(Katrina Svensen), 2. ókend, 3. Fía hjá Wenzel (Sofía Petersen), 4. Mamma Lill (Hilda í Funningsstovu), 5. Sven Svendsen, 6. dóttir Henriksen, 7. Amanda (kona Hans Jákup í Dalólastovu), 8. Pylle (Poul Niclasen) [...] Wilhelmsen, 37. Agnas hjá Linu í Smiðjustovu, 38. Maria í Køk, 39. kona Óla Bell (Ole Nicodemussen), 40. Elisabeth Henrichsen, 41. Óli Bell (Ole Nicodemussen), 42. Pól í Horni, 43. Tjalnespetur (Peter Petersen)

One World Beat tiltakið er um vikuskiftið í 40 londum og føroyski parturin fer fram í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Fríggjakvøldið var til tey yngru, har skráin bjóðai bólkarnar 48 Pages, Speaker, Sic [...] fyrireikingarnar av One World Beat - Man hevur ikki hoyrt um HIV/AIDS tilburðir í Føroyum tey seinastu 5 árini. Tað man týða uppá at upplýsingararbeiðið hjá læknum, heilsusjúkrasystrum og øðrum hevur munað

heilt so vánaligt, sum tað ofta verður gjørt til. Í øllum førum imponeraðu teir við einum tryggum 4-0 sigri á Luksemburg, har Allan Simonsen framvegis hevur fyrsta stigið sum landsliðsvenjari til góðar [...] 1-1 (1-0) Luksemburg-Liktenstein 0-4 (0-2) Moldava-Skotland 1-1 (1-1) Serbia-Montenegro-San Marino 5-0 (2-0) Ísland-Svøríki 1-4 (0-4) Litava-Spania 0-0 Írland-Føroyar 2-0 (2-0) Holland-Finnland 3-1 (2-1)

eru opnir fyri øllum samstarvi, sigur Dánjal. Av níggju umboðum í bygdaráðnum, fingu listi A og B tey 5. Tey, sum fullu á valinum í Fuglafjarðar kommunu, vóru Jóhan Heri Joensen á lista C og Magni Joensen [...] Fuglafirði er nú soleiðis mannað: Dánjal Vang (A, 119), Eyðun á Lakjuni (A, 65), Jann Toftegaard (A, 40), Sigurd S. Simonsen (B, 77), Jón N. Olsen (B, 38), Petur Abrahamsen (C, 45), Signar á Brúnni (E, 51)

Olsen, ið er fastur viðmerkjari hjá danska blaðnum BT undir HM-endaspælinum. - Hóast tað eru liðin 40 ár, síðani Ongland vann HM, so er framvegis stór virðing um enskan fótbólt. Orsøkin er ivaleyst Premier [...] vera órógvandi fyri liðið, at teir ikki rættiliga vita, hvussu teir skulu spæla. Er tað 4-4-2 ella 5-3-2. Tað er undarligt við so stórur spursmálum beint undan eini HM-kapping. Morten Olsen heldur tó,

vísir á, at vit fiska eini 40.000-50.000 tons av upsa um árið, og kemur bert eitt oyra aftrat rávøruprísinum, er ein hálv miljón krónur meira at tjena ? og 10 oyru í meirprísi geva 5 miljónir! Hann sigur, at

vitað, at trupulleikar vóru í rækjuvinnu okkara. Fiskimálaráðharrin eins og teir undan honum seinastu 5 árini tváa hendur. Onki kann gerast, Tjóðveldisflokkurin sigur nei. Álvaratos. Hvat er hetta fyri nakað [...] . Og eg rokni við, at Javnaðarflokkurin eisini er til at tosa við. Vit orka ikki at síggja at 30 - 40 - 50 ára stríð og slit fer fyri skeyti - tí Tjóðveldisflokkurin sigur nei. Politikkarin eigur at sýna

higartil í ár eru framleiddir 147,7 milliónir kilowatt tímar. Í fjør var talið sama tíðarskeið 137,5 milliónir kilowatt tímar, so vøksturin er ikki at fara skeivur av. Taka vit tað, ið SEV nevnir ein leypandi [...] verður, at vøksturin er býttur millum privatnýtslu og framleiðslu, men vanliga hevur verið sagt, at eini 40% av nýtsluni er privatnýtsla. Bjarki svarar játtandi, tá spurt verður, um hesi tølini eru tekin um

politikk í álvara: 1. Hví er tað ikki føroyska fólkið, sum hevur bygt hetta landið ígjøgnum meira enn 40 ættarlið, ið skal hava allan avgerðarrætt í Føroyum? 2. Hví skulu danska stjórnin, Fólkatingið og eitt [...] Hví skulu danskir myndugleikar gera av, hvønn føroyingar kunnu samskifta við í altjóða viðurskiftum? 5. Hví skulu danskir myndugleikar gera av, hvørji pør skulu kunna skiljast, hvør skal hava foreldramyndugleika

keypti Eivind Jacobsen eitt krav frá O.C. Joensen ímóti mær. Hetta kravið var upprunaliga uppá kr 40.672 og stavaði frá ´97. - Eg hevði ongar møguleikar at gjalda kravið tá, men ætlanin var allatíðina [...] Málingavirkinum í eitt annað felag, meðan hann lat skuldina vera í einum øðrum. Her snýtti hann meg fyri 5-6.000 kr. - Hetta kalla danir fyri "selskabstømning" og er revsivert. - Hetta kann alt samalt prógvast