sum oddalið, so teir hava fyrimunin av heimavølli, um neyðugt er við trimum finaludystum. Í kvøld gekk eftir ætlan, tá H71 vitjaði í Vestmanna. Fyrstu løtuna leikaði javnt á, men tá VÍF stutt fyri steðgin [...] ber við sær, at VÍF nú er tvey stig framman fyri KÍF. Kollfirðingar hava tó ein dyst meira eftir at spæla, og tí kunnu teir framvegis koma ájavnt VÍF. Og gera teir tað, so er tað KÍF, sum er oddalið. Tað

vitjaðu á Skála, har StÍF hevði finalumøguleikan at spæla fyri. Frá byrjan leyp Kyndil avstað. Mest sum alt bar til hjá teimum grønum, meðan lítið og einki gekk hjá VÍF, og tað var skjótt, at gestirnir høvdu

Les eisini: Vit gita liðið - Vit hava góðar vónir. Tað gekk væl seinast, men vit vita eisini, at hetta verður ein strævin dystur. Vit skulu spæla upp til okkara besta, men gera vit tað, so fáa vit eitt

Stjørnuna, men Stjørnan togaði seg við tryggum sigri inn á Tjaldri í dag. Fyrstu góðu 20 minuttirnar gekk tað javnt fyri seg. Málini vóru fá í tali, men bæði liðini stríddust væl. Seinastu løtuna fyri steðgin [...] eisini mun upp á seks mál onkra løtu. Endin var, at Stjørnan vann 20-15. Nú skulu Stjørnan og Tjaldur spæla tvær hálvfinalur í steypakappingini um jólini

VÍF kundi annars steingja fyri øllum spenningi, um teir vunnu heimadystin í dag, og fyri steðgin gekk eisini hampuliga væl við hesi royndini. Eftir steðgin vóru tað tó gestirnir, sum dugdu betur at halda [...] fegnast um, at møguleikin fyri pláss í FM-finaluni framvegis er á lívi. Komandi vikuskiftið skal KÍF spæla á útivølli móti H71, meðan VÍF á heimavølli tekur ímóti Neistanum. Bestu málskjúttarnir hjá VÍF vóru

spældu fyrsta dystin. Hann var í Høllini á Hálsi í Havn, og mótstøðuliðið var Italia. Sum í kvøld so gekk tað fyri 42 árum síðani ógvuliga javnt á. Støðan var 23 – 23, tá ið Italia fór í síðsta álopið, og [...] ímóti Luksemborg burtur, og tí sigurin ber við sær, at Føroyar við sigri ímóti Lettlandi í morgin spæla seg víðari ímóti HM endaspælinum.

ein samlaðan 7-2 sigur. Í steðginum var Maccabi Haifa á odda 2-1, og samlað 4-2. Seinasta korterið gekk skjótt við málskjótingini hjá ísraelska liðnum. Maccabi Haifa hevur tvær ferðir í hesari øldini vunnið [...] Cup. HB spælir á útivølli í Haifa 5. august og heima á Tórsvølli 12. august. Tað er bert loyvt at spæla dystir í fyrsta og øðrum undanumfari í Gundadali. Tí verur spælt á Tórsvølli. HER ber til at síggja

sigurin á Russlandi og spennandi javnleikin móti Íslandi skuldu danir í gjár takast við Týskland, og tað gekk sum eftir ánni. Endaliga úrslitið av dystinum gjørdist 27-21 til Danmark, sum við hesum gjørdist nummar [...] týskarar í løtum hóttu donsku leiðsluna. Mikudagin er so fjórðingsfinalan á skránni, og her skal Danmark spæla móti Kroatia, sum gjørdist nummar trý í bólki B. Kroatia hevur higar til spælt tað mesta av tíðini

Tað gekk ikki, sum tað út frá støðutalvuni og avrikunum higartil í ár kundi roknast við, at tað fór at gera, tá ið Keflavík við Símuni Samuelsen á liðnum í kvøld hevði vitjan av Fjölnir, sum er nýtt lið [...] Landsbankadeildini, men FH hevur møguleika at vinna oddasessin, tá ið teir á Hafnafirði týskvøldið skulu spæla á útivølli ímóti Vali.

tykkum á odda. Og hóast tit ikki fingu málið, so var sjónligt, at serbar høvdu nervar um tað, sum gekk fyri seg á vøllinum. - Tykkara menn hildu seg sera væl til 4-5-1 spælskipanina. Teir megnaðu at brúka [...] sum segði seg vera nógv klókari um føroyska landsliðið, nú hann fer aftur til Eysturríki. Føroyar spæla dyst í Eysturríki í september mánaði í ár.