leggja at í Havn, nýtast ikki at vera í villareiði longur. Nú verða tey bæði móttikin og kunnað um býin, tá tey koma í land. Vinnumenningardeildin hjá Tórshavnar kommunu og Tórshavnar Havn hava síðstu [...] og inni á Bursatanga, har bátar frá ferðamannaskipum á Redini leggja at. Handilskortið Sambært Tórshavnar Kommunu er nýggja ?Býar- og handilskortið? eitt týðandi amboð í ætlanini. Kortið er bæði ein geografisk

Petersen var fødd í Havn 28. februar í 1939. Lisbeth L. Petersen byrjaði politisku yrkisleið sína, tá hon í 1984 varð vald í Tórshavnar býráð fyri Sambandsflokkin í 1984. Hon tók realprógv í Havn í 1955 og st [...] Kvinnufelagssamskipan Føroya 1982-86. Eftir býráðsvalið í 1992 gjørdist hon borgarstjóri í Havn. Hon sat í Tórshavnar býráð til 2000. Hon var fyrsta kvinna yvirhøvur, sum er vald fyri Sambandsflokkin. Í 1990 [...] Danmark í 1958. Hon arbeiddi sum avloysari í ymiskum skrivstovustørvum m.a. á advokatskrivstovu í Havn 1960–1970, og var verkætlanarskrivari á ymiskum verkætlanum á Føroya Fornminnissavni 1980–1992. Harumframt

tari. Og tað fer Tórshavnar kommuna at gera nógv burtur úr í morgin. - Tað er eitt lið úr Havn, sum er føroyameistari og tað eiga vit at feiðra, sigur borgarstjórin. Bussleiðin í Havn koyrir ikki leygardag [...] leygardag og tískil hevur Tórshavnar Kommuna sett allan tann reyða flotan av býbussum til taks at koyra viðhaldsfólk ókeypis inn til Runavíkar til dystin ímóti NSÍ í morgin. Farið verður av svimjihøllini í

Birita Arge undrast á, at Tórshavnar Býráð í gjár samtykti at skuldarbinda seg langt inn í framtíðina við Skansabryggjuni. - Um Tórshavnar havn eigur so mikið av peningi, hví er so tørvur á so stórari [...] tað ikki onkur sum verður gloymdur í Tórshavnar kommunu? Hví verður peningurin sum er brúktur uppá á óneyðug ting, ikki brúktur til at øll hava tað gott í Tórshavnar kommunu, spyr Birita Arge. Sí alt l

ókeypis býbussar í Havn, so ynskja tey, sum búgva og virka og vitja í miðbýnum í Havn skipað viðurskifti og fleiri langtíðar parkeringspláss. Einasta stóra parkeringsplássið í Havn, sum er í gerð í løtuni [...] summar hevur Tórshavnar kommuna stongt bryggjuna í Vágsbotni fyri allari almennari ferðslu, og harvið mistu havnarborgarar atgongd til eini 30 parkeringspláss afturat. Í summar hevur Tórshavnar kommuna eisini [...] vilja uttan at fáa bót. Tað er ein skipan, sum Tórshavnar kommuna og Politiið hava givið teimum. Ein skipan, sum minst fimm tey seinastu valdu býráðiðini í Havn hava góðtikið – uttan at bøta um parkerings

Seinastu dagarnar hevur nógv kjak verið um ætlaðu útbyggingina av Tórshavnar Havn. Eitt nú hevur eitt hoyringsskriv frá Fornminnisavninum – sum leiðarin á savninum tó ikki visti nakað um – verið nógv frammi [...] býararkitektur, at hann helt, at kommunan átti at troytt aðrar møguleikar, men hesum er formaðurin fyri Tórshavnar Han als ikki samdur í. Sjúrður Olsen heldur, at tørvurin á eini havnarútbygging er sera stórur

sjógv av molunum í Havn. Bingjan fór á sjógv av molanum og rak síðani inn móti Vágsbotni, áðrenn hon skoraði seg fasta í bátabrúgvarnar undir Bryggjubakka. Menn frá Tórshavnar havn vóru skjótir á staðnum

Tórshavnar Country Festivalur verður 11. og 12. mai í høllini á Hálsi í Havn. Fyriskipararnir boða frá, at nú ber til at biðja um pláss til húsvognar nærindis høllini. Annað plássið verður norðan fyri [...] hitt á parkeringsplássinum við Gundadalshøllina. Pláss til húsvon kann keypast á Kunningarstovuni í Havn, og eitt atgongumerki til festivalin er íroknað.

Andreassen, býráðslimur fyri Fólkaflokkin í Havn, tá vit spyrja hann, um býráðið fer at gera eftir ráðunum frá Búskaparráðnum og lækka kommunuskattin í Havn. Sjálvt um kommunan hevur ráð til størsta partin [...] reellan íløgukarm, sigur Bogi Andreasen. Skattainntøkurnar hjá Tórshavnar kommunu vóru í fjør 763.069.000 krónur. Skattaprosentið í Havn er 19. Fyri hvørt skattaprosent fær kommunan um 40 milliónir krónur [...] helvtina av vallyftinum hjá Boga Andreasen. Men sambært Tórshavnar býráð, so verða pengarnir betri brúktir til íløgur hjá almenna kassanum í Havn – enn at teir liggja í lummanum hjá havnarborgarum.

bygdini verða borgarar í Tórshavnar kommunu. Sambært lógini um sjálvbodna samanlegging, skulu kommunurnar verða samdar um navnið, sum í hesum førinum og náttúrliga verður Tórshavnar kommuna. Eftir undirs [...] var undirsáttmálin, sum samráðingarnevndirnar báðar skrivaðu undir. Í samráðingarnevndini fyri Tórshavnar kommunu sótu býráðsformaðurin, Jan Christiansen og býráðslimirnir, Leivur Hansen og Heðin Mortensen [...] eru undir sjálvum høvuðssáttmálanum, sum vísir til undirsáttmálan, og hesar eiga býráðsformaðurin í Havn og bygdarráðsformaðurin í Nólsoy. Jógvan Thomsen, bygdarráðsformaður í Nólsoy, sigur, at áðrenn u