orsøkin er, at arbeiðsloysið er lítið. Almenn umsiting, sum fyrst og fremst liggur í Portree, munar væl. Høvuðsvinnan er annars ferðafólkavitjan, og er tað lætt at skilja, so vakurt sum her er. Tað er nakað [...] Men tíðin er við at fara frá júst hesi framleiðslu, har stórvinna er meira lønandi. Tað er eisini eitt sindur av fiskivinnu, ser­liga eftir skeljadjórum. Gudstænasta uttan ljóðføri Samfelagið er rættiliga [...] fólkatali. Men kanska er hetta við at broytast eitt sindur. Í hvussu er sóu vit eina kirkju, sum var til sølu. Men kirkjan hevur stóra ávirkan, um hon er minni nú enn fyrr. Tað er ikki langt síðani, at

at næststørsta útflutningsvøran hjá Norra er útgerð til oljuvinnu aðrastaðni í heiminum. Hóast oljan sostatt hevur avgerandi týdning fyri norska búskapin, so er hon ikki vandamikil, sambært deildarstjóranum [...] Lindseth og nevnir felag við uppruna í Føroyum sum dømi. - Faroe Petroleum er ein týðandi aktørur á norska sokklinum, felagið er við í 48 ymiskum leitiloyvum í norskum øki, sigur Ole Anders Lindseth. Góðu [...] hvussu stóran týdning oljuvinnan hevur havt fyri norska samfelagið. Trýst her fyri at síggja myndir frá oljuráðstevnuni - Oljuvinnan er motorurin í norska ídnaðinum. Oljuvinnan stendur fyri millum einum fjórðingi

lættir um á so nógvum økjum. – Í dag er tað soleiðis, at vinnupolitikkurin er øgiliga aktuellur her í húsinum, tí vit fáa næstan dagliga lógaruppskot til hoyringar. Hetta er nakað, ið fyllir rættiliga nógv [...] vinnupolitikkur á skránni, tí tað fekst Ídnaðarfelagið meira við, og hóast tað felagið er til enn, er tað ikki so virkið. Tí er Føroya Arbeiðsgevarafelag farið meira frá at vera bara ein mótpartur hjá fakfeløgunum [...] altíð kemur upp at venda, er kappingarførið, sum er eitt »evigt og aktuelt evni« hjá vinnuni í øllum londum. Vit royna so at fáa eitt størri forstáilsi fyri, hvussu umráðandi tað er hjá okkara vinnulívi at

sta am­boðið her er at koyra av­kastið í ein væl­vard­an grunn, og í 2011 fin­gu vit Bú­skap­­argrunn Før­oya til enda­málið. Hann er skip­að­ur eftir sama leisti sum tann norski. Eitt er, hvussu politiska [...] einstøkum økist. Tað er eisini púra náttúr­ligt, at øll verða meira bjart­skygd, um olja verður funn­in, og at meira fer til hús, bil og ferðing tá. Tað er eisini í lagi til eitt vist. Her er tað avgerandi, [...] sigur Johnny í Grótinum. Tað er júst tann boð­skap­urin, at endamálið ikki er at skapa ovurhonds nógv arbeiðs­pláss í oljuvinnuni, ið kann verða torførur at fáa ljóð fyri her heima. Tí oftast hoyra vit tað

vissu kann siga, at oljan fer at vera munandi dýrari at keypa. Tí er eftir hansara tykki alneyðugt at føroyska samfelagið ger seg so leyst av oljuni sum yvirhøvur tilber. - Her er vindorkan eftir mínum [...] niðurlagt er tað nú Fíggjarmálaráðið, sum hevur ábyrgdina av øllum almennum bygningum. Eitt aðalmál hjá ráðnum er, at keyp av øllum vørum og tænastum skal bjóðast út í fríari kapping. Hetta er álagt øllum [...] bygningar skal bjóðast út í fríari kapping. - Hetta er óseriøst tos. Nú er hálvt ár gingið, síðani rundskrivið um útbjóðing kom í gildi, og framvegis er einki at frætta um, nær orkuveitingin til almennar

Havstovuna og Há­skúlan. Her er ein rúgva av størri bygningum innan eitt avmarkað øki, soleiðis at eitt lutfallsliga lítið net kann bera nógva orku út til brúkararnar. Av tí at her er talan um al­mennar bygningar [...] útlandið. Ein avtala er fingin í lag við stóra danska fyritøku um samstarv. Stóri spurningurin er tó um nak­að skal henda á orkuøkininum í Føroyum yvirhøvur? Niðurstøðan um hetta er heilt greið: Antin má [...] uml. triðingurin av allari olju í Føroyum fer til upp­hiting, so her var nógv at heinta. Fyri at kunna veita vindorku til upphiting er neyðugt við sterkum el-neti og eini smart-grid loysn. Ver­andi el-net

oljuna? Ella lygnin? Tað er við oljuni sum við eldinum: hon er góður tænari men ringur harri.. Nógv er broytt. Og nú – endiliga – hevur føroyski skipaflotin lært føroyingar, at oljan er ein ringur harri. Sólsellur [...] ein lúsa bilvaskimaskina at týða? Rætt er! Hon er ein bagatell! Hon er heilt einfalt ein lekkur lítil gáva til allar brúkararnar, ein nosslig pengamaskina, sum er við til at stuðla tí illa á holdum komnu [...] Og nú er hon komin. Mín mýrisnípa. Tað tølandi ljóðið frá velinum, sum hon spílar út sum eina viftu, í tí hon stoytir seg í luftini, minnir meg um ungdómsárini her á sjálvum Hálsinum í Havn. Hvat er ein

oljuna? Ella lygnin? Tað er við oljuni sum við eldinum: hon er góður tænari men ring­ur harri.. Nógv er broytt. Og nú – endiliga – hevur føroyski skipaflotin lært føroyingar, at oljan er ein ringur harri. Sólsellur [...] ein lúsa bilvaskimaskina at týða? Rætt er! Hon er ein baga­tell! Hon er heilt einfalt ein lekkur lítil gáva til allar brúk­ararnar, ein nosslig penga­maskina, sum er við til at stuðla tí illa á holdum komnu [...] staðið er júst háslættin millum teir báðar vinmenninar Gundadal og Hoydal. Og her – í teimum friðar­ligu men ramponeraðu 50-unum - settu foreldur míni seg niður við verkstaði og set­húsum. Her á sjálvari

- Tað er av alstórum týdningi, at vit framvegis bora eftir olju í Føroyum, og tí er umráðandi, at vit fáa fleiri oljufeløg higar at bora. Olja er her. Vit skulu bara finna hana – og tað verður gjørt við [...] nýggjum starvi á Jarðfeingi, har uppgávan er at marknaðarføra føroysku undirgrundina til oljuleiting. - Eg eri greið yvir, at hetta ikki er nøkur løtt uppgáva, tí vandi er fyri at oljufeløgini byrja at trekkja [...] turrar brunnar bara í ár. Og so er tað eisini basalti, sum er ein avbjóðing. Men spor eru funnin av olju í føroysku undirgrundini, so vit skulu bara finna útav,júst hvar oljan liggur. - Vit hava frá boringunum

Evnið í leikinum er einki broytt síðan sjeytiárini – tíverri, kunnu vit siga: stríðið hjá tí vanliga fólkinum at yvirliva og klára seg við teimum fáu oyrunum man hevur eftir, tá skatturin er farin við sínum [...] sínum, og bankin, streymurin og oljan og alt hitt við sínum, er enn líka aktuelt. Í leikunum gera konurnar uppreistur, tá prísirnir á matvørum enn einaferð fara upp; í staðin fyri at gjalda tað, tað kostar [...] samstundis - og allar minst í níggjunda mánaði! Tað sum stendst burturúr, er hvørki meir ella minni ein reindyrkað farsa! Dario Fo er ein tann gitnasti høvundurin av skemtileikum í nýggjari tíð, og leikir