í Berlevaag hevur saman við tí kirkjuligu leiðlsuni biðið hann um at halda fram sum prestur í Nord Hålogaland bispadømi, men nú hevur hann tikið endaliga støðu um at flyta heim og hevur tí sagt seg úr [...] bót, sum hann undir ongum umstøðum fer at góðtaka, tí ákæruvaldið hevur ikki nakað prógv í málinum. Tí endar málið í rættinum. - Hetta hevur verið ein ræðulig tíð, og Gud viti, um børnini sleppa uttan mein [...] úr starvi og hevur enntá fingið besta skoðsmál frá sínum núverandi arbeiðsgevara. Familjan vil helst vera í Føroyum. Hans Eiler Hammer hevur ikki hug í løtuni at søkja nakað prestaembæti aftur í Føroyum

fyri at ætla at minka um virksemið í kommununi næsta ár. Árini undan hevur hann lagt dent á at finnast at, at Tórshavnar kommuna hevur tikið eitt sindur av láni til neyðugar íløgur. Hesaferð er fíggjarætlanin [...] bygging hevur verið undir fyrireiking, síðani býráðið samtykti at játta eina halva mió til tað. Tær 4 mió skulu brúkast til at projektera Musikkskúlan, sum verður bygdur í 2012 og 2013. Hetta mál hevur ov leingi [...] á økjum, har sparingar kunna koma meinast aftur um brekku. Gjøgnumgongdin av fíggjarpolitikkinum hevur eisini havt við sær, at íløgurnar tilsamans eru minni enn tær hava verið seinastu árini. Eg hevði

fyri at ætla at minka um virksemið í kommununi næsta ár. Árini undan hevur hann lagt dent á at finnast at, at Tórshavnar kommuna hevur tikið eitt sindur av láni til neyðugar íløgur. Hesaferð er fíggjarætlanin [...] bygging hevur verið undir fyrireiking, síðani býráðið samtykti at játta eina halva mió til tað. Tær 4 mió skulu brúkast til at projektera Musikkskúlan, sum verður bygdur í 2012 og 2013. Hetta mál hevur ov leingi [...] á økjum, har sparingar kunna koma meinast aftur um brekku. Gjøgnumgongdin av fíggjarpolitikkinum hevur eisini havt við sær, at íløgurnar tilsamans eru minni enn tær hava verið seinastu árini. Eg hevði

toski og hýsu veidda undir Føroyum, tá hesin fiskiskapur ikki hevur havt nakra altjóða góðkenning. Nú fiskiskapurin eftir toski og hýsu hevur fingið MSC góðkenning, fáa føroyskir fiskaseljarar atgongd til [...] meginreglurnar hjá MSC. Tilgongdin hevur verið drúgv, men nú eru vit komin á mál og hava góðkent fiskiveiðuna sum burðardygga. Eg eri eisini fegin um, at føroyska fiskivinnan hevur valt at skipað seg í einum felag [...] fiskidagatalinum, har lurtað verður eftir tilmælunum frá fiskifrøðini, er avgerandi fyri, at MSC nú hevur góðkent føroysku fiskiveiðuna eftir toski og hýsu sum burðardygga. Tað sæst í frágreiðing, sum altjóða

Helgi Dam Ziska, hevur trokað allar íslendingar av á altjóða ratinglistanum. Hetta er fyrsta ferðin nakrantíð, at føroyskur telvari er fremri enn allir telvarar í Íslandi. Helgi hevur styrkitalið 2549 [...] Íslandi - stórmeistarin Hjørvar Steinn Grétarsson - hevur styrkitalið 2542. Í hølunum á honum er annar stórmeistari, Heðin Steingrímsson. Hann hevur styrkitalið 2538. Tríggir aðrir íslendingar eru omanfyri [...] heiminum. Hóast Ísland støðugt hevur vorpið nýggjar stórmeistarar, so at teir í dag eru útivið fimtan í alt, eru teir kortini dragnaðir so líðandi hesi seinnu árini. Kortini hevur klassamunur verið á teimum

2 mió krónur. Posta hevur fingið bygningarnar hjá felagnum, sum í roknskapinum eru ásettir at vera verdir 100 milliónir krónur. Oman á risastóru fíggjarligu aktivini, sum Posta hevur fingið frá eigara sínum [...] ógjøgnumskygdum almennum felagi. Posta hevur í dag ein vælløntan stjóra og eina vællønta nevnd, sum ikki høvdu sloppið avstað við teimum úrslitum, sum Posta hevur, í tí privata vinnulívinum. Ein umsetningur [...] undir øllum hugsandi og óhugsandi umstøðum, hava postfólkini tryggjað føroyingum brævasamskifti. Tað hevur havt alstóran týdning. Men tíðirnar broytast. Saman við øllum heiminum, hava føroyingar tikið talgildu

kið hevur hon tikið til sín og kennir seg tøkniliga sum leirsmið. Hinvegin sleit hon seg skjótt frá brúks­list­ini og hevur í mong ár gjørt skulpturar úr leiri og stein­toyi. Sum skulptørur hevur Guðrið [...] útbúgvið leirlistafólk, men hevur sum so mangir av hennara starvsfeløgum framt eitt cross over til skulpturin, tó trúføst mótvegis leirinum sum tilfar. Sum leirlistafólk hevur Guðrið Poulsen brotið upp úr [...] at finna í náttúruni. Kanska er tað júst henda óvanliga bakgrund, sum er atvoldin til, at hon ikki hev­ur verið ”tyngd” av sterku figura­tivu siðvenjuni í før­oyskari mynd­høgglist. Hóast nakað kennist aftur

liðið hesar seinastu ferðirnar hevur havt so ilt við at skora mál. Leikliga yvirvágin hevur verið stór, og málmøguleikarnir hava ikki trotið. Men tølini siga, at tað hevur verið trupult at fáa úrtøku. Ímóti [...] tann størsta og kanska tann størsta av­bjóð­ingin, sum kvinnu­lands­liðið nakrantíð hevur havt á skránni. Svøríki hevur altíð átt eitt tað besta kvinnulandsliðið í fót­bólti í Europa, og tað verð­ur á gamla [...] minutti, og sum var frammanfyri 4-0, tá ið ein hálvur tími var farin. Og nú bíðar Svøríki, sum higartil hevur spælt tveir dystir. Í fyrra førinum var úrs­litið 2-0 sigur á heimavølli í Malmø ímóti Póllandi, og

har tað hevur gingist framúr væl hjá henni, sigur Janus Norðberg, sum letur væl at umstøðunum hjá Ålands Golfklubb, ið heldur til nærhendis Kastelholm-borgini. – Hetta er ein golfklubbur, sum hevur um 30 [...] skjótt sum golfdagurin er liðugur, sigur Oskar, ið er væl nøgdur við, hvussu tað hevur gingist við spælinum. – Jú, tað hevur gingið væl, men her er ein øgiligur hiti, og tað órógvar eitt sindur viðhvørt. [...] letur sera væl at umstøðunum á Álandi, sum eru munandi betri enn tað, hann hevur upplivað í Danmark, Svøríki og aðrastaðni, hann hevur verið og spælt. Men hóast leikirnir ikki eru lidnir enn, er hann longu

gamal, og hevur 13 ára gamli Rúni nú trúliga spælt trompet í seks ár. - Eg fylli 14 nú í juli, greiðir hann frá. Venur nógv Bróðurin, Jóhan, hevur tvær ferðir verið til somu kapping, sum Rúni nú hevur vunnið [...] vunnið. Hann hevur fingið eina triðju virðisløn og eina fyrstu virðisløn. - Eg var eisini við til kappingina í fjør, og tá fekk eg aðru virðisløn, sigur Rúni Hentze. Hann hevur sostatt klárað tað eitt vet [...] lítillátin. Peningagávu Tað var elsti bróðurin, Øssur, sum keypti Rúna hansara fyrstu trompet. Og síðani hevur hann ikki »hugt aftur um seg«. Og at hann er eitt óvanligt talent, prógvaði heiðurin, hann fekk við