrimunir í mun til onnur lond Vit hava fleiri fyrimunir í Føroyum í mun til onnur [...] filmslið til landið. Ein umboðsstova er stovnað, ið veitir ókeypis kunning til útlendsk filmslið um møguleikar at gera upptøkur í landinum. Harafturat hevur man lagt seg eftir at hava neyðuga útgerð til taks

tað umtaluna, ið skuldi til. Tað er sera umráðandi fyri tey, sum vilja viðmerkja og geva sítt íkast, gott ella ringt, at tað er í útgangstøðinum hjá tí skapandi, ein ger seg til talsmann, tí tað gevur yvirhøvur [...] lívsleið meira spennandi og gevandi. Havi sitið nakrar ferðir og lurtað eftir lagnum, sum passar perfekt til hennara rødd og tað fantastiska talentið, sum henni er givið. Sum hon sjálv sigur, er hetta nakað heilt [...] enn vit eru von við, tí henda blandingin av poppi, jazzi og latínamerikanska íslettinum ger hetta til eina sera øðrvísi sjangru, sum ikki ofta er at hoyra – eg havi so ikki hoyrt so væleydnaða samanrenning

Flestu serfrøðingar og veddingarfyritøkur hava Portugal við Cristiano Ronaldo á odda, sum favoritt til at vinna dystin í kvøld. Liðskiparin hjá Wales, Ashley Williams er tó ikki bangin fyri Cristiano Ronaldo: [...] inni. Líkamikið hvønn venjarin velur at byrja inni, so fer arbeiðið at verða gjørt. Tað er sjálvandi ringt at verða spælarar fyri uttan, sum hava leikbann, men nú fáa aðrir møguleikan. Eg eri vísur í, at James [...] , og vit kenna eisini kollektivið Portugal. Chris Coleman veit, at hann og spælararnir mugu verða til reiðar frá byrjan, fyri at hava ein møguleika at vinna seg í EM-finaluna. Á hesum støðinum verða dystir

ikki tí skapandi menniskjanum yvirhøvur. Soleiðis er ein bara positiv umtala heldur ikki til aðra hjálp, enn til kanska at stuðla, men tað kann eisini verða neyðugt av og á. Kanska hevði tað verið klókari [...] listafólkum áleiðis. Hetta er kanska tann besta lærubók nakar ummælari kann fáa... Purruterta til sína tíð og stokt riv til sína tíð, og onga viðmerking, takk. [...] er aktuelt. Landið er so pinkaevarska lítið, at tú veitst, at tú um ein tíma ella tveir kanst koma til at renna teg beint í tann persónin, sum tú júst hevur givið eitt lemjandi skoðsmál. Tí er best at skansa

Fótbóltsprát Andrew segði eftir dystin, at fleiri av leikarunum høvdu ringt við at standa á beininum, og tá ið tú royndi at temja bóltin, hoppaði hann burtur frá tær, tí vøllurin var so ójavnur. Føroyski [...] tó uppí, at tað var tó líka fyri báðar partar. Júst vánaligi vøllurin helt Andrew verða eina orsøk til, at føroyska liðið ongantíð fekk glið á spælið hjá sær. Tú hevði ein rættuliga stóran møguleika, hvussu [...] leysur og skal skjóta í mál. Eg raki hann eisini væl, men málverjin bjargar, og hann kemur beint aftur til mín. Tá skal eg eisini bara seta innarsíðuna á, men endi á øllum fýra, tí eg glíði, greiddi Andrew

størri stova kann fáast til leigu; at ætlanin er at fáa eitt annanlæraraembæti í Koll­a­firði, so at skúlagongdin – eis­ini inni í firði – kemur at verða meira; at stovan, ið hig­ar­til er leigað, verður nýtt [...] hildin, og at ikki er vænt­andi, at stovan kann fáast til láns, um skúla­gongd­in verður meira. Sókn­ar­stýrið hevur hugsað sær, at hóskandi stødd til eina nýggja skúlastovu er henda: (5m x 4½m og ca. 3 [...] rúm til lær­ar­ans.” Kenslumálanevnd løg­tings­ins biður so um, at málið verð­ur betur fyrireikað; tað gong­ur so sína gongd, og um heyst­ið 1934 var skúlastovan Inni í Firði liðug og í brúki, til tann

Í gjár varð ringt til løgregluna, tvær ferðir, at boða frá, at fólk høvdu verið inni í handlinum og stolið. Løgreglan sigur, at í báðum førum var talan um blaðung fólk, sum høvdu verið í klædnahandlum [...] málini ganga nú sína gongd. Av tí, at tjóvarnir eru undir 18 ár, verður eisini ein frágreiðing skrivað til sosialu myndugleikarnar. Løgreglan sigur, at slíkt hevur keðiligar avleiðingar fyri fólk, tí eru tey

føroyingarnir á festivalinum vóru illa við av tilburðinum. - Tá ið vit komu aftur til tjaldið, høvdu fleiri bangin foreldur ringt úr Føroyum. Eg ringdi heim beinanvegin, sigur Magnus Sørensen úr Keypmannahavn [...] fyri oyrað fyrr enn seinni um kvøldið, tá ið hann var komin heimaftur í tjaldið, har føroyingar hildu til. Magnus Sørensen arbeiðir á fyritøkuni Telia, og ein av starvsfeløgum hansara stóð fremstur í rokanum

iva verið við ringum tannabiti, at teir fýra menninir, sum høvdu sett sær fyri at rógva úr Føroyum til Hetlands, máttu geva skarvin yvir týsdagin. Eftir at hava róð í næstan eina heila viku, vóru teir komnir [...] langt týsdagin, at teir sóu land, men á miðdegi máttu teir leggja árarnar inn, tí veðrið varð ov ringt. Kristian Eli Zachariasen hevur havt nógv samskifti við menninar. Hann sigur, at teir fóru úr Klaksvík [...] við áttamannafarinum, Havrenningi, sum er gamla Nevið Reyða. Teir høvdu sett sær fyri at rógva heilt til Hetlands. Teir vistu frammanundan, at hetta fór at verða ein tungur róður, Men róðurin gjørdust enn