hotelstjóri. Stórur galladøgurði Nú hotellið við Oyggjarvegin hevur 25 ár á baki, skipaði Hotel Føroyar næstseinasta sunnukvøld fyri einum stórfingnum tiltaki við galladøgurða. At taka sær av mati, borðreiðing [...] allir samdir um, at hetta er rávøra í heimsflokki, leggur hann aftrat. Jóhan ivast onga løtu í, at Føroyar eiga framúr góðar rávørur – bæði í havinum og uppi á landi, og saman við góðu kokkunum, vit eiga [...] ímyndar okkara høvuðsvinnu – fiskivinnuna - hvørki á sjógvi ella landi. Har er ikki so frægt sum myndir av fiski, fiskimonnum, fiskavirki ella fólki, sum fáast við fisk – hvørki í gamlari ella nýggjari

við. Tað var eitt sindur undarligt. ... um Føroyar Har er vakurt. Róligt. Tað er mítt heimland. Annars er veðrið ógvuliga avgerandi fyri, hvat eg hugsi um Føroyar. Er tað grátt og mjørki, kann tað vera keðiligt [...] við myndamannin at hittast við metroina í Christianshavn. Samrøða skal gerast við Joan Bláfoss, og myndir skulu takast av kvinnuni, sum fleiri ferðir tey bæði síðstu árini hevur verið frammi í fjølmiðlunum

Vit breiða so flaggið út á Reyða Torginum fyri at taka nakrar myndir. Knappliga stendur ein rúgva av fólki frá alskyns londum og tekur myndir av okkum og flagginum. Í næstu løtuni koma russar rennandi, sum [...] sum ikki serveraði sniglar, men har fólk arbeiddu sum sniglar, var tíðin búgvin til at markera Føroyar á Reyða Torginum. Poul Helgi Jacobsen, sum arbeiðir hjá reklamuvirkinum “Karmur” í Gøtu hevði gjørt [...] vøllinum. Vit føroyingarnir høvdu atgongumerkið til ta uttanveltaðu seksjónina. Vit taka aftur nakrar myndir við flagginum uttanfyri leikvøllin, og aftur eru tað fleiri, sum vilja hava mynd av okkum og flagginum

óráð, tí tað vóru bert skipari og meistari umborð. Janus hevði sent boð til Føroyar eftir meira manning at sigla skipið til Føroyar, og teir skuldu koma tveir dagar seinni við ferðamannaskipinum Heklu. Men [...] Andreas á Mýruni í Syðrugøtu. Dóttir teirra Katrina, gift við Esbern Zachariassen, prýddi forsíðina. Myndir eru eisini av Annfinn, son Katrinu, og Oluffu, systir hennara. Sum Janus minnist vórðu myndirnar [...] kendur sum Janus í Bindibókini. Bindibókin er givin út fleiri ferðir síðan tá, men hetta er tó uttan myndir. Janus plagdi at búgva hjá Hans Marius, tá ið hann var í Havn. Hans Marius var jú skræddari og seymaði

sjálvandi, tað vil eg ógvuliga fegin«, so eg gleði meg veruliga at fara á pallin. Visti tú nakað um Føroyar áðrenn tú komst higar? Ógvuliga lítið. Bara geografiskt, at tær lógu mitt í Norðuratlantshavi, og [...] danskt? Jeg snakke en lille smule! Sum tú segði hevur tú myndatólið við tær, hvar ætlar tú at taka myndir? Um eg fái tíð so, ja. Kanska av onkrum seyði av onkrum xxxxxx! Man veit ikki. Hvussu leingi verður

pengar til slíkt, men her fanst ein loysn, og Ása fór. Hon var í Berlin í átta dagar. Ása eigur enn myndir fra hesi ferðini og onkra av teimum hava vit fingið til hesa greinina. Tær báðar nýttu tíðina væl [...] tær prátaðu saman var nú í vikuni. Fór at arbeiða hjá amtmanninum Í oktober 1938 fór Ása aftur til Føroyar. Tað var ringt at fáa arbeiði. Tá søkir og fær hon pláss á skrivstovuni hjá amtmanninum Hilbert. [...] Einki samband var við donsku myndugleikarnar, og eingin visti um ikki týskarar vóru á veg at taka Føroyar eisini. Amtmaðurin kom nu í eina rættuliga lyklastøðu, har hann nú sjálvur skuldi taka ábyrgdina

sæst ígjøgnum myndatól okkara, sjálvandi eisini kann avmyndast av teimum ferðafólkum, sum vitja Føroyar. Tær fyrstu myndirnar vóru úr høvuðstaðarøkinum, har flestu ferðafólk koma upp á land ella seta kós [...] Hósvík, við Áir og úr Hvalvík, meðan vit mánadagin vóru í Saksunardali og Saksun. Í dag hava vit myndir úr Sundalagnum norðanfyri brúnna vestarumegin. Tað vil siga við sjálva brúnna, í Nesvík, á Langasandi [...] Langasandi, í Haldórsvík, men ikki úr Tjørnuvík. Har var nevniliga onki at seta fingur á. Føroyar skal vera ferðamannaland, er vakra endamálið hjá bæði politikarum og myndugleikum, sum arbeiða við ferðavinnu

sæst ígjøgnum myndatól okkara, sjálvandi eisini kann avmyndast av teimum ferðafólkum, sum vitja Føroyar. Tær fyrstu myndirnar vóru úr høvuðstaðarøkinum, har flestu ferðafólk koma upp á land ella seta kós [...] norðanfyri, Kirkjubø, Velbastaður, Syðradalur og Norðadalur, fyri skotum. Myndirnar í fjórða parti vóru myndir av Signabø, úr Kollafirði, Hósvík, við Áir og úr Hvalvík, og í fimta parti Saksunardali og Saksun [...] dag er túrurin komin til nakrar av teimu síðstu bygdunum í Sunda kommunu, Oyrarbakka og Norðskála. Føroyar skal vera ferðamannaland, er vakra endamálið hjá bæði politikarum og myndug­leikum, sum arbeiða við

møguleikarnir eru neyvan fleiri. Á kjaksíðuni hjá Manchester City verður dúgliga gitt og hugleitt um Føroyar og komandi altjóða uppgávuna hjá felagnum: EB/Streym úr Sundalagnum. Prátið snýr seg serliga um [...] ætlanir um at koma til Føroya, men kjakararnir eru varhugaðir um vandan við flogvøllinum í Vágum. Myndir av vøllinum eru á kjaksíðuni, og meðan summir bara rista við høvdinum, ætla aðrir seg til Føroya

sæst ígjøgnum myndatól okkara, sjálvandi eisini kann avmyndast av teimum ferðafólkum, sum vitja Føroyar. Tær fyrstu myndirnar vóru úr høvuðstaðarøkinum, har flestu ferðafólk koma upp á land ella seta kós [...] norðanfyri, Kirkjubø, Velbastaður, Syðradalur og Norðadalur, fyri skotum. Myndirnar í fjórða parti vóru myndir av Signabø, úr Kollafirði, Hósvík, við Áir og úr Hvalvík, og í fimta parti Saksunardali og Saksun [...] vit á Oyri, ið hevði so nógv órudd at bjóða uppá, at bygdin fekk alla opnuna. Næstseinast høvdu vit myndir av Oyrabakka, frá Norðskála og úr Svínáum, sum eisini hoyra til Sunda kommunu. Seinast vóru vit í