at leita eftir olju og gassi á Drekaleiðini, sum er í landnyrðingnorðan úr Íslandi. Fyrr í summar tók Aker Exploration eisini sína umsókn aftur, so nú er eingin umsókn eftir á borðinum hjá Orkustovninum [...] , tó soleiðis at tey bæði seinnu søktu í felag. Orkustovnurin sigur, at soleiðis sum støðan er, verður einki leitingarloyvi latið í hesum árinum.

Arbeiðsloysið í Bretlandi er nú 8,4 prosent, og so stórt hevur tað ikki verið síðani í januar í 1996. Knappliga 2,7 milliónir bretar hava einki at gera, og hagtølini vísa, at har eins og í fleiri øðrum [...] øðrum londum eru tað serliga tey ungu, sum ganga arbeiðsleys. Nú er arbeiðsloysið millum tey ungu 22,3 prosent, og tað er tað mesta nakrantíð, síðani farið varð undir at skráseta arbeiðsloysið hjá teimum ymsu

Bygdaleiðum eru fyribils avlýstar, og tað sama er galgandi fyri Nólsoyarleiðina, siglingina hjá Ternuni (myndin) um Skopunarfjørð og Svínoyar/Fugloyarleiðina. Tað er framvegis rættiliga nógvur vindur, og sambært [...] 25 fráboðanir í nátt og í morgun, men talan er fyri tað mesta um smáttaríir. Onkur rútur og onkur hurð, tað mesta her í høvuðsstaðarøkinum. Og sum sagt einki álvarsligt, sigur vakthavandi.

á Norðskála sum er formaður; Hálvdan Gudmundsen í Sandavági; Bartal Dulavík í Aabybro og Mary-Ann Thomsen í Havn. Sambært Skráseting Føroya er partapeningurin 2 milliónir krónur. Einki verður tó sagt um [...] varð p/f Norðís 2011 stovnað við Símun Peter Jacobsen í Runavík sum stjóra. Endamálið við felagnum er at reka virksemi innan fiskivinnu og ídnað. Í hesum liggur eisini framleiðsla av fiski, keyp, sølu

Boðað er frá grind út fyri Koltur. Sum skilst gongur hon í fleiri bólkum, og boðað er frá grind av landi av. Hanus Højgaard, grindaformaður í Suðurstreym, sigur, at gamalt var, at havnarmenn høvdu einki [...] einki at gera vestan fyri Árnanes við Kirkjubø, men hann ætlaði sær kortini at kanna málið. Í løtuni er vestfall í Hestfirði, og tí skuldu líkindi verið fyri, at grindin gongur vestureftir, men í síðstu viku

ungmannafeløg fyri stuðlstiltaki heima á Sandi til frama fyri Sandoyartunnilin. Tað er felagsskapurin PolUng - sum er Sosialistiskt Ung, Ung fyri Miðflokkin, Unga Sambandi og Unga Tjóðveldi, sum skipa fyri [...] kulasta stuðulstiltak fyri Sandoyartunlinum nakrantíð, siga ungmannafeløgini, sum tó einki siga um, hvørt tiltakið er meint sum skemt ella álvara.

royndin er váðafull, men skal eftir ætlan leiða oljuna til eitt skip. BP hevur sjálvt sagt, at henda royndin er sum at fremja ein hjartaskurð, sum øll kunnu fylgja við beinleiðis. BP hevur enn einki sagt [...] British Petroleum er í løtuni í gongd við eina rættiliga váðaða roynd at steðga oljudálkingini á 1500 metra dýpi í meksikanska golfinum. Fólk kunnu fylgja við beinleiðis. Heimasíðan hjá Ingeniøren skrivar

metingum er talan um eini 140.000 tons av urani, og staðið er sostatt millum tey størstu urannámini í heiminum. Í øðrum lagi sigur avstralska felagið, at nærri kanningar kunnu fara avdúka, at tað er munandi [...] serliga kjarnorkuverkini, sum brúka uran, og eftirspurningurin veksur støðugt. Kjarnorkuverkini hava einki CO2-útlát, og fleiri verk eru í gerð ymsastaðni kring heimin.

Jacobsen bjóðar vælkomin. - Tiltakið er serliga ætlað teimum, sum vanliga svimja á sjónum, men øll eru vælkomin. Aldur hevur einki at siga, men heilsan má verða góð, serliga er tað fólk við høgum blóðtrýsti og [...] Seinasta dagin í oktober er ætlanin at sjósvimjarar úr øllum landinum skulu hittast á Glyvrum. Í sambandi við mentanarstevnuna FaroExpo verður skipað fyri sjósvimjing á Glyvrum sunnudagin 31. oktober.

Donsku myndugleikarnir vilja einki siga um málið við teimum sjey donsku ríkisborgarunum, sum somaliskir sjórænarar rændu fyri nøkrum døgum síðani. Talan er um eini foreldur við trimum børnum og tvey h [...] fjølmiðlar vilja í dag vera við, at herskipið Esbern Snare, sum er á leiðini eystur úr Somalia, hevur staðfest, hvar tann rændi báturin er, men hvørki herflotaleiðslan ella sjóverjan vilja siga nkað um