fer ein avstað í næstum, og ein annar er á beding. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju. Veðrið verður skiftandi í næstu viku, so ivasamt er, nær trolbátarnir loysa. Tvey garnaskip fiska svartkalva
toski, longu, brosmu og so nakað av øðrum fiskasløgum. Streymurin verður góður í næstu viku, men veðrið verður rættiliga umskiftandi. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri. - Teir størru útróðrarbátarnir
á Hálsi, tí har er bíðitíðin at sleppa fram at at velja ov long til tíðir. Serliga valdagar tá ið veðrið er ringt, kann tað fáa fólk at setast fólk aftur og tað er ikki gott fyri fólkaræðið. Hinvegin eru
kann vera leingi at bíða at sleppa fram at í ítróttarhøllini á Hálsi. Tey halda, at serliga tá ið veðrið er so vánaligt, sum tað var á seinast løgtingsvali 8. desembur. Tá var illfýsið og býráðslimir halda
nú upp í prátið aftur og sigur, at alt gekk væl á ferðini yvir til Íslands við Óla Horn, og veðrið var gott. – Eg havi ongantíð havt sjóverk, og tað gekk væl við børnunum eisini. Onkra løtu spældu
landa fyrst í næstu viku. Ein annar er á beding. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju. Veðrið verður skiftandi, og tí er ivasamt, nær trolbátarnir fara at loysa. Tvey garnaskip fiska svartkalva
sløð av øðrum fiskasløgum. Streymurin verður harður fyrst í næstu viku, men batnar seinni í vikuni. Veðrið verður umskiftandi. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri í vikuni, sum stundar til. - Teir størru
Veðurforsøgnin sær eitt sindur svikalig út næstu dagarnar, men høgættin er okum góð her í Vági. Um veðrið er tilvildar tíðliga týsmorgunin, 24. januar – áðrenn sólin kemur upp, eigur at vera besta miðið
Veðrið er ringt við nógvum vindi av útsynningi, og hann sigur upp í 30 metrar um sekundið í hvirlunum. Tað fær Strandferðsluna til at broyta ferðaætlanina hjá Smyrli í dag. Tað merkir, at Smyril siglur [...] túrurin av Krambatanga seint seinnapartin og túrurin av Havnini í kvøld, avlýstir.' Sum heild hevur veðrið verið sera ólagaligt. Blot er komið í kavan, so fleiri vegir hava verið stongdir, tí tað er lopið
sum hann hevur gjørt sum landsstýrismaður í sambandi við stovnseting av Fólkaheilsustýrinum. “Veðrið blíðkar fyri hugaðum monnum.” Men dupult so hugaligt er tað fyri ein loysingarmann, at hendan yvirtøkan